玩具總動員4

2019年喬什·庫雷執行導演

《玩具總動員4》是《玩具總動員》動畫系列電影第四部,由喬什·庫雷執導,湯姆·漢克斯、安妮·波茨、蒂姆·艾倫、托尼·海爾等配音。影片於2019年6月21日在北美地區、中國內地同步上映。

該片胡迪為了讓新來的玩具叉叉找到歸屬感,再度踏上冒險的旅程,在路上遇到了各種各樣的難題和驚喜的故事。

2020年1月31日,《玩具總動員4》獲第18屆視覺效果協會獎最佳動畫片CG背景獎。

2020年10月22日,《玩具總動員4》獲得第28屆華鼎獎最佳動畫電影提名。

劇情簡介


劇照
劇照
在告別舊主人安迪之後,胡迪和他的夥伴們成為了邦妮的玩具。胡迪(湯姆·漢克斯配音)對於新家的適應還不是那麼順利,而在邦妮從幼兒園帶回一個叫叉叉(托尼·海爾配音)的新朋友后,情況變得更複雜了。叉叉是邦妮自己在美術課上做的,但它現在出現了自我認知危機,因為它覺得自己的作用是餐具,而不是玩具。胡迪想以一己之力教叉叉如何做一個玩具,但它倆在一次家庭度假中,與邦妮和其它玩具分開了,所以它們必須合作找到回家的路。
在路上,胡迪與牧羊女(安妮·波茨配音)重聚,開始質疑自己生命的意義,並與嘉年華獎品達鴨和兔哥,以及瀟灑公爵(基努·里維斯配音)結為同盟,共同對抗一個叫蓋比娃娃(克里斯蒂娜·亨德里克斯配音)的邪惡古董娃娃,以將叉叉送回邦妮和其它玩具身邊。

演員表


​飾演​​配音
​胡迪湯姆·漢克斯、張欣
​翠絲瓊·庫薩克楊夢露
​巴斯光年蒂姆·艾倫劉北辰
​芭比裘蒂·班森
​叉叉​托尼·海爾、趙路
​兔哥​喬丹·皮爾、劉垚
​達鴨Keegan-Michael Key、李正翔
​牧羊女安妮·波茨、周帥
​邦妮瑪德琳·麥格勞、張筱悠
​蓋比娃娃克里斯蒂娜·亨德里克斯、侯小菲
​小酒窩咯咯松村艾麗、何佳易
​瀟灑公爵基努·里維斯、趙銘
​土豆先生唐·里克斯、秦川
​ 彈簧狗布萊克·克拉克、蘇鑫
​ 布娃娃邦尼·亨特張安琪
​抱抱龍華萊士·肖恩謝添天
​土豆太太愛絲黛兒·哈里斯
​茱莉亞羅里·艾倫、吳迪
​特雷西克莉絲汀·夏爾、劉瑾
​火腿約翰·拉岑貝格陳兆雄
​小奶油傑夫·格爾林、孟祥龍
​邦尼父親傑伊·埃爾南德斯、樊俊航
​ 古董店主​瓊·斯奎布、俞紅
​老時鐘​艾倫·歐朋海默、程玉珠
​哈莫妮Lila Sage Bromley、沈念慈
​皮克萊彭斯先生提摩西·道爾頓

職員表


導演喬什·庫雷
編劇安德魯·斯坦頓、史黛芬妮·福爾松、約翰·拉塞特、Will McCormack、馬丁·海耶斯、拉什達·瓊斯、Valerie LaPointe、喬什·庫雷
​製作人加林·蘇斯曼、喬納斯·里維拉、馬克·尼爾森、彼特·道格特、安德魯·斯坦頓、李·昂克里奇
​​配樂蘭迪·紐曼
剪輯Axel Geddes
​​選角導演Natalie Lyon、Kevin Reher
​​藝術指導鮑勃·保雷
聲音部門​Noah Dunbar、Michael Miller、Jay Fisher、Phil Hadaway、Scott Curtis、Coya Elliott、Paul McGrath、Nathan Nance、Kimberly Patrick、Shelley Roden、Michael Semanick、Jana Vance、Geoff Vaughan、Qianbaihui Yang、Blake Collins、Alessio Miraglia、Felicia Villarreal 

