最後的忠臣藏

2010年杉田成道執導的電影

《最後的忠臣藏》是由杉田成道執導,役所廣司、佐藤浩市等主演的一部古裝類型的電影。該片於2010年12月18日在日本上映。

影片講述了大石內藏助率46名武士密謀犯上,為主君集體切腹。但是,他們當中有兩名男子秘密地存活下來,分別是在事發前逃走的瀨尾孫左衛門,以及事發後為向後人宣傳此事而活著的寺坂吉右衛門的故事。

2012年,在第35屆日本電影學院獎中,西岡善信、原田哲男憑藉該片獲得了最佳美術獎。

劇情簡介


成功為主復仇之後,赤穗藩四十七義士在大石內藏助的率領下切腹自盡。然而這並不是忠臣藏故事的真正結局——有兩個人活了下來。其中之一叫寺坂吉右衛門,內藏助不讓他切腹,命他好好活下去將事情的真相傳告世人,並設法幫助死去藩士的遺屬們;另一個瀨尾孫左衛門在行動前夜突然失蹤,其實他是接下了密令前去保護內藏助即將出世的孩子。
十六年過去了,兩個背負叛徒之名無法榮光赴死的人不曾有一刻忘記自己的任務。吉右衛門奔走全國終於遍訪所有遺族。孫左衛門則捨棄了武士的身份,秘密將內藏助遺腹女可音撫養成人。大商賈之家的嫡子對美麗的可音一見鍾情,只要將可音圓滿送出嫁,孫左衛門就踐履了使命。吉右衛門和孫左衛門久別重逢,兩人感慨萬千。
可音的出嫁之日來臨。如今內藏助的名聲雖已恢復,但這位名門之後卻只有孫左衛門一名隨從,即使有吉右衛門加入也顯得冷冷清清。沒想到赤穗藩的舊家臣陸續出現,無數舉著火把的人走進隊伍,形成壯觀的長列,一個人達成使命的喜悅化為了所有家臣的喜悅。

演員表


演員角色備註
役所廣司瀨尾孫左衛門
佐藤浩市寺坂吉右衛門
櫻庭奈奈美可音
山本耕史茶屋修一郎
風吹淳岐波
田中邦衛奧野將監
伊武雅刀進藤長保
笈田吉茶屋四郎次郎
安田成美
片岡仁左衛門大石內藏助

職員表


出品人鍋島壽夫
製作人野村敏哉、岡田渉、宮川朋之
監製成田豐
原著池宮彰一郎
導演杉田成道
編劇田中陽造
攝影長沼六男
配樂加古隆
剪輯長田千鶴子
美術設計原田哲男、西岡善信(美術導演)
服裝設計黑澤和子
燈光宮西孝明
錄音中路豐隆
場記中田秀子
布景師中込秀志

角色介紹


  • 瀨尾孫左衛門

    瀨尾孫左衛門

    演員役所廣司

    赤穗藩四十七義士之一,在為主復仇行動前夜突然失蹤。其實他是接下了密令前去保護四十七義士首領大石內藏助即將出世的孩子。

  • 寺坂吉右衛門

    寺坂吉右衛門

    演員佐藤浩市

    赤穗藩四十七義士之一,義士頭領內藏助不讓他切腹,命他好好活下去將事情的真相傳告世人,並設法幫助死去藩士的遺屬們。

  • 可音

    可音

    演員櫻庭奈奈美

    赤穗藩四十七義士頭領內藏助的遺腹女。由四十七義士之一的瀨尾孫左衛門撫養長大,嫁給了大商賈之家的嫡子。

  • 片岡仁左衛門

    片岡仁左衛門

    演員大石內藏助

    演員赤穗藩四十七義士之一,頭領。成功為主復仇后切腹自盡,留有遺腹女可音。死後十多年後才恢複名聲。

最後的忠臣藏
最後的忠臣藏

音樂原聲


最後的忠臣藏
最後的忠臣藏
歌曲名:《夢なれど》
創作者:加古隆
參考資料: 

