狸御殿
狸御殿
《狸御殿》是由日本先鋒電影發行的111分鐘歌舞影片。該片由鈴木清順導演,鈴木清順、浦澤義雄編劇,章子怡、小田切讓、藥師丸博子、市川實和子、美空雲雀等主演,於2005年5月28日在日本上映。
該片改編自日本民間故事,講述了一隻化身為美貌公主的狸貉與被放逐年青王子的愛情故事。
傳說在古代日本的安土桃山時代,大城主安土桃山(平干二朗飾)不但以雄 厚的財富傲視一方,更以自己的美貌洋洋自得。他定期就會詢問預言師比爾簡婆婆(由紀紗織飾),誰才是世界上最美麗的人。每次聽到預言師的答案是自己的時候,安土桃山才會感到滿意。但是有一天,預言師卻告訴安土桃山,他的兒子雨千代(小田切讓飾)不久將超過安土桃山,成為世界上最美麗的男子。安土桃山聽后勃然大怒,決定將親生子雨千代放逐到靈峰快羅須山。據說那是一座鬼怪聚集的神秘之山,凡是去了的人,都有去無回。
被放逐的流浪王子雨千代在靈峰意外邂逅了來自唐國的狸公主(章子怡飾),兩人一見傾心,墜入愛河。可是狸公主卻被咒語纏身,若要擺脫詛咒,就必須找到前世摯愛的王子,再度相識、相戀、並且再度與其分手,經歷刻骨銘心的生死之戀。
狸御殿
演員 | 角色 | 備註 |
章子怡 | 狸姫 | |
小田切讓 | 雨千代 | |
藥師丸博子 | 萩之局 | |
由紀紗織 | 比爾簡婆婆 | |
山本太郎 | 駝鳥導士 | |
高橋元太郎 | 家老狸 | |
PAPAYA鈴木 | 次郎狸 | |
筱井英介 | 彌助 | |
市川實和子 | 小梅 | |
平干二朗 | 安土桃山 | |
須永千重 | 高貴的婦人 | |
美空雲雀 | 光之女 | 簡介 CG出演 |
出品人 | 遠谷信幸 |
製作人 | 小椋悟、片島一貴 |
導演 | 鈴木清順 |
副導演(助理) | 末永賢 |
編劇 | 浦澤義雄 |
攝影 | 前田米造 |
配樂 | 大島滿、白井良明 |
剪輯 | 伊藤伸行 |
美術設計 | 安宅紀史 |
服裝設計 | 伊藤佐智子 |
視覺特效 | 石井教雄 |
燈光 | 矢部一男 |
錄音 | 山方浩 |
布景師 | 木村威夫 |
• 舞蹈編排:瀧澤充子
演職員表參考資料
狸御殿 | 狸姫 演員 章子怡 美麗可人,來自唐國的公主,背負著神秘的詛咒,如要破除咒語,必須再一次經歷與心上人的生離死別。 |
狸御殿 | 雨千代 演員 小田切讓 大城主安土桃山的兒子,王子的命運並沒有為其帶來相應的地位和幸福。由於俊朗的外表日益超過父親,被父親安土桃山放逐到鬼怪聚集的靈峰,卻因此邂逅了狸公主,成就了一段浪漫凄美的姻緣。 |
狸御殿 | 安土桃山 演員 平干二朗 專橫獨斷的大獨裁者。不但以雄厚的財富傲視一方,更以自己的美貌洋洋自得。害怕兒子的美貌超過自己,不惜將親身兒子放逐不歸地。 |
狸御殿 | 比爾簡婆婆 演員 由紀紗織 預言師。大城主安土桃山會定期詢問她,誰才是世界上最美麗的人。每次聽到她的答案是安土桃山,才會感到滿意。但是有一天,她卻告訴安土桃山,雨千代不久將超過安土桃山,成為世界上最美麗的男子。 |
為日本傳統的民間故事,《狸御殿》曾經8次被搬上過大銀幕。而該片導演鈴木清順,在影片上映時已82歲高齡。早在籌拍《狸御殿》的初時,他為選角而大傷腦筋,尤以狸貓化身成人類的女主角“狸姬”,他一直希望由影迷公認的大美人擔任演出,千挑萬選下,最終揀選了章子怡。章子怡飾演的狸姬在片中共有13場戲,台詞和歌曲上採用了中日文雙語切換的方式。而舞蹈雖然以傳統的日本舞蹈為主,但融入了芭蕾、踢踏舞等多種西方舞蹈元素。
日本服裝設計師伊藤佐智子專門為章子怡在片中出演的狸姬設計了7款不同造型。雖然都是傳統和服,但極致艷麗華貴,非常符合狸姬尊貴甜美的扮相。
在該片中電影劇場、舞台、漫畫特技等多重手法的穿插切換,大量的演唱和音樂彙集了日本演歌、搖滾、黑人靈歌、流行歌曲、西方歌劇等多種風格,舞蹈也是在日本傳統能樂、歌舞伎的基礎上將芭蕾、踢踏、歌劇等表現形式融入其中。特別是,利用數字聲效技術,將已故日本歌手美空雲雀的歌聲收入了片中。
上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
法國 | 2005年5月20日(戛納電影節) |
日本 | 2005年5月28日 |
美國 | 2005年6月20日(紐約亞洲電影節) |
德國 | 2005年12月11日(科隆亞洲電影博覽會) |
中國香港 | 2006年4月6日(香港國際電影節) |
宣傳活動
除了美術的可圈可點,電影裡面所包含的日本歌劇、搖滾、說唱、R&B、西方歌劇等不同風格基本做到不算突兀,而配合音樂而涵生的舞蹈更是包括日本傳統歌舞伎、芭蕾舞、踢踏舞等,堪稱感官大雜匯。
至於演員的表現,章子怡不算亮眼,華麗煩瑣的服裝下是生硬轉化的表情,如果導演一心追求這種效果的話那也就無話可說了,可她又偏偏演不出神話人物的假,加之電影中混雜的各種語言讓人很是不知所措,亦因為這樣的緣故,導致其中一些亮點需要在看第二遍的時候才會注意到。相反男主角小田切讓非常的俊美,讓觀眾相信他真的可以迷到狸姬,而臉部表情的轉變也是有根有據的,來得自然得多,也陰柔得很日本。其他配角基本極盡誇張之能事,女性在其中的強勢是比較意外的。 (網易娛樂評)
《狸御殿》雖然是傳說故事,但鈴木清順執導的該片還是非常私人化,因此在看片過程中難免會產生對其敘事風格的困惑,如果對傳說原型了解不多更是會增添障礙。但故事本身顯然不是該片的最大看點,鈴木在這部歌舞片中將各種元素融為一爐,讓影片成為一次奇特的狂歡。佛教與基督教同台登場、舞台劇式的場景運用,古典繪畫與影像的巧妙結合、以及rap、J-pop、拉丁等多種音樂形態,將古代與現代、東方與西方、平面與立體的界限一一打破,百無禁忌——與其說打破了界限,毋寧說鈴木清順像他過往影片中所做的一樣,平地起高樓,重新構築了一個幻想世界。汪洋恣肆的誇張想象是這裡的唯一準則。當然,享受幻想帶來的樂趣的同時,也可以欣賞尚顯青澀的小田切讓與章子怡在片中的談情說愛。 (騰訊娛樂評)