角色介紹


  • ​​胡迪

    ​​胡迪

    演員-

    配音湯姆·漢克斯

    胡迪是一名牛仔警長。20世紀50年代"牛仔秀"在電視上熱播的時候,他可謂紅極一時。胡迪是安迪最喜歡的玩具。儘管他的主人已經長大成人,但是忠誠的胡迪仍然保持著他堅定的信念,這也讓安迪對他的玩具十分愛護。雖然玩具業不斷的發展,但胡迪仍然有著自己與眾不同的魅力。在胡迪的有效領導下,安迪的玩具沒有一個被他拋在腦後。所以才有《玩具總動員3》的出現。

  • 巴斯光年

    巴斯光年

    演員-

    配音蒂姆·艾倫

    巴斯光年是一位集激光槍、空手道、動態翅膀於一身的宇宙無敵英雄。他夢想著與親密戰友胡迪成為安迪最喜愛的玩具,在兩人的鬥智斗勇中過程中巴斯光年的成長也讓人刮目相看。巴斯光年原來的使命是牽制索克天王的進攻並打敗邪惡的索克天王,但他現在認為與玩具大家庭的每一員和睦相處才是最重要的。

  • 翠絲

    翠絲

    演員-

    配音瓊·庫薩克

    翠絲是一個樂於助人,熱心而溫柔的女牛仔娃娃。安迪的眾多玩具中,翠絲總是害怕被拋棄。她堅持認為每個玩具都能自己掌控自己的命運,但是這真的是他們自己能做到的嗎?

  • 牧羊女

    牧羊女

    演員-

    配音安妮·波茨

    胡迪、巴斯光年及其他夥伴許久未見的老友,當她還在安迪家的燈座上和她的小羊一起生活時,就和胡迪有著非一般的關係。在分開的八年裡,牧羊女雖然有些磕磕碰碰,但她精神堅定,也逐漸形成了一種追求冒險的自由精神。

  • ​火腿

    ​火腿

    演員-

    配音約翰·拉岑貝格

    火腿是一個豬形粉紅色儲錢罐。他喜愛閱讀書籍,對世事無所不知……至少他希望別人認為他很能幹。

  • 彈簧狗

    彈簧狗

    演員-

    配音布萊克·克拉克

    狗是人類的朋友,而塑料的狗同樣如此,彈簧狗隨時伴隨在胡迪的身邊,並願意為朋友奉獻出一切。

  • ​抱抱龍

    ​抱抱龍

    演員-

    配音華萊士·肖恩

    抱抱龍是玩具箱中的一隻恐龍,但他可是最可愛的玩具之一。他似乎聽力不錯,許多次提醒大家外面的聲音。

  • 小酒窩咯咯

    小酒窩咯咯

    演員-

    配音松村艾麗

    20世紀80年代出產的一款微縮塑料公仔。咯咯是牧羊女最好的朋友,她小到可以站在牧羊女的肩頭,身兼牧羊女的閨蜜、支持者和顧問。

  • 叉叉

    叉叉

    演員-

    配音托尼·海爾

    是邦妮在手工課上用一次性餐叉製作而成的,然而被賦予生命的“叉叉”顯然還沒有適應這一切,他堅信自己只是個用過即丟的餐具。

  • 瀟灑公爵

    瀟灑公爵

    演員-

    配音基努·里維斯

    加拿大最偉大的特技演員形象製作的玩具。他騎著性能強大的特技機車,隨時隨地都可以自信神氣地展示自己的特技技巧。但公爵也有著自己的致命弱點:他還從未完成過自己在玩具廣告里展示的高超特技。

  • 蓋比娃娃

    蓋比娃娃

    演員-

    配音克里斯蒂娜·亨德里克斯

    20世紀50年代的提線娃娃。但不幸的是,她體內提線發聲盒的製造缺陷讓她只能發出難聽的聲音,她在一個塞得水泄不通的古董店深處躺著,被遺忘了超過60年,她唯一的夥伴是一群不能出聲的腹語木偶。她相信只要能找到一個正常的發聲盒就會有人喜歡她。因為從未有過一個主人,所以她沉溺於自己和一個孩子在一起的幻想之中。

  • ​太空外星人

    ​太空外星人

    演員-

    配音傑夫·皮金

    經常能聽到三個三隻眼睛的綠色大嘴玩具異口同聲的喊道“噢噢~喔!”。因為蛋頭先生救了他們的性命,所以他們把蛋頭夫婦當作父母一樣尊敬,於是他們也有了另一句口頭禪“你救了我們,我們永遠感謝你”。

  • 隊長和士兵

    隊長和士兵

    演員-

    隊長和士兵是高地戰鬥中最優秀的作戰團隊,他們有著鋼鐵般的鬥志和拳頭一樣過硬的團隊協作精神,讓人震撼!

