凱撒

小智一行人來到狩獵地帶，並從凱撒處得到了30個狩獵球，同時他們注意到了一張凱撒與迷你龍的合影。但凱撒卻極力否認有迷你龍的存在。其實三十年前凱撒在狩獵地帶發現了迷你龍，但導致大量訓練家前來將狩獵地帶的寶可夢都抓走了。為了保護狩獵地帶，凱撒不再對人提起迷你龍的事。

徠火箭隊聽到了迷你龍的傳聞，用比賽捕捉寶可夢為由將小智一行人支開並控制了凱撒，凱撒被迫說出迷你龍的位置。之後，凱撒被小智所救，並帶著小智一行人去阻止火箭隊捕捉迷你龍。看見火箭隊將炸藥扔進湖中，打算炸出所有水中的寶可夢，凱撒跳入水中要找炸藥，小智也跳了下去將凱撒救上來並代替他找炸藥。最後，小智被曾經和凱撒一起合影、現在早已進化的哈克龍救起，還看見了哈克龍的孩子，一隻小的迷你龍。