新不了情

1993年爾冬陞執導電影

《新不了情》是無限映畫電影製作有限公司出品的一部愛情電影,由爾冬陞執導,劉青雲袁詠儀等主演。

影片講述了身患絕症的阿敏與懷才不遇的音樂人阿傑之間的愛情故事。

1993年11月11日,影片在香港上映,票房達到3000萬港幣。1994年,該片在在第13屆香港電影金像獎頒獎禮上獲得了最佳電影、最佳女主角、最佳導演、最佳編劇等6項獎項。

劇情簡介


阿傑是個懷才不遇的音樂人,在彷徨潦倒日子中獨自搬往一個破舊單位居住,終日鬱郁不得志,他在彷徨時認識了性格開朗的廟街藝人的女兒阿敏。阿敏雖自小患上絕症骨癌,可是天性活潑樂觀的她對生命充滿了執著,為人樂觀,在她的影響下,阿傑尋回失去的信心,在事業上取得成功。兩人情愫漸生,他們相處之下,都覺得從對方身上找到了愛情的感覺,而阿敏的樂觀堅強更給阿傑很多啟示,使他從事業的低谷中爬起來,但阿敏體內的病毒再次發作,殘酷的死神再次破滅了他們夢想,令她失去以往的堅強意志,變得脾氣暴躁,不滿一切。雖然最後阿敏在阿傑和母親、街坊鄰居的鼓勵下,重新振作起來,但天意已定,阿敏還是被病魔奪去生命,
劇照
劇照
剩下一份不了的深情留給阿傑永恆的遺憾。

演員表


演員名角色名配音備註
袁詠儀阿敏
劉青雲阿傑
劉嘉玲Tracy簡介 阿傑前女友
張之亮算命仙
吳家麗阿玲簡介 戲班主唱
秦沛阿敏舅父簡介 戲班樂師
馮寶寶阿敏的母親簡介 戲班班主
張艾嘉阿敏主治醫生
丁一峰唱片公司老闆
錢似鶯阿敏外婆

職員表


製作人陳望華
導演爾冬陞
副導演(助理)羅志良
編劇爾冬陞
攝影談智偉
配樂鮑比達
剪輯美峰
藝術指導奚仲文
燈光伍文拯
錄音陳偉雄
(演職員表參考資料來源)

角色介紹


  • 阿敏

    阿敏

    演員袁詠儀

    阿敏出身自一個賣唱為生的家庭,她為人樂觀,她雖然患有骨癌,可是天性活潑的她對生命充滿了執著,在與阿傑相遇后兩人相愛,阿敏也讓阿傑尋回失去的信心。後來阿敏因為體內的病毒發作,變得脾氣暴躁,雖然阿敏在阿傑和母親、街坊鄰居的鼓勵下,又重新振作起來,但最後還是被病魔奪去了生命。

  • 阿傑

    阿傑

    演員劉青雲

    阿傑是個事業不順的樂手,但在碰到樂天開朗的鄰居女孩阿敏之後,被她的活力感染而逐漸恢復鬥志,而在街頭獻藝的粵劇團藝人對音樂的熱誠也深深鼓勵了阿傑。

  • 阿敏的舅父

    阿敏的舅父

    演員秦沛

    阿敏的舅父外號張保仔,中西樂器樣樣精通,原本他是玩爵士的,後來幫妹妹的戲班伴奏,由於小小的戲班留不住整團的樂師,他只好自己把所有的樂器都包了。

  • 阿敏的母親

    阿敏的母親

    演員馮寶寶

    阿敏的母親過去是唱歌的。阿敏病發后,阿敏的母親為了生計,也為了補上戲班中阿敏的位置,她只好重出江湖再度登台獻唱。

音樂原聲


胡偉立、鮑比達所負責電影的音樂部份,因為主線劇情圍繞著音樂家與歌手的故事,音樂環節在電影中佔據大量比重;特別是運用大量的爵士樂曲風襯托劇中主要演員所飾演的音樂家,其中男主角劉青雲使用薩克斯風作曲。在劇中亦可見到BIG BAND類型的表演,並演奏出美國爵士樂名曲《In The Mood》。
電影主題曲《新不了情》亦採用了薩克斯風為主旋律的輕爵士樂音樂類型;在電影公映后獲得成功,至今為止仍是華人社會薩克斯風愛好者喜愛演奏的樂曲之一。
《新不了情》
萬芳
心若倦了淚也幹了
這份深情難捨難了
曾經擁有天荒地老
已不見你暮暮與朝朝
這一份情永遠難了
願來生還能再度擁抱
愛一個人如何廝守到老
怎樣面對一切我不知道
回憶過去痛苦的相思忘不了
為何你還來撥動我心跳
愛你怎麼能了
今夜的你應該明了
緣難了情難了
新不了情 劇照music.......
心若倦了淚也幹了
宣傳海報
宣傳海報
這份深情難捨難了
曾經擁有天荒地老
已不見你暮暮與朝朝
這一份情永遠難了
願來生還能再度擁抱
愛一個人如何廝守到老
怎樣面對一切我不知道
回憶過去痛苦的相思忘不了
為何你還來撥動我心跳
愛你怎麼能了
今夜的你應該明了
緣難了情難了

