舞女純情

吉林省延邊市女孩張彩琳（文根英飾），像所有的朝鮮族女孩那樣，從小就喜歡跳舞，做夢都想有一天能在舞台上展現自己優美的舞姿。彩琳的姐姐是個舞蹈高手，被邀請參加在韓國仁川市舉行的“朝鮮族自治州舞蹈選手選拔大會”，想不到姐姐一路比賽一直遙遙領先，衝到了決賽。可是，在決賽前夕，姐姐卻因為特殊事情不能參加了。彩琳聽說姐姐要退出比賽，感到非常可惜，這個聰明的女孩忽然靈機一閃，冒出一個大膽的想法：自己為何不裝扮成姐姐參加舞蹈決賽呢？這個大膽的想法連她自己都嚇了一跳。彩琳立刻辦理了前往韓國的旅遊簽證，從延吉出發駛向韓國仁川的輪船里，透過蒙蒙的雪絲漸漸看到仁川港，彩琳不安的情緒慢慢也轉變成恐懼的心理。才19歲的她，妝畫得像大人一樣，儘管已經儘力裝扮了自己可還是掩蓋不住她的不自然。

來到韓國后，彩琳見到了她的舞伴、英俊帥氣的舞蹈高手羅永塞（朴健衡）。這個大男孩身上的帥氣和淡淡的憂鬱氣質，以及優美的舞姿，讓彩琳立刻把他當成了少女心中一直渴望出現的那個白馬王子。

永塞也把彩琳當作自己的舞伴，還花了不少錢幫她辦理了在韓國長期居留的入國手續，練舞時他卻驚訝地發現原來彩琳根本不會跳舞！他終於明白原來彩琳是個替身。可是彩琳感受到永賽對她的期望，於是決定自己練好舞蹈之後來找永賽，卻不小心進了夜總會。夜總會裡，彩琳並沒有失去希望，與永塞共同度過的短短几日對她而言可是溫馨的回憶。想著在練舞室看到的美麗的禮服和鞋子，叮囑自己一定要堅持住。可是現實對她實在是很殘忍，彩琳是否能重新走上舞台，獲得帥哥王子的心呢？

美麗的“小小新娘”文根英為了更好地演好中國女孩，她特意抽出了兩周的時間，來到中國延邊體驗這裡朝鮮族女孩的真實生活。最初，文根英儘管和朝鮮族老師學習語調，聽延邊故事等盡了最大的努力，可還是沾不上延邊少女的稱號。最終，她決定去延邊體驗生活。雖然是兩天一夜的短暫日程，她通過這次的延邊之行還寫了連劇本當中都沒有的“角色性格”，還把到漢城前的張彩琳故事寫給導演。這樣，在延邊的一點一滴都會為使影片更“真實”而使用了。此外在電影開拍前，文根英還不斷地學習延邊方言，六個月過去了，她的身體里開始隱隱浮現出張彩琳的影子。

在電影《純情舞女》里演員們跳的是優雅的拉丁舞，要練習這種舞非常困難，因為她需要的是跳舞者優雅氣質與優美舞姿的完美結合。為了練好拉丁舞，文根英足足用了六個月的時間。因為在拍這部影片之前，她沒有正式學過舞蹈，所以身體的柔韌性跟普通人一樣。但是得知柔韌性是舞蹈的基本后，便投入到了高強度的訓練中。

六個月以來文根英每天堅持練習十個小時，從最基本的劈腿開始。跟她演對手戲的朴健衡原本就是音樂劇演員，再加上具有相當的舞蹈實力，因此自願擔當文根英的舞蹈老師對她進行“魔鬼式”訓練。朴健衡甚至是坐在文根英的背上，或者把正在練習劈腿的文根英推到牆上等，以此來“幫”她練習柔韌性。忍受著這樣痛苦的“小新娘”終於練出了專業舞蹈演員的實力，得到了工作人員們的掌聲。