  • 大寶寶

    大寶寶

    演員-

    大寶寶是抱抱熊的同黨,原本和抱抱熊一起生活在一個叫黛西的小女孩家。由於一次意外,小女孩丟失了她的玩具,於是他們被取代了。抱抱熊帶著他來到了陽光幼兒園,但天性單純的他始終忘不了主人黛西。

  • 肯

    演員-

    肯和抱抱熊也是一夥的,並且最討厭被稱為“女孩子的玩具”。他對芭比一見鍾情。之後在芭比的威脅下,他開始幫助玩具們。最後和芭比一起重新整頓陽光幼兒園。

  • 芭比

    芭比

    演員-

    配音裘蒂·班森

    芭比原是安迪妹妹莫莉的玩具,被拋棄后同玩具們一起來到幼兒園。她對肯尼同樣是一見鍾情。但是發現肯的陰謀之後開始“威脅”肯,最終使肯改過自新。

  • 蛋頭先生、蛋頭太太

    蛋頭先生、蛋頭太太

    演員-

    配音唐·里克斯、Estelle Harris

    蛋頭先生是一個愛說俏皮話、容易頭腦發熱、一臉憤世嫉俗的人。堅硬的塑料外殼成了他永遠的悲哀;但他能把自己的所有都奉獻給蛋頭太太,則展現了他溫柔的一面。蛋頭太太是蛋頭先生的頭號粉絲。她崇拜勇敢的蛋頭先生,並且總是願意助他一臂之力……或是一隻眼睛。蛋頭夫婦都有著一觸即發的爆脾氣。

  • ​紅心

    ​紅心

    演員-

    紅心是“胡迪牛仔秀”中胡迪最信賴的夥伴。紅心跑起來有風馳電掣一般的速度,尤其是當胡迪騎在上面時,更是如虎添翼。雖然他不說話,我們仍能感受到他對玩具們的關心。

音樂原聲


中文主題歌

​​曲名:《我是你好朋友
OT:You've Got A Friend In Me
中文詞:陳少琪
作曲:Randy Newman
編曲:葉澍暉
演唱:何炅
發行時間:2019年6月5日
玩具總動員4
玩具總動員4

原聲帶

​1.《You've Got A Friend In Me》
2.《I Can't Let You Throw Yourself Away》
3.《The Ballad of the Lonesome Cowboy-Chris Stapleton》
4.《Operation Pull Toy》
5.《Woody's Closet of Neglect》
6.《School Daze》
7.《Trash Can Chronicles》
8.《The Road to Antiques》
9.《A Spork in the Road》
10.《Rubber Baby Buggy Butlers》
11.《Buzz's Flight & a Maiden》
12.《Ducky, Bunny & Tea》
13.《Moving at the Speed of Skunk》
14.《Bo Peep's Panorama for Two》
15.《Three Sheeps to the Wind》
16.《Sneaking and Antiquing》
17.《Recruiting Duke Caboom》
18.《Prepping the Jump》
19.《Let's Caboom!》
20.《Cowboy Sacrifice》
21.《Operation Harmony》
22.《Duke's Best Crash Ever》
23.《Gabby Gabby's Most Noble Thing》
24.《Parting Gifts & New Horizons》
25.《he Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack Version)》
26.《Plush Rush!》
​創作:蘭迪·紐曼
發行時間:2019年7月4日
劇照
劇照

幕後製作


劇照
劇照

創作背景

當《玩具總動員3》正在完成收尾工作的時候,編劇安德魯·斯坦頓便開始創作《玩具總動員4》。讓主創人員最糾結的地方就是牧羊女的回歸。他們在籌備本第四部時候,她總是其中的一個重要組成部分。他們決定巴斯與胡迪應該再次分開,胡迪已經在舒適圈待了很久,應該接受新挑戰了。其實他們對於這個決定也有質疑。導演喬什·庫雷一想到它就會覺得特別傷感,不過,這也讓他意識到第四部電影有戲了。

演員選擇

對於叉叉一角,庫雷認為叉叉是特別天真無邪的角色,這讓他聯想起了他所喜愛的演員托尼·海爾。他認為托尼·海爾不僅非常有趣,同時也具有令人心碎的多愁善感與天真無邪。最終,托尼·海爾成為叉叉的配音。
因為瀟灑公爵是源自加拿大的動作特技演員,所以劇組就想找加拿大人來給他配音。選角導演混合了十五位不同加拿大男演員和配音演員的錄音帶,主創人員一邊看著瀟灑公爵的照片,一邊反覆聽這些錄音。最終選擇了一個非常自信的嗓音,但當時他們沒有聽出來是那個聲音居然是基努·里維斯的。

