機不可失
英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片
《機不可失》(One Chance)是由大衛·弗蘭科爾執導的喜劇傳記片,詹姆斯·柯登、麥肯錫·克魯克等參加演出。該片是由《英國達人》(Britain's Got Talent)首季冠軍保羅·珀特斯的成名故事改編的。電影於2013年10月25日在英國上映。
影片講述了手機推銷員保羅·帕茨獲得節目《英國達人》冠軍的傳奇故事。
機不可失[英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片]
1999年,保羅第一次穿著帕瓦羅蒂的服裝在卡拉OK廳唱歌劇,也就在這一年,他參加業餘歌手演唱節目“My Kind of Music”,沒有最終獲勝但贏得了8000鎊的獎金。2000年時,為了能詮釋義大利歌劇歌詞中的含義,保羅用他之前贏得的獎金和攢存多年的積蓄前往義大利學了三個月義大利文。有一堂課,他贏得了為帕瓦羅蒂和卡提亞·理西亞萊麗獻唱的資格,這趟義大利求學之旅共花掉保羅2萬英鎊。原本以為在音樂道路上會走得順暢點了,但他作為業餘歌劇演員的生涯不得不在2003年終止,這一年,保羅因為盲腸炎住院開刀,出院複診結果發現腎上腺上有個10厘米的瘤子,於是只好繼續住院動手術。就在要康復的時候,保羅從腳踏車上摔下來,造成鎖骨骨折,短時間內不能再唱歌。隨後很長一段時間,保羅都只能躺或者坐在沙發上,根本無法唱歌。保羅不得不放棄歌唱而成為了一名普通的手機業務員。
身體逐漸恢復之後,妻子朱麗·安娜一直鼓勵他繼續練嗓子,不要放棄對歌劇的熱愛。2007年,36歲的他參加了《英國達人》節目,由於外表平淡無奇,觀眾和評委都對他表示出輕視和懷疑。然而當他開口唱出普契尼的《圖蘭朵》歌劇選段《今夜無人入睡》后,全場的人都被震住了,因為沒有人想到一個手機推銷員能唱出如此般天籟。憑藉完美的表現,保羅最終成為了《英國達人》冠軍。
角色 | 演員 |
保羅·珀特斯 | 詹姆斯·柯登 |
Roland Potts | 科爾姆·米尼 |
Himself | 西蒙·考威爾 |
Hydrangea | 傑米瑪·盧珀 |
Julie-Ann Cooper | 亞歷珊德拉·羅奇 |
Audience Member | Chris Cowlin |
Daniel | Alessandro De Marco |
Passerby | John Duggan |
BGT stage manager | Sam Creed |
Audience Guest | Matthew David McCa |
Alessandra | 瓦萊麗亞·比列羅 |
Contestant | Santi Scinelli |
製作人 | Michael Menchel、西蒙·考威爾、哈維·韋恩斯坦、布萊德·維斯頓、鮑伯·韋恩斯坦、Steve Whitney 、Jane Hooks、克里斯·賽基爾 |
導演 | 大衛·弗蘭科爾 |
副導演(助理) | Phil Booth 、John Greaves、Alex Holt、James Manning 、Andy Young 、Giorgia Marangoni 、Alvise Fachinetti 、Jack Scarisbrick |
編劇 | 賈斯汀·扎克漢姆 |
攝影 | Florian Ballhaus |
配樂 | 西奧多·沙皮洛 |
剪輯 | Wendy Greene Bricmont |
藝術指導 | 馬丁·柴爾斯 |
美術設計 | Nick Dent 、James Wakefield |
服裝設計 | Colleen Kelsall |
視覺特效 | Eric J. Robertson |
發行 | 派拉蒙公司 |
(演職員表參考資料)
機不可失[英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片] | 保羅·珀特斯 演員 詹姆斯·柯登 天生聲線優美的保羅·珀特斯是一個自小喜愛唱歌劇,只是身邊的小孩不理解他,他就度過了飽受欺凌的童年。長大后的人生經歷也異常坎坷。2007年,36歲的他參加了《英國達人》節目,憑藉完美的表現,保羅最終成為了《英國達人》冠軍。 |
機不可失[英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片] | 朱麗·安娜 演員 亞歷珊德拉·羅奇 朱麗·安娜是保羅·珀特斯的妻子。她一路陪伴保羅度過人生中的重重波折,鼓勵他重新登上舞台,不要放棄對歌劇的熱愛,所以保羅最後才有機會能成為《英國達人》冠軍。 |
