新一剪梅

個性剛烈的沈心慈識破未婚夫梁永昌為人陰險狠毒，堅決解除婚約，被逼害流落異鄉，文武雙全的青年漢子趙時俊同情心慈，傾囊相助。心慈決心追隨以報恩情，卻捲入沙河鎮腥風血雨的械鬥中，被流浪四方打短工的李耿明救起，暫借在沙河鎮一牧場棲身。 沙河鎮與萬家莊同處於一條青湖上，兩鎮為爭水源爭執不斷，危機重重。上游的萬家莊莊主萬大權趁機強逼時俊迎娶他那羸弱多病的閨女萬秋玲。時俊為解兩鎮宿怨，毅然答應。 秋玲患有先天心病，出嫁途中，心病突發瘁死，幸醫術高明的梁永昌起死回生。永昌告訴秋玲她先天不足，不能懷孕，獻計讓她找一親信女子代為生育，他以大夫身分為她瞞天過海。心慈受不住秋玲的哀求，接受這怪異的報恩方法。秋玲讓時俊飲下永昌給她的迷幻藥，洞房時偷龍轉鳳把新娘換了心慈。耿明發現心慈懷了時俊的孩子，以為時俊姦淫婦女，憤然追殺時俊，時俊這才發現妻子的布局，對心慈的默默犧牲萬分感動，兩人情感一發不可收拾，不顧一切娶她為妻，任由萬大權處分。永昌得知借胎之人是心慈，對時俊恨之入骨，展開一連串報仇計劃。他又使迷藥誘姦了秋玲，搶走沙河鎮鎮長之位，陰謀威脅心慈公審時俊，使時俊身敗名裂，他便可成為萬家莊的金龜婿。 時俊以智取勝，假裝染上毒隱，搜集永昌罪證進行反擊，永昌重傷逃亡，秋玲憤然自殺。 梁永昌勾結軍閥加害時俊和沙河鎮，最後更搶去時俊和心慈剛出生的女兒以作威脅，逼使時俊親手殺死心慈才能解恨。時俊發現永昌已失去理智和人性，誓與永昌鬥智鬥狠，與這瘋子抗爭到底。

該劇翻拍自1984年的台灣苦情劇《一剪梅》，是大陸引進的第一部台灣電視劇，而此次江蘇藝星影視文化傳播有限公司和南京實力影視文化傳播有限公司翻拍就是因為看中《一剪梅》的故事。

除沿用84版劇中的角色名稱、人物關係及主題歌外，《新一剪梅》與原版有很大不同，故事不會偏重於恩怨情仇，它的主題是“幸福”，表現的是助人為樂的人與損人不利己的人之間的鬥爭。同時，導演並沒有要求演員看1984版的《一剪梅》，該劇會在故事的發展脈絡以及人物關係方面都會加入大量新的元素，並不是簡單的翻拍，拍出符合現代觀眾審美的電視劇。

●劇中霍建華飾演的趙時俊的年齡跨度從青年一直到老年，他在拍戲時候根本不知道以後的劇情會怎樣，劇本是邊拍邊完成的，有的時候演員自己的想法會和編劇的想法有衝突。

●穆婷婷飾演的蘇雯音也需要演繹從年輕時期發展到兩鬢斑白，起初她被自己的老年裝造型嚇到；此外，她與霍建華的首次合作中有場戲需要對霍建華拳打腳踢，為求真實，把霍建華折騰的夠嗆。

●劇還沒開拍，兩位男主角為了該劇下了苦功。趙時俊的扮演者霍建華為了黑一點，曬太陽之外還要曬燈。而飾演梁永昌的陳思成為了尋找到民國人的感覺而狂啃張愛玲的作品。

正方觀點

無論是前段時間熱播的《仙劍奇俠傳三》中痴情的徐長卿，還是以前風靡一時的偶像劇《海豚灣戀人》里那個才華橫溢的音樂人鍾小剛，霍建華憑藉英俊的外貌在影視圈中佔據了一片屬於自己的天空，並被公認為是“新生代的偶像明星”。不過近幾年來，霍建華在選擇角色時，似乎更看重作品中人物的內涵，以及塑造人物的難易程度。看來，霍建華在得到“偶像派”稱號的同時，正在向“實力派”努力。（騰訊娛樂評）

《新一剪梅》自播出后好評不斷，特別是劇中領銜主演的霍建華和穆婷婷，兩人雖為首次牽手，但因所飾演的角色內心矛盾衝突嚴重、年齡跨度大、造型百變，成為整部戲的最大亮點。（新浪娛樂評）

《新一剪梅》在劇情上較之老劇有很大突破，情感設置更加曲折感人，在霍建華與呂一的演繹下更加凸顯純愛風格。費玉清熟悉的“一剪寒梅，傲立雪中”的旋律，凄美悲涼的愛情故事，觀眾至今記憶猶新，劇中柔美婉約、為愛忍辱負重的沈心慈更是給觀眾留下了深刻的印象。而在《新一剪梅》中，呂一挑起了大梁，先後飾演母親“沈心慈”、女兒“梁秀雲”，與霍建華上演感天動地的愛情，雖是苦情戲，但兩人情感戲也是相當純愛，兩人之間的父女情也讓這部戲增色不少。而無論是愛情還是親情，呂一都用情至深，情感的分寸把握更展現了其嫻熟的演繹功底，她也憑藉著清新質樸的外貌與純熟的演技征服了新老“一剪梅”迷（新浪娛樂、騰訊娛樂評）。

反方觀點

1984版《一剪梅》在2000年被翻拍成《青河絕戀》，而霍建華、陳思成、呂一等再度翻拍的《新一剪梅》又搬上了熒屏。費玉清演唱的“一剪寒梅，傲立雪中”的經典旋律雖然保留下來了，不過這部號稱比張藝謀的《山楂樹之戀》還要純情的苦情劇，其拖沓、雷人的劇情卻完全讓人不敢恭維。苦情劇多點悲傷情節本無可非議，但為了悲情而悲情，安排那麼多讓人絕望的橋段，不但賺不了多少眼淚，反而把觀眾雷得焦里焦外。

《新一剪梅》講述的是民國時期沙河鎮兩代人的恩怨情仇，雖然打著改編自同名原著《一剪梅》的旗號，但除保留了原作人物的姓名和故事的緣起外，在故事的發展脈絡以及人物關係方面，包括原著中幾段深刻感人的感情，都被編劇改得面目全非。曾經深情款款的“趙時俊”變得優柔寡斷，而原來惡貫滿盈的“梁永昌”，因為加入了內心鬥爭戲，居然也沒有“壞人樣”了。趙時俊與沈心慈動人的愛情，在新版里讓人完全感受不到，甚至兩人是如何愛上的都讓人覺得有點莫名其妙，兩人似乎是因為借胎才硬拉到了一起。新版里的梁永昌更像是一個變態的醫生，劇中三位女性心慈、秋玲、雯音與時俊、永昌的感情更是亂得不得了（生活日報評）。