OL日本

OL日本

《OL日本》是日本電視台於2008年10月8日首播的電視連續劇。由岩本仁志、大谷太郎執導,中園ミホ編劇。由觀月亞里莎阿部隆史等人主演。

該劇描寫了關於活躍於外包工作的OL們的悲喜劇

劇情簡介


OL日本
OL日本
在東慶商事就職的OL神崎島子(觀月亞里莎飾演)所屬的總務科,受到經濟不景氣的影響,不得不消減經營成本。因此,公司的方針是將總務科的部分工作交由中國的海外外包。一開始,對於將工作交給一些從未謀面的中國人,以島子為首的總務科員工們都感到憤慨,但是後來看到赴日研修的中國人認真努力的姿態,總務科的員工們也開始重新審視自己的人生。。
分集劇情參考資料來源

演職員表


演員表

演員角色備註
觀月亞里莎神崎島子簡介 女主角,總務
阿部隆史小旗健太簡介 男主角,外包公司的經理
胡兵李大龍簡介 赴日研修的中國人
唐加思張琳簡介 赴日研修的中國人
陳怡楊洋簡介 赴日研修的中國人
美波矢部櫻
井上芳雄都留康介
東干久朝比奈國彥
淺野悠子富士田彌生
莫野師岡野呂昭和
前田知慧木村紅葉
皆川猿時萬里

職員表

製作人西憲彥、渡邊浩仁
導演岩本仁志、大谷太郎
編劇中園ミホ
配樂池頼広

角色介紹


《OL日本》
《OL日本》
神崎 島子(31歲)
演員 觀月亞里莎
主人公。在東慶商事總務科工作的OL。責任感強不服輸。有著值得上司信賴的能力,自己也認為自己是總務科不可缺少的角色有些自負。實際上非常想結婚。與小旗對立。
《OL日本》
《OL日本》
小旗健太(35歲)
演員 阿部隆史
中國研究生的經理人。推進外包工作,雖然對研究生的努力表示理解,實際上不拘泥於國籍,保持中立態度。會中國功夫。被總務科的人稱作「チビ太(小不點)」。 
《OL日本》
《OL日本》
張琳(22歲)
演員 唐加思
杭州人才有限公司的中國研修生。老家是農村。雖考過日語一級,但是口語不好。用3個月掌握了日語的電腦輸入。淳樸善良的性格。 
《OL日本》
《OL日本》
楊洋(21歲)
演員 陳怡
杭州人才有限公司的中國研修生。由於在上海的富裕家庭里佔大,所以氣場強大,心直口快。對日本的優秀也很認同。經常與野呂主任吵架。 
《OL日本》
《OL日本》
李大龍(28歲)
演員 胡兵
杭州人才有限公司的中國研修生。本職是教師。與小旗是功夫到場的好朋友。為人很認真,生氣起來恐怖。在小旗身邊實習經理。 
《OL日本》
《OL日本》
矢部櫻(22歲)
演員 美波
東慶商事總務科的新人OL。日本出身也住在日本,但是由於有四分之一血統不是日本人,和其所受教育的影響,日語的蹩腳程度還要被中國的研修生指正。對赴日研修的李大龍有好感。

音樂原聲


歌手歌名發售日
SPEEDあしたの空2008年11月12日

幕後花絮


胡兵與阿部隆史
胡兵與阿部隆史
由於該劇全體工作人員都是日本人,不管戲中戲外日語是起碼的要求。於是。前期所有的培訓和排練時間,作為中國演員胡兵都無時不刻在進行日文的練習。但由於劇中中國角色的設定,所以該劇主要演員都將使用雙語進行演繹,用日語和中文兩種語言來深刻地描繪人的本性,這在日本堪稱史無前例。而片中的語言問題,將由胡兵與日本演員互相教學的方式解決。

播放信息


各話播放日原文標題中文標題收視率
第1話2008年10月08日
働く女はすっぴん!?
日本VS中國お仕事バトル勃発!!
留著素顏的OL!?
日本VS中國僱員打字比賽開打!!
8.3%
第2話2008年10月15日走れ! 総務の女跑吧! 總務部的女人10.6%
第3話2008年10月22日壽退社離職結婚9.9%
第4話2008年10月29日見果てぬ夢不可能實現的夢想9.7%
第5話2008年11月05日不祥事社員を軟禁せよ!出醜的僱員被軟禁!7.0%
第6話2008年11月12日NOと言えない戀の終わり“不”和無法說出的話7.1%
第7話2008年11月19日
人は寶だ! 私たちは決して
お荷物なんかじゃない
人皆是寶!
我們不應該確定比作行李
7.6%
第8話2008年11月26日無駄な人間なんか、いない!"無用的人"是不存在的!8.0%
第9話2008年12月03日最後の悪あがき!!最後的奮鬥!!6.0%
最終話2008年12月10日
世界を変えたきゃ、
自分が変われ!!
為了改變世界,
你首先必須開始改變你自己!!
6.4%
平均收視率8.10%(收視率是關東地方的Video Research社所調查)

劇集評價


該劇講述了中國人在日本工作的真實故事,具備令人冷 靜思考日本社會問題的深刻題材。胡兵在劇中飾演一名懷著憧憬從中國山村來到日本的中國實習生李大龍,現實的殘酷,文化、生活及各方面觀念的極大代溝,讓李大龍四處碰壁。每每因文化的不同而突發的狀況,都讓李大龍感到深切的彷徨與不安。由於這個情況,他慢慢學會了用冷靜的視角來看待日本這個社會。(搜狐娛樂評論)
胡兵
胡兵
由於成果主義思想的導入,日本企業大量的起用派遣人員,正式職員的地位已不再如以前那樣,象基磐石那樣穩固。因此不少人有“指導外國人=自己的工作將被奪走”這樣的想法。不過在相處的過程中,團結一致跨越困難后,心境也發生了變化,“一直以來覺得對方是自己的敵人,他們真的是敵人嗎?”跨越了中國與日本之間的國門界限,融洽的工作,也成為該作品的精彩處之一。到時還將前往中國進行拍攝。(搜狐娛樂評論)
《OL日本》中胡兵飾演一名懷著憧憬來到日本的中國實習生李大龍。劇情不斷地通過台詞對白,反映日本人對中國內地滿是問題商品而留下的負面印象,讓從網上下載收看的許多中國網友非常不滿,並對胡兵發出質疑,胡兵表示《OL日本》沒有辱華,希望觀眾能夠看完全劇再發表意見,不要斷章取義,即便有一兩句對中國的負面評價也並非出自他的口中。(新浪娛樂評論)