相機行事

相機行事

相機行事,漢語成語,拼音是xiàng jī xíng shì,意思是看當時實際情況,靈活辦事。出自《水滸全傳》。

釋義


相:察看;機:機會。觀察時機,看具體情況靈活辦事。

出處


明·施耐庵《水滸全傳》第九十二回:“如此依計,往花榮軍前,密傳將令,相機行事。”

典故


觀察時機而採取行動。《明史.張璁傳》:“帝諭令與言交好,而遣黃綰之大同,相機行事。”魯迅《兩地書》一一三:“有一個偵探性的學生跟住我……我當相機行事,能將他撇下便撇下,否則再設法。”亦作“相機而行”。《野叟曝言》一○七回:“相機而行,大概以堅守為主,必賊人實有間可乘,方可出奇制勝。”亦作“相機而動”。《東周列國志》六九回:“宜剛宜柔,相機而動。”

近反義詞


近義詞

看風使舵、待時而動、隨機應變、見機而作、見縫插針、見風使舵、見機行事、見機而行、深厲淺揭、相機而動、量體裁衣、因時制宜

反義詞

刻舟求劍、生搬硬套

用法搭配


例句

在比賽中,我們應相機行事。
這事到時你相機行事,酌情處理吧。
姚雪垠《李自成》一卷八張:“快去吧,遵照闖王的計策相機行事。你是機靈人,能說會到,成不成就看你的了。”

用法

作謂語、賓語;用於人或事

英文翻譯


act as the occasion demands

成語辨析


相機行事和“見風使舵”、“隨機應變”都指隨著形勢的變化;靈活應付。但相機行事偏重在“機”;即抓住機會;“見風使舵”偏重在投機取巧、隨風搖擺:“隨機應變”偏重在“變”;即能靈活應付變化了的情況。