九世同居

中國傳統紋樣：九世同居

唐高宗麟德三年（666）初春，高宗李治與皇后武氏一同去泰山行封禪大禮，路過鄆州（今山東菏澤一帶）時，地方官前來迎駕。皇帝問起當地民情風俗，牧守稟告說，這裡有戶姓張的人家，祖孫父子叔侄兄弟同居，已歷九世，北齊時，東安王高永樂親赴其宅旌表。隋朝時，文帝又特命邵陽公梁子恭為使節，到張家慰問並重表其門。本朝貞觀中，先皇（即唐太宗）也專門敕派地方官府再加旌表。高宗聽稟后，心有觸動。他貴為天子，可家裡的父子兄弟關係，卻弄得十分緊張。高宗決定親自去取經。率領合家老小几百口數迎拜聖上的家長，是個扶杖的九旬老翁。高宗賜他坐下后，開口便請教一大家子擠在一塊過日子而得相安無事的訣竅。老翁讓人送上紙筆，寫了一百多個“忍”字。高宗感慨無比，竟激動得流下了淚水。

後人據此史實，繪成九隻鵪鶉嬉於幾叢菊花間的圖畫，以“鵪”諧“安”，以“菊”諧“居”，九數寓九世之意，圖名就稱《九世同居》，用作合家團聚、同堂和睦的祝願。也有畫一隻鵪鶉棲于山石菊花旁，地上有一些落葉，以落葉諧音“樂業”，寓意“安居樂業”。