了不起的亡靈
了不起的亡靈
《了不起的亡靈》是由日本東寶映畫製作的142分鐘的喜劇影片。該片由三谷幸喜導演編劇,深津繪里、西田敏行、竹內結子、阿部寬、淺野忠信等主演,於2011年10月29日在日本上映。
該徠片講述了不斷失敗陷入人生窘境的律師寶生惠美,為了證實一起殺人事件的不在場證明,而將唯一的證人“落敗武士更科六兵衛的幽靈”召喚到了法庭上,因由此引發了騷動的故事。
劇照
演員 | 角色 | 備註 |
深津繪里 | 寶生繪美 | 簡介 律師 |
西田敏行 | 更科六兵衛 | 簡介 證人、落難武士的幽靈、后北條氏的家臣 |
阿部寬 | 速水悠 | 簡介 律師,繪美的老闆 |
中井貴一 | 小佐野徹 | 簡介 檢察官 |
小林隆 | 菅仁 | 簡介 裁判長 |
KAN | 矢部五郎 | 簡介 被告人,鈴子之夫 |
竹內結子 | 矢部鈴子 | 簡介 美術品商人、風子之妹 |
竹內結子 | 日野風子 | 簡介 化妝品會社社長、鈴子之姐。本案死者 |
山本耕史 | 日野勉 | 簡介 風子之夫、鈴子的情人 |
淺野忠信 | 木戸健一 | 簡介 歷史學者、更科六兵衛的子孫 |
市村正親 | 安倍突突 | 簡介 陰陽師、安倍晴明友人的子孫 |
草彅剛 | 寶生輝夫 | 簡介 繪美的亡父 |
木下隆行 | 工藤萬龜夫 | 簡介 繪美的戀人、龍套演員 |
小日向文世 | 段田讓治 | 簡介 對面世界來的男人、管理局公安 |
山本亘 | 日村たまる | 簡介 法廷畫家 |
戶田惠子 | 豬瀨絹 | 簡介 旅館“殭屍山莊”老闆娘 |
淺野和之 | 豬瀨潤 | 簡介 旅館“殭屍山莊”老闆 |
生瀨勝久 | 占部薫 | 簡介 計程車司機 |
梶原善 | 伊勢谷 | 簡介 卡車司機 |
阿南健治 | 野島 | |
近藤芳正 | 心靈研究家 | |
佐藤浩市 | 村田大樹 | 簡介 落魄演員 |
深田恭子 | 前田くま | 簡介 女服務員 |
筱原涼子 | 悲鳴之女 | 簡介 電話應召女郎 |
唐澤壽明 | 醫生 | |
ナナ | 拉布 | 簡介 小佐野檢察官死去的愛犬 |
相島一之 | 漆原森太郎 | 簡介 狂躁的旁聽者 |
西原亞希 | ナース | |
大泉洋 | 律師 | 簡介 舉“勝訴”牌子的男人 |
中村靖日 | 裁判官 | 簡介 坐在左側的裁判官 |
製作人 | 龜山千廣 |
導演 | 三谷幸喜 |
副導演(助理) | 片島章三 |
編劇 | 三谷幸喜 |
攝影 | 山本英夫 |
配樂 | 荻野清子 |
剪輯 | 上野聰一 |
選角導演 | 杉野剛 |
美術設計 | 種田陽平 |
服裝設計 | 宇都宮郁子 |
視覺特效 | 大屋哲男 |
燈光 | 小野晃 |
錄音 | 瀨川徹夫 |
場記 | 山縣有希子 |
了不起的亡靈 | 寶生繪美 演員 深津繪里 本人原來是個三流律師且老是連戰連敗,但在意外接下矢部的案子並且由於衰事不斷,而能看見亡靈並因此邀請幽靈六兵衛為他的訴訟作證,在六兵衛的幫助下,讓她有很大的成長並終於順利幫矢部洗清罪嫌,最後繼承其老闆‧速水的事務所,並擁有一個美滿的家庭。 |
了不起的亡靈 | 更科六兵衛 演員 西田敏行 同樣遭遇的矢部洗清罪嫌,是幫助繪美成長的好幽靈,最後一直出現在繪美在的照片中而成為繪美家的守護靈。 |
了不起的亡靈 | 速水悠 演員 阿部寬 雖然一開始不太相信繪美的能力,最後接受繪美所說的六兵衛的存在,而與繪美一起替矢部辯護,電影中盤因為糖尿病惡化而過世,不過死後繼續幫助繪美,讓她最後能夠獲得勝訴。另外也喜歡跳踢踏舞。 |
了不起的亡靈 | 小佐野徹 演員 中井貴一 功力高深的檢察官,雖然一開始主張沒有任何幽靈存在,但被六兵衛看穿他能看見幽靈,最後接受六兵衛可以在法庭上作證,但依然發揮其高超的功力讓繪美一度陷入苦戰,是個值得敬畏的對手。 |
• 在最初的設定中,主人公是男律師,後來確定由深津繪里主演,主人公的性別才改為女性,並由此發展出她的成長故事。這是三谷幸喜首部以女性為主角的作品。
• 三谷幸喜透露,在亡靈武士六兵衛把檢察官的愛犬從天堂帶到人間的那場戲中“我一下子就找到了,就在八公(主人死後還一直守候在車站著名的忠犬)旁邊!”這句台詞不是他寫的,而是西田敏行出色的臨時發揮,西田即興想出來的台詞讓他甘拜下風。
