心心相印

心：心意，思想感情；印：符合。彼此的心意不用說出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。

《六祖大師法寶壇經》：“吾傳佛心印，安敢違於佛經。”《黃櫱傳心法要》：“迦葉以來，以心印心，心心不異。”

《黃櫱山斷際禪師傳心法要》：“自如來付法迦葉已來，以心應心，心心不異。”佛教因以“心心相印”謂不依賴言語，以心互相印證佛理。唐裴休《唐故圭峰定慧禪師傳法碑》：“但心心相印，印印相契，使自證知光明受用而已。”后泛指心意非常投合。清 尹會一《答劉古衡書》：“數年相交，久已心心相印。”

心有靈犀一點通、情投意合、同舟共濟、同衾共枕、心照不宣、心領神會、心領神悟、貴在知心、同心合意、志同道合、息息相通

貌合神離、格格不入、話不投機、同床異夢

作謂語、賓語、狀語；多用於男女之間

他們兩人心心相印，同甘共苦，一起生活了五十年。

have mutual affinity

近義詞：志同道合、情投意合、心領神會、心照不宣

反義詞：格格不入、話不投機、貌合神離

歇後語：肚裡裝公章；我心似你心

燈謎：金石緣

英文： have mutual affinity

例句

你們彼此之間將心心相印。

You will be in your heartsto one another.

接吻往往不是心心相印的。

A kiss of the mouth often does not touch the heart.

我們心心相印，心靈相通。

We yhementality communicates with each other.

她幾乎不能不和他心心相印。

She could hardly keep from feeling what he felt.

我和你爸爸已經心心相印。

Me and your dad have really bonded.

作謂語、賓語、狀語；多用於男女之間。