老娘說了算

導演：麥克·勒曼 Michael Lehmann

主演：黛安·基頓 Diane Keaton

曼迪·摩爾 Mandy Moore

勞拉·格拉漢姆 Lauren Graham ...

國家/地區：美國

對白語言：英語

上映日期：2007年2月2日 美國 ...

類型：愛情/喜劇/劇情

片長：102分鐘

作為世界上最無私、最偉大的愛--母愛，是沒有範圍和界限的，但當這種愛變成了一種“壓制”之後，再偉大，再無私，也是畸形的，很容易讓人窒息。單身媽媽不好當，所以達芙妮·懷爾德的焦慮是很容易被理解的，尤其是她還獨自撫養了三個如花似玉的女兒--傻到可愛的米莉、沉穩內斂的心理學家瑪吉以及性感且玩世不恭的梅，她們各有特色，卻都是達芙妮的驕傲。

達芙妮和天下所有的母親一樣，希望女兒們可以有一個好的歸宿，然而她發現自己最小的女兒米莉在這方面似乎頗沒有眼光。為了讓她不要犯下自己當年的錯誤，達芙妮決定親自出馬，為米莉尋找一個“完美的男人”，只是她的方法有些怪異、有些獨斷，她在網上的BBS發了一條別緻的徵婚啟示，而且是瞞著當事人米莉的……

達芙妮就是這樣一位母親，會雞婆地告訴女兒應該做什麼不應該做什麼，小到衣食住行，大到工作的選擇，她都要參一腳，卻從沒有想過，自己是否過多地介入了女兒的生活。達芙妮最初的目的是善意的，然而卻因為正確的原因而不斷地捅婁子，於是，傷害不可避免地產生了，即使她敢對天發誓，之所以會這麼做，全是因為她太愛自己的女兒了。

最後，達芙妮將目光圈定在兩個人選身上，一個是非常有責任感的建築師傑森，另一個則是自由奔放的搖滾樂手約翰尼……到底他們兩個哪一位能成為米莉的真命天子？達芙妮不停地用各種手段試探女兒，甚至是威逼利誘，然而，她的這種做法只會徹底把女兒們逼瘋，她們開始反抗這種太過強勢的母愛。

約翰尼的父親喬的出現，燃起了達芙妮隱藏在內心深處的火花，這位懷爾德家最位高權重的女人，也難逃愛情的旋渦。愛情讓這位母親重新審視自己的生活，她發現自己只是在藉助女兒來忽視自身存在的問題而已，當自己當年的影子出現在女兒身上時，那種感覺確實是既強烈又複雜……達芙妮終於明白，母愛和世界上其他的愛是一樣的，應該收放自如、適可而止。

黛安·基頓 美國影壇70年代的代表性女星，她的知性與感性頗能反映嬉皮風尚流行的那個時代。黛安·基頓出生在加利福尼亞，曾在Santa Ana大學學習戲劇，19歲輟學去紐約學習表演。性格叛逆的她還參加了搖滾樂團表演，不久獲得機會演出轟動一時的百老匯搖滾音樂劇《毛髮》 (Hair)，並由配角升為主角。70年代初，與伍迪·艾倫結識，參演了他導演的影片《獃頭鵝》 (Play It Again)、 《安妮·霍爾》等片，並與之有過一段婚史。多年來作品不斷，屬實力派多產性格女星。

【關於母愛】

“母愛”無處不在，但《老娘說了算》的故事靈感，則源於編劇之一的海倫·利·霍普金斯(Karen Leigh Hopkins)與牙醫的一次預約，當時她在候診室等候，無意中聽到了這樣一個故事：一位母親是如何讓她的女兒和自己認為合適的男士約會的。霍普金斯覺得這是一個非常吸引人的話題：一位想讓女兒結婚的母親，卻發現女兒在選擇男人方面似乎不大在行，所以她就想以愛的名義接手此事，只是她的方法似乎不大對頭，竟然通過網際網路來幫女兒尋找合適的情郎，而且是在女兒完全不知情的情況下……如果以電影的形式來傳達這個故事，肯定要比口述的有趣得多。

那個時候，海倫·利·霍普金斯正巧與同是編劇的傑茜·尼爾森(Jessie Nelson)為一部電視劇創作本子，巧的是，尼爾森的身世與霍普金斯複述的人物關係很相似，因為她也有兩個姐妹……兩個“好管閑事”的女人一拍即合，對於這樣一個發生在身邊的故事，她們很快就找到了創作靈感和助力。就像尼爾森解釋的那樣：“母愛是這個世界上人人不可或缺的精神食糧，每一位母親與孩子之間維持關係的方式都是獨一無二的。毫無疑問的是，作為母親，她們都希望看到自己的孩子健康、幸福、成功，能夠找到另一半組織一個新的家庭。所以說，如果碰到一個喜歡處處插手孩子的生活的母親，就會發生很多讓人忍俊不禁的趣事，即使這位母親犯了錯，你也不忍苛責她，因為她所做的一切，都有‘愛’作為真實的理論依據。說起自己的媽媽，每個人都能講出一大堆故事，這也是為什麼，我們一開始寫這個劇本，就感覺到了前所未有的巨大動力。”