幕後製作


創作背景
因為《新不了情》故事的背景發生在廟街,主角出身自一個賣唱為生的家庭,因此爾冬陞收集了很多關於廟 街人生活的資料。爾冬陞表示《新不了情》的劇本很難去瞎編,如果刻意去寫,根本寫不出這樣的故事。《新不了情》中馮寶寶、秦沛這些人物,原型來自爾冬陞認識的一個賣唱家庭,爾冬陞跟他們一起生活了兩三個月,看他們怎麼過日子,找一些感人的東西,再加上另外一個人物的故事,才加工拼湊出《新不了情》的劇本。
角色選擇
劇照
劇照
1992年,劉青雲和演員爾冬陞一同赴台灣拍攝電視劇,爾冬陞在構思一個音樂家落魄的故事,由他本人擔任導演,在和劉青雲合作的過程中,他覺得劉青雲簡直就是為了這個角色而生的,兩人在台灣便一拍即合,相約回香港后一同合作電影《新不了情》。電影除了男一號由劉青雲擔綱外,女主角“阿敏”原本是邀請張曼玉、周慧敏擔綱,但是她們都沒有時間,最後才由袁詠儀來演。
• 爾冬陞拍攝《新不了情》的時候,因為題材冷門小眾,老闆都不肯投資,爾冬陞不得不拿出自己的積蓄進行拍攝。
• 因為《新不了情》,劉青雲很順利地從拍電視劇轉型到拍電影 [6]。

獲得榮譽


時間名稱獲獎/提名獲獎/提名方
1993年第30屆台灣電影金馬獎最佳女主角獎提名袁詠儀
第30屆台灣電影金馬獎最佳男配角提名秦沛
第30屆台灣電影金馬獎最佳女配角提名馮寶寶
第30屆台灣電影金馬獎佳導演獎提名
爾冬陞
第30屆台灣電影金馬獎最佳原創劇本提名爾冬陞
第30屆台灣電影金馬獎最佳原創電影音樂提名鮑比達、胡立偉
1994年第13屆香港電影金像獎最佳電影獲獎《新不了情》
第13屆香港電影金像獎最佳女主角獲獎袁詠儀
第13屆香港電影金像獎最佳男配角獲獎秦沛
第13屆香港電影金像獎最佳女配角獲獎
馮寶寶
第13屆香港電影金像獎最佳導演獲獎爾冬陞
第13屆香港電影金像獎最佳編劇獲獎爾冬陞
第13屆香港電影金像獎最佳男主角提名劉青雲
第13屆香港電影金像獎最佳女配角提名吳家麗
第13屆香港電影金像獎最佳美術指導提名奚仲文
第13屆香港電影金像獎最佳服裝造型設計提名吳里璐
第13屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲提名鮑比達
第13屆香港電影金像獎最佳電影配樂獎提名鮑比達

作品評價


《新不了情》是一部經典愛情電影,影片的故事雖然有點俗套,但可貴的是電影中傳遞的那種情感,一個 落魄音樂家和一個天才女歌手的悲傷故事,這樣的情節加上悠揚的配樂,令不少觀眾為之感動(騰訊網評)。1993年,電影《新不了情》在第十三屆香港電影金像獎中囊括了“最佳電影”、“最佳導演”、“最佳編劇”等獎項,成為一代人心中的愛情記憶(新浪網評)。
《新不了情》在香港電影金像獎評選中的取勝標誌著香港電影的一種回歸情結。長期以來,佔據香港電影市場的,不外乎警匪片、武俠片和搞笑片,而《新不了情》這部情節並不新奇的言情片,於眾多俗艷中綻開清新的笑顏,在人生的悲涼處捧出一顆辛酸的心。在港片全麵包裝、重量輕質的時候,爾冬陞反其道而行之,從人類的溫情處入手,對影片處理不溫不火,自然流暢的敘事手法手法使這部劇情老套的愛情悲劇洋溢著一種親切而又動人的平民風味(新浪網評)。
劇照
劇照
《新不了情》肯定生命以及人間有情的主題,乃至看待藝術和人生的豁達態度,雖有說得過“白”之嫌,但作為 一部主流商業片,片中自然流露的生活情趣和幽默感,也為素來輕視劇本的香港影壇提供了一個良好的範本。它重拾傳統戲劇元素,也使香港文藝片“絕處逢生”(金鷹網評)。
袁詠儀在《新不了情》中的表演很成功,她將一位身患絕症的少女演繹得樂觀自然、純情感人,給人一種耳目一新的脫俗印象。“阿敏”一角不論是前半部的活潑可愛,還是後半部的悲凄感人,均被袁詠儀演繹得入木三分,沒有刻意煽情,卻又讓人感動不已,袁詠儀也因此獲得香港電影金像獎最佳女主角獎。