機不可失[英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片] | 酒吧駐唱 演員 麥肯錫·克魯克 他是保羅穿著帕瓦羅蒂的服裝在卡拉OK廳唱歌劇時遇到的一個酒吧駐唱歌手。“同是天涯淪落人”他與保羅都同樣有著坎坷的人生。 |
備註 | 曲目名稱 | 演唱者 |
01 | Giacomo Puccini: Turandot - Nessun Dorma | 保羅·帕茨 |
02 | Ennio Morricone: Nella Fantasia | Paul Potts |
03 | Ruggero Leoncavallo: I Pagliacci - Vesti La Giubba | Paul Potts |
04 | Giacomo Puccini: Tosca - E Lucevan Le Stelle | Paul Potts |
05 | Edvard Grieg: Ich Liebe Dich | Paul Potts |
06 | Con Te Partirò: Time To Say Goodbye | Il Divo |
07 | Wolfgang Amadeus Mozart: Symphony No. 25 in G Minor, K. 183 - I. Allegro con brio | 哥倫比亞交響樂團、布魯諾·瓦爾特 |
08 | Giuseppe Verdi: Aida - Celeste Aida | Paul Potts |
09 | Giuseppe Verdi: Aida - Farewell to Earth | Paul Potts、Kylie Watt |
10 | Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem, K.626 - Introitus – Kyrie | 巴伐利亞廣播交響樂團、科林·戴維斯、Angela Maria Blasi |
11 | Arrivederci Roma | Vittorio Grigolo |
12 | O Sole Mio | 馬里奧·蘭扎 |
13 | Giacomo Puccini: La Bohème - Che gelida manina | Paul Potts |
14 | Giacomo Puccini: La Bohème - O Soave Fanciulla | Paul Potts; Kylie Watt |
15 | Sweeter Than Fiction | 泰勒·斯威夫特 |
16 | Moment of Truth | 倫敦愛樂樂團 |
17 | Venice | 倫敦愛樂樂團 |
(音樂原聲參考資料)
國家\地區 | 上映日期 |
英國 | 2013年10月25日 |
中國台灣 | 2014年3月21日 |
中國香港 | 2014年9月4日 |
美國 | 2014年10月10日 |
愛爾蘭 | 2013年10月25日 |
公司名稱 | 國家\地區 |
Relevant Entertainment | — — |
Syco Television | — — |
公司名稱 | 國家\地區 | 發行日期 |
GAGA Communications | 日本 | 2013年 |
Ascot Elite Entertainment Group | 瑞士 | |
韋恩斯坦國際影業公司 | 美國 | |
Tanweer Films | —— | |
Concorde Filmverleih GmbH | 德國 | 2014年 |
Golden Village Pictures | Singapore | |
E1 | Canada | |
Forum Hungary | Hungary | |
Diamond Films | Argentina | |
NOS Audiovisuais | Portugal |
獲獎時間 | 屆數 | 獲獎平台 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 獲獎/提名 |
2014年 | 第71屆 | 美國金球獎 | 電影類-最佳原創歌曲 | 泰勒·斯維芙特 | 提名 |
(獲獎記錄參考資料)
機不可失[英國2013年大衛·弗蘭科爾執導喜劇傳記片]
男主角歷經見網友求愛、就讀藝術學院卻在表演時怯場失敗、罹患疾病讓他暫時無法唱歌等挫折,從中亦安排男主角綠葉丑角搞笑,腳本的典型與公式化太過直線發展,在搞笑與親情元素都不是太強烈之下電影本身是四平八穩。所以《機不可失》一部中規中矩的勵志溫馨作品。(Yes娛樂網評)
看完電影,我立刻就愛上了這個故事,我愛上了保羅帕茲,這就像是一個灰姑娘的故事一樣。(銀河網路電台評)