幕後製作


幕後花絮

該片基本上在京都及其近郊拍攝,片中出現了眾多有名的歷史古迹。攝製組還借用了日本現存最古老的劇場“金丸座”拍攝了一場重頭戲,佐藤浩市在十五年前曾因出演《忠臣藏外傳:四谷怪談》榮獲日本奧斯卡最佳男主角獎,他與“忠臣藏”可謂緣分不淺。
明顯發福的役所廣司為了這部戲節食瘦下去了十公斤,變得面頰下凹、目光銳利,瀨尾抱著嬰兒在過膝的積雪中步行這場戲是在真的雪山中拍攝的,由於杉田導演的堅持,攝製組沒有走搭布景造雪的捷徑,而是開到了滋賀縣的雪山上拍戲。
2010年拍攝的該片,製作團隊的人員平均年齡在當時竟然超過了65歲。編劇田中陽造比杉田導演大四歲。大道具組所有成員都是年過八旬的老者。年紀最大的當屬美術導演西岡善信,他是已故大導演市川昆的老搭檔,得過政府頒發的紫綬褒章,2010年時88歲高齡。

歷史背景

公元1701年,赤穗藩主淺野長矩在江戶城的殿廊下為報私仇砍傷高家旗本吉良上野介,將軍震怒,淺野切腹謝罪,赤穗藩易主;翌年,以大石良雄為首的赤穗四十七浪士殺入吉良府邸,手刃吉良一家為主復仇,史稱“元祿赤穗事件”。這一事件很快被改編成謳歌忠義之心的劇目“忠臣藏”在凈琉璃、歌舞伎舞台上演。

片名翻譯

《最後的忠臣藏》本來決定在日本、美國同步上映。后因影片在進行上映審查時,好萊塢一家電影公司對影片英文名《THE LAST RONIN》提出了異議,所以他們直接將日文名用英文字母代替改成了《SAIGO NO CHUSHINGURA》。不過這樣卻引來了日本電影公司的異議,故該片的美國上映時間拖延到了2011年1月。

播出信息


票房記錄

票房記錄
周次周末排名周末票房(日元)增率累計票房(日元)廳數
第 1 周12-18~1960.96億*0.96億 309
第 2 周12-25~2690.59億-38.80%3.29億 311
第 3 周01-01~0280.54億-7.70%4.82億 309
總計**8.40億

獲得榮譽


獎項

獲獎時間獎項名稱獲獎人獲獎情況
2012-03-02第35屆日本電影學院獎最佳影片《最後的忠臣藏》提名 
最佳導演杉田成道
最佳劇本田中陽造
最佳男主角役所廣司
最佳男配角佐藤浩市
最佳燈光宮西孝明
最佳攝影長沼六男
最佳錄音中路豐隆
最佳剪輯長田千鶴子
最佳電影配樂加古隆
最佳美術原田哲男、西岡善信獲獎 
最佳新人櫻庭奈奈美

作品評價


《最後的忠臣藏》以四十七人刺客為藍本,講述了事件十六年之後兩位倖存者的故事。該片邀請了很多知名演員參加演出,佐藤浩市、役所廣司,還有歌舞伎演員片岡仁左衛門,而最為影片增光添彩的就是飾演可音的櫻庭奈奈美,這位美少女身穿和服楚楚可憐,說著柔和的京都方言,給人一種特別的美感,牢牢抓住了觀眾的心。
影片拍攝場景也非常講究,記錄了京都、滋賀等日本各地美麗的自然風景,有秋季的紅葉、翠綠的竹林,還有稻田和雪地,在這美麗的背景下,演員們為觀眾展現出了日本人的忠義精神。其實古代歷史上的忠義似乎總是要和拋頭顱灑熱血扯上關係,看了這部影片之後,理解了忠臣藏的“忠”字的含義,同時也感受到捨棄自己為他人是一件多麼了不起,多麼美好的事,只是一向以溫情細膩風格著稱的杉田成道導演把這一切都拍的美輪美奐,留在心中的不是血腥殘忍,而是奉獻和美感,讓人心中覺得溫暖。 (搜狐網評)
最後的忠臣藏
最後的忠臣藏