播出信息


劇照
劇照

前期宣傳

2014年11月6日,迪士尼首席執行官鮑勃·伊格爾宣布公司將會製作《玩具總動員》第四部,曾執導《玩具總動員》《玩具總動員2》的導演約翰·拉塞特擔當導演。
2017年7月,迪士尼宣布,約翰·拉塞特不再執導《玩具總動員4》,改由喬什·庫雷單獨執導,約翰·拉塞特將以監製的身份繼續參與影片製作。
2018年4月,宣布定檔2019年6月21日。11月12日,首曝先導預告和海報,胡迪等角色悉數亮相。
2019年1月,曝光了以牧羊女為主的預告片和一張海報;同月,湯姆·漢克斯在自己的社交網站上公布了一張他在給胡迪配音的幕後照。

主創公司

​​製作公司 
​1、皮克斯動畫工作室(美國)
2、華特·迪士尼影片公司(美國)
3、Sam Hurwitz Productions(美國)
​譯制公司​上海電影譯制廠有限公司(中國) [20] 
發行公司
​1、華特·迪士尼電影工作室(美國)
2、華特·迪士尼電影公司(美國)
3、B&H Film Distribution(烏克蘭)
4、華特·迪士尼與索尼聯合發行公司(俄羅斯)
5、中國電影股份有限公司(中國) [20] 

發行日期

​國家/地區​上映、發行日期
​菲律賓​2019年6月19日
​阿根廷、澳大利亞、巴西、哥倫比亞、中國香港、克羅埃西亞、匈牙利、以色列、紐西蘭、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、新加坡、烏克蘭​2019年6月20日
​加拿大、中國大陸、西班牙、英國、斯里蘭卡、墨西哥、土耳其、美國​2019年6月21日
​黎巴嫩​2019年6月24日
​比利時、法國、義大利、荷蘭​2019年6月26日
​葡萄牙​2019年6月27日
日本​2019年6月28日
​斯洛伐克​2019年8月8日
​立陶宛、波蘭​2019年8月9日
​德國​2019年8月15日
​丹麥​ 2019年8月29日
​瑞典​2019年8月30日
​芬蘭​2019年9月6日
​馬達加斯加​2019年11月20日
​多哥​2019年8月15日
​突尼西亞​2020年1月9日

票房收益

2019年6月23日,該片上映3天票房約1.18億美元。截至8月16日,該全球票房累計超過10億美元。截至9月1日,該片在北美地區累計票房為4.3億美元。截至2019年10月25日,該片中國內地累計票房1.96億元人民幣。截至2019年13月13日,該片在日本累計票房100億日元。

獲得榮譽


​獲獎時間​獎項名稱​獲獎/提名方​ 結果
2020年第28屆華鼎獎最佳動畫電影《玩具總動員4》​提名
2020年玩具總動員4《玩具總動員4》第6名
​2020年​第92屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片​​《玩具總動員4》​獲獎
​2020年​第24屆美國藝術指導工會獎動畫片最佳藝術指導​《玩具總動員4》​獲獎
​​2020年​第18屆美國視覺效果工會獎最佳動畫片CG背景​《玩具總動員4》​ ​獲獎
​​2020年​第70屆美國剪輯師工會獎動畫類影片最佳剪輯​《玩具總動員4》​​獲獎
​2020年​第18屆美國視覺效果工會獎最佳動畫電影視覺效果​《玩具總動員4》​提名
​2020年​第92屆奧斯卡金像獎​《玩具總動員4》​提名
​​2020年​第25屆美國評論家選擇獎電影類-最佳動畫片​《玩具總動員4》​獲獎
​2019年​第45屆土星獎最佳奇幻電影​《玩具總動員4》​獲獎
​2019年​第92屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎​《I Can’t Let You Throw Yourself Away》提名​
​2019年​鳳凰城影評人協會獎​《玩具總動員4》​獲獎
​2020年​第31屆美國製片人工會獎(PGA)​《玩具總動員4》​提名
​2020年​英國電影學院獎最佳動畫片​​《玩具總動員4》​提名
​2020年​​第31屆美國製片人工會獎最佳動畫片​《玩具總動員4》​獲獎
2020年第28屆華鼎獎最佳動畫電影​《玩具總動員4》獲獎

