for you

Fickle Friends組合單曲

《For You》是由英國獨立流行樂隊Fickle Friends錄唱的一首流行歌曲,單曲於2014年9月15日通過環球唱片公司發行。

目錄

正文


I'm not supposed to say
我本不該說出來
that you are known for selling people's words a certain way
其實你早已因你那能言善辯的特殊魅力而聞名
I'm caught in two
我陷入兩難境地
Do I belong to you?
我是否屬於你?
There's no one I can use
我並沒有在利用誰
You may not like the simple things
也許只是你不像別人一樣
That others tend to choose
喜歡選擇簡單的事物
I'm onto you
我確實喜歡你
When I have thought it through
我已完全想清楚
Oh I will find
噢 我會醒悟的
It does not matter if you fall at her feet
其實你愛著她 對我來說也沒關係
Oh I don't mind
噢 我不介意
I cannot ask you if there is no one to see
我不會開口問你 你是否感到孤單寂寞
This is no life to lead
無需追逐生命
The world is catching up with you
世界自會隨之而來
I know it's time to leave
我知道 是時候離開了
I'm caught in two
我現在進退兩難
Do I belong to you?
我是否屬於你?
Who cares what's in your head
誰又在乎你現在想著誰
The only thing that's over me
關於這點 我早已不管
Your love remains unsaid
你的愛無言而隱秘
I'm caught in two
讓我陷入兩難境地
When I am wrong with you
我和你在一起其實是個錯誤
Oh I will find
噢 我會明白的
It does not matter if you fall at her feet
其實你臣服於她 於我也沒什麼不同
Oh I don't mind
哦 我無所謂
I cannot ask you if there is no one to see
我不會去打擾你 你是否苦於無人相見
The one
那一個
Not the one
不是那一個
The one
對的人
I'm not the one for you
我不是你該追尋的人
The one
那一個
Not the one
並不是
Not the one
我不是對的那一個
I'm not the one for you
我並不是你的那個唯一
Oh I will find
噢 我會醒悟
It does not matter if you fall at her feet
其實你愛著她 對我來說也沒關係
Oh I don't mind
噢 我不介意
I cannot ask you if there is no one to see
我不會去問你 你是否感到孤單寂寞
The one
那一個
Not the one
不是對的
Not the one
那一個人
I'm not the one for you
我不是你該追尋的人
The one
那一個
Not the one
並不是
Not the one
我不是對的那一個
I'm not the one for you
我並不是你的那個唯一