共找到2條詞條名為合而為一的結果 展開

合而為一

漢語詞語

合而為一,漢語成語,拼音是hé ér wéi yī,意思指把散亂的事物合在一起。出自《史記·春申君列傳》。

釋義


把散亂的事物合在一起。

出處


《史記·春申君列傳》:“臣為王慮;莫若善楚。秦、楚合而為一以臨韓;韓必手。”

典故


把分散的事物合在一起,成為一個整體。林語堂《吾國與吾民.閑話開場》:“真誠之批評態度,配合以精密之鑒定眼光,用心靈來觀察,用精神來思慮,心靈與精神,合而為一,這樣神妙的境界,也不是寫寫意意所能達到的。”

近反義詞


近義詞

水乳交融、合二為一

反義詞

豆剖瓜分、一分為二、分而為二、自立門戶、鼎足而立

用法搭配


例句

因為他一面寫,一面隨手加插畫,畫與文字合而為一,很像德國詩人畫家布萊克自畫自印的那些詩畫集一樣。

英文翻譯


become one

成語辨析


合而為一與“合二為一”大同小異;“合二為一”只指“兩者”相結合;合而為一則不限於“兩者”(可以有更多方面)。