作品評價


正面評價

劇照
劇照
在《玩具總動員4》上映后,一切關於皮克斯的“迪士尼化”會縮減系列的擔憂,應該都會煙消雲散了。對於這個24年前在動畫史上問世的系列來說,這是一部完美的系列延續之作。老陣容加上這次加入的新卡司,這個故事變得新鮮不同,又保留了原來的東西。(《好萊塢報道者》評)
起初該片看起來沒有任何存在的理由,該系列第三部有些勉強但是讓人滿足,似乎已經把故事收尾了,而且還是快10年前就收尾了。但是,叉叉一個角色就足夠把這部可能的“只是撈錢的續集吧”提升成一部美麗而好笑的尾聲作品,這個長年的系列有了這樣的東西,才是真正的完整(Indiewire評)
該片只是之前已存在的想法和劇情的重複,但比起別的系列的第4部電影,這部仍然是寶貴的好笑和吸引人(衛報評)

負面評價

比起第三部來說,該片格局更小,沒那麼感人,而且很仁慈的——沒那麼給人留下創傷,劇情布置上沒那麼讓人滿足,主題上也沒那麼有煽動性。(BBC評)
詞條圖片 6張
詞條圖片

電影評價


玩具也需要自己的人生
文/夢裡詩書
本以為《玩具總動員》會收官於三部曲,面對時隔多年後《玩具總動員4》的到來,電影更多讓人疑慮的是會否狗尾續貂,能否延續系列的經典,而讓人欣慰的是皮克斯沒有讓人失望,電影無可挑剔的動畫製作下,在繼承系列經典衣缽的同時,又拿出了屬於自己關乎本我意識覺醒的新內核。鮮少有一部動畫系列電影能如《玩具總動員》這樣,有著不斷的新機,每一次都能打動觀眾。在前三部曲中,第一部關乎友誼,第二部關乎責任,第三部關乎成長,每一部都沒有販賣情懷,每一部都在著力用歡笑構建一個屬於自已的命題來感染觀眾,這也是《玩具總動員》系列真正堪為經典的所在。而這一次皮克斯試圖顛覆的是玩具總動員世界傳統的認知,並不是每一個玩具都需要主人,玩具同樣也可以選擇自己不同的生活。在玩具總動員傳統的世界觀里,玩具存在的價值就在於對主人的陪伴,雖然玩具復活的構思當時看來頗具新穎,但時過境遷,今日看來這樣的視野無疑是有局限性的,這也是為什麼說《玩3》已經為這一系列畫上了一個圓滿的句號。《玩4》的新穎就在於電影透過牧羊女這樣一個既是新角色,也是老配角的人物,她所給予胡迪的新啟示。牧羊女的身份本身就比較複雜,嚴格上來說她並不是玩具,而是一個裝飾品,所以她天生就沒有需要主人的屬性,而她的冒險精神與獨立自主無不閃現著現代女性的女權之光,這部電影最大的亮點就在於牧羊女改變了胡迪的固有觀念,面對自己在主人家裡的被忽視,他終於敢於坦誠面對現實,主人沒有那麼的需要自己,而胡迪最後也選擇了 屬於自己新的開始,去選擇實現自己真正的價值。在《玩4》里,除了主人公外,電影同樣也塑造了一個尤為牽動人心的反派蓋比娃娃,它和所有的玩具一樣,自己的心愿就是能獲得主人的陪伴,但因為先天的缺陷,卻在痛苦中迷失了自我,在她的身上我們又何嘗不能看到真實的寫照,面對生活的困境,不少人將一切歸於命運的不公,但我們卻忽視了正是自己扭曲的慾望,才使原本純粹的生活,變得暗淡失色。面對生活的困境,不少人最終都會選擇與現實妥協,或固步自封,或怨天尤人,但卻從來沒有審視自己缺失了敢於打破現狀的勇氣,不敢邁出自己所熟悉的環境,不敢去面對一個全新的世界,電影中胡迪的選擇,就是邁出了這勇敢的一步,而同樣面對那些沒有像胡迪一樣選擇新開始的玩具,電影也沒有採取批判的態度,不管是冒險也好,還是安逸也罷,兩者並不矛盾,每個人都有自己的選擇,而每個人都應該尊崇自己內心的聲音。固然《玩4》新內核的切入,使電影在情感上的轉折稍顯突兀,但同時電影用一場玩具自我意識的覺醒,玩具也需要自己人生的動畫寓言,所喚醒的卻是所有人那顆面對生活,失去勇氣,固步自封的心。