在創作劇本的過程中，兩位編劇把自己的生活都寫了進去，尼爾森表示：“影片中的角色都是有性格缺陷的，即使是母女，因為她們要以自己的方式繼續生活的道路，難免會產生這樣或那樣的磨擦，但是最終，她們又是那麼深刻地愛著彼此。當你一層一層剝掉家庭故事的外衣，就會發現其本質就是一個充滿黑色元素的喜劇--原來愛就是這麼盲目、這麼愚蠢，包括母親的愛、姐妹的愛、情人的愛，雖然顯得有點混亂，卻仍然偉大得一塌胡塗。”

劇本剛剛完成，就引起了好萊塢八大公司之一環球的注意，並買下了電影版權，因為這個故事不但有趣，而且充滿了溫情，對於家有母女的家庭來說，肯定非常有吸引力。母女之間的相處和父與子是完全不一樣的，女性觀眾會對影片著迷是理所應當的，而對於家裡有老婆、母親或女兒的男性觀眾來說，也不是一個陌生的體驗……每一個人，無論男女，都會被影片中描述的母女情感動一把。

導演麥克·勒曼(Michael Lehmann)的加盟，則有效地保證了這個故事所能產生的敏感程度。勒曼一直以來都非常關注與女性有關的主題電影，他的主要作品既有像《希德姊妹幫》 (Heathers)這樣的獨立製作，又有類似《禁慾40天》 (40 Days and 40 Nights)、 《愛情叩應》 (The Truth about Cats　&　Dogs)的愛情喜劇，不過《老娘說了算》卻包含了他從未涉足的母女情感：“顯然，身為男人，我沒辦法現身說法，以自己的親身經歷提供給觀眾一手的信息，但是我有兩個姐姐，還有一個女兒，所以我的一生，都在以旁觀者的身份伴隨著它……確實，母親和女兒之間總會產生一些讓人不可思議的故事，它們都在劇本中得到了真實地再現。”當然，光有合適的導演是不夠的，影片還需要至少四個出色的女演員：三個美麗、性格迥異的女兒，一個充滿愛心，容易激動的性感媽媽。

【關於選角】

非常幸運，“女兒”在角色的選擇方面，又起到了至關重要的作用：編劇傑茜·尼爾森同時還是影片的製片人，她在洛杉磯的一家學前班認識了黛安·基頓，因為她們的女兒都在那裡上課……據尼爾森回憶：“因為‘母愛’這一堅實紐帶的維繫，我們成了無話不談的好朋友，當然，我們談論最多的，就是我們的女兒。這種偶然是非常奇妙的，我們對孩子有著母親都具備的強烈的愛，最奇特的是，我們又在同一部電影中探討了相同的話題。”

尼爾森最初將劇本拿給黛安·基頓看，是想讓她以母親的立場來給點中肯的意見，基頓甚至複印了一份帶回家仔細閱讀……不久，尼爾森就接到了基頓的電話，她主動要求扮演影片中那個所有母親的典型代表--達芙妮。無心插柳卻得到了黛安·基頓的支持，傑茜·尼爾森感覺鬆了一大口氣，因為基頓是她所能想象得到的最可靠的合作人選：“可以看得出來，基頓對這個故事是多麼地著迷。她能出演影片是我的幸運，因為她本身就是一個有魅力的人，而且興趣的範圍也很廣，不但是洛杉磯保護組織的成員之一，還是一名攝影師，更是才華橫溢的導演。當然，也是最重要的，她是一位母親，所以她為劇本做的註解有著非常深刻的思考，她知道自己應該做什麼，能做什麼。”

確實，達芙妮不僅是基頓的一個縮影，也是全世界母親的一個縮影，因為她為孩子們的生活操碎了心……再加上基頓與生俱來的幽默感和掌握角色的能力，飾演這樣一個角色，可以說毫不費力。

導演麥克·勒曼也對黛安·基頓表現出了讚許之情：“達芙妮模糊的影像，因為基頓的出現而變得異常清晰。確實，沒有人比基頓更適合這個角色，當我第一次聽到她念對白的時候，就知道她已經完全消化了劇本所能提供的故事構架，而且她顯然對此有很多感觸，然後通過畫面傳達給觀眾。”還有一個非常重要的原因，就是有了基頓之後，找與她演對手戲的演員就容易得多了--誰不願意和一個奧斯卡小金人的得主一塊飆戲呢，所以，飾演達芙妮三個女兒米莉、瑪吉和梅的演員以最快的速度各就各位，別人不得而知，但主角之一曼迪·摩爾，絕對是沖著黛安·基頓來的。

·影片於2005年12月5日開始拍攝，主要的場景都分散在洛杉磯的大街小巷。

http://www.mtime.com/