春秋來信

評論家一般將《鏡中》視為其代表作：“只要想起一生中後悔的事/梅花便落了下來/比如看她游泳到河的另一岸/比如登上一株松木梯子/危險的事固然美麗/不如看她騎馬歸來/面頰溫暖/羞慚。

低下頭，回答著皇帝/一面鏡子永遠等候她/讓她坐到鏡中常坐的地方/望著窗外，只要想起一生中後悔的事/梅花便落滿了南山”……學者崔衛平作詩悼念張棗：“生命好孤獨啊/生命離開生命/連聲音也沒有”。

張棗一九六二年十一月生於湖南長沙

一九七八年考入湖南師範大學外語系

一九八三年考入四川外語學院攻讀英美文學碩士學位

一九八六年九月旅居德國

一九九六年八月在德國圖賓根大學獲文學博士學位

同年始任教於圖賓根大學

鏡中

椅子坐進冬天

祖父

早晨的風暴

悠悠

獻給CR.的一片鑰匙

木蘭樹

天鵝

歷史與慾望（組詩）

羅蜜歐與朱麗葉

梁山伯與祝英台

愛爾莎和隱名騎士

麗達與天鵝

吳剛的怨訴

色米拉懇求宙斯顯現

早春二月

那使人憂傷的是什麼？

蘋果樹林

海底被囚的魔王

望遠鏡

骰子

合唱隊

傘

燈芯絨幸福的舞蹈

入夜

夜半的麵包

一個詩人的正午

孤獨的貓眼之歌

貓的終結

何人斯

桃花園

姨

第六種辦法

以朋友的名義

深秋的故事

秋天的戲劇

麓山的回憶

十月之水

老師

惜別莫尼卡

楚王夢雨

在夜鶯婉轉的英格蘭

一個德國間諜的愛與死（組詩）

德國士兵雪曼斯基的死刑

祖國

祖國叢書

哀歌

地鐵豎琴

護身符

藍色日記

今年的雲雀

空白練習曲（ETUDESDUNEANT）（組詩）

希爾多夫村的憂鬱

預感

斷章

穿上最美麗的衣裳

南京

卡夫卡致菲麗絲（十四行組詩）

跟茨維塔伊娃的對話（十四行組詩）

紐約夜眺

春秋來信

廚師

徠同行

死亡的比喻

而立之年

死囚與道路

雲（組詩）

瞧，弟弟，這些空瓶子

邊緣

祖母

譯詩集萃

馬克・斯特蘭德詩四首

信

不死

黑地圖

各就各位的讀法

西默思・希尼詩六首

挖

新婚日

鐵道孩子

來自寫作的邊境

冬青

山楂燈籠

喬治・特拉科爾詩七首

夜歌

給小男孩埃利斯

格魯代克

控訴

卡斯帕・豪塞爾之歌

毀世篇

地獄

勒內・夏爾詩五首

淚水沉沉

朝向大地觀望

一陣石頭雨中有個吃人妖

第二次淪落

那是秋天，我們在一個明凈

有點兒不確定的早晨

史蒂文斯詩一首

我叔叔的單片眼鏡