• 西田敏行並沒有把中間的頭髮剃光,而是戴著假髮套拍戲,因為捂得太熱拍完后一拿掉腦袋上就會冒蒸氣。此外,雖然他所穿的武士鎧甲雖然經過了簡化以方便行動,但依然很重。
• 在電影開拍兩周前,阿部寬突然收到了兩頁長度的追加劇本,其中增加了他在法庭上跳踢踏舞的場景。為了演好這場戲,阿部寬急忙加緊練習踢踏舞,他很想在鏡頭前把舞跳好,結果卻不怎麼成功,誰知三谷幸喜想要的就是他不怎麼成功的舞姿。
• 在街上看到武士幽靈發出驚呼的應召女郎其實就是《有頂天酒店》里那個神出鬼沒的洋子。
• 戶田惠子和唐澤壽明出演了三谷幸喜迄今為止所有的五部電影。
• 由於日本的法庭毫無裝飾十分單調,三谷幸喜特地請負責美術的種田陽平搭建出了適合作為輕喜劇電影舞台的法庭布景,這是日本電影中前所未有的法庭,有點像美國電影里的法庭又不是美國電影里的法庭,莊嚴高雅而且帶著溫暖的感覺。
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎人 | 獲獎情況 | 備註 |
2011-12-06 | 第24屆日刊體育電影大獎最佳男配角 | 西田敏行 | 獲獎 | |
2012-03-02 | 第35屆日本電影學院賞 最佳影片 | 《了不起的亡靈》 | 提名 | |
第35屆日本電影學院賞 最佳導演 | 三谷幸喜 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳編劇 | ||||
第35屆日本電影學院賞 最佳女主角 | 深津繪里 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳音樂 | 荻野清子 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳攝影 | 山本英夫 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳照明 | 小野晃 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳美術 | 種田陽平 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳錄音 | 瀨川徹夫 | |||
第35屆日本電影學院賞 最佳剪輯 | 上野聰一 |
發行公司 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
東寶國際【拷貝發行】 NHK BS1【電視播映】 | 日本 | 2011年10月29日 |
中國台灣 | 2011年12月30日 | |
中國香港 | 2012年12月6日 | |
日本 | 2011年10月27日【東京國際電影節】 | |
澳大利亞 | 2011年11月17日【悉尼日本電影節】 | |
澳大利亞 | 2011年11月29日【墨爾本日本電影節】 | |
韓國 | 2012年4月19日 |
人物關係圖
三谷幸喜的拍片速度差不多兩三年一部,不算快也不算慢,據說影片的構思醞釀了長達十一年,以莊嚴的法庭為舞台拍攝一部荒誕的喜劇片。三谷幸喜這次開始從好萊塢黃金時代的經典電影中尋找靈感,例如片中數次提到的弗蘭克·卡普拉和他的《史密斯先生到華盛頓》《生活多美好》。片中含冤而死421年的武士亡靈難免讓人聯想到西方文化里的天使,他們沒有敵意,默默的在另一個時空注視著自己的親人,都是一種善良且毫無敵意的永恆存在體。在超現實主義和人性的美好這兩個層面上來說,召回亡靈替冤者洗脫罪名的創意和《生活多美好》中的天使拯救好人還真像,只是因為文化差異,前者更傾向於作者式的荒誕。
徠一個三流女律師和一個武士亡靈試圖證明自己的委託人無罪,而對方的檢察官卻固執得不相信超自然現象,認為科學不能解釋的東西就等於不存在,即使他自己都能看到亡靈,於是一場世紀矚目的幽靈審判拉開了帷幕。電影也是直到最後四分之一才開始出現邏輯問題,情節才開始變得混亂,臨收尾亂了陣腳,沒能壓住場,但是瑕不掩瑜。如果我們去世的親人真可以這樣溫情脈脈地守護著我們,即使看不到,即使只能獨自傾訴,那生活也真的很美好。 (《新京報》評)