四遊記
明代萬曆年間的四種長篇神魔小說的合稱
《徠四遊記》是明代萬曆年間出現的四種長篇神魔小說的合稱,書中大都是與道佛兩教有關的神怪故事。包括《東遊記》、《西遊記傳》、《南遊記》、《北遊記》。書中大都是道、佛兩教一類的神仙故事,在中國文學史上佔有舉足輕重的地位。
明四種小說之合集。一曰《上洞八仙傳》,即《東遊記》,吳元泰撰,敘八仙成道故事。二曰《五顯靈官大帝華光天王傳》,即《南遊記》,余象斗編,敘華光大鬧天宮地府事。三曰《北方真武玄天上帝出身志傳》,即《北遊記》,余象斗編,敘真武成道及降妖事。四曰《西遊記傳》,楊志和編,即吳承恩《西遊記》之節本。除《西遊記傳》外,均雜采民間傳說而成,以《上洞八仙傳》最富特色。
作品介紹
插圖
小說前三十一回及第四十五回分述八仙修真得道經過,感覺是像讀幹部履歷表一般索然無味。八仙以及其他人得道經歷大致可分成兩類:一類以鐵拐李為代表,生小“挹五行之秀氣,識天地之玄機,不務家人生理,即慕大道金丹”,換言之,生來是仙界選民,方能一人得道、合宅升天。另一類以藍采和為代表,前生就是仙籍中人,如藍采和前生為赤腳大仙,頗像幹部下放農村鍛煉,日後終究是要歸位的。
小說中唯有東華真人之後身的呂洞賓,於大是大非上毫不含糊,卻是“寡人有疾,寡人好色”。好在仙界與人間相似,對於小節向來不大在意。觀音大士當面向如來、老君投訴,在洛陽曾多次遭呂洞賓性騷擾,只引來如來、老君一陣曖昧的大笑而不了了之。其中呂洞賓嫖宿洛陽名妓白牡丹一節(第二十七回“洞賓調戲白牡丹”),透露出當時人對道家源遠流長的采陰補陽術——歷來為儒釋兩家所鄙視的房中長生術——之深信不疑。小說第三十二回至至第四十四回寫頗有點“叛逆”氣質的呂洞賓,為了煞煞仙界的“華夷定分,勝負氣數”論(其實也是儒家的理論),助遼國蕭太后大擺天門陣以敗宋朝兵馬。各陣中以迷魂陣最為慘毒,呂洞賓令“密取懷孕婦人七個,倒埋旗下,遇交戰之時,好取敵人精神。”兩軍開戰後,“[宋將楊]五郎趕入陣中,[遼將]耶律休歌播動紅旗,妖氣並起,一群陰鬼號哭而來,宋兵各自昏亂。五郎令小兒揚威,手執柳條,御風而進,妖氣漸散。宋兵趕至旗下,掘出孕婦7。耶律慌亂,棄陣退走。五郎趕上一刀劈死……。”第四十六回起寫八仙在王母娘娘的壽筵——蟠桃會上喝得醉酗酗的,結伴遨遊東海。又是呂洞賓倡議:“今日乘雲而過,不見仙家本事。試以一物投之水面,各顯神通而過何如?”眾曰:“可。”鐵拐即以杖投水中,自立其上,乘風逐浪而渡。鍾離以鼓投水中而渡,果老以紙驢投水中而渡,洞賓以簫管投水中而渡,湘子以花籃投水中而渡,仙姑以竹罩投水中而渡,采和以拍板投水中而渡,國舅以玉版投水中而渡。未料東海龍宮太子魔揭見藍采和玉板光彩奪目,甚是可愛,便連人帶寶劫持而去,人囚幽室,寶歸龍宮。
作品分析
以現代法治社會的眼光看,東海龍王是玉帝冊封的東海水域最高行政長官,八仙是過境的遊客,龍王只有保護遊客生命財產安全的義務,決無掠奪私人寶物和非法拘禁遊客的權利,八仙理應到天庭告狀並完全有可能打贏這場官司。由於八仙黨人一怒之下,忘記了或者說不信任仙界社會制度揚善懲惡的實踐有效性,憑自身的神通,解救藍采和,奪回玉板,由是引發一場海空大戰,先打敗龍王,后打敗天兵。后得觀音出面調解,雙方才罷兵議和。這一戰,東海龍王白白死了兩個兒子不說,那海中無數的生猛海鮮更是無處索命。
題材版本
《西遊記》四卷四十一回,題“齊雲楊致(或作志)和編”。全書情節與吳承恩著《西遊記》相似,像是吳著的節本,可惜不僅失去了原文風采,行文也不夠流暢,最為緊要的是作者完全沒理解吳版《西遊記》融儒道佛三家為一體的精髓,幾使一本寶書淪為神話小說之流。一言以概之,眼高手低者之作,乏善可陳,有興趣者當讀原百回版本,另有李安綱著述的《苦海與極樂——西遊記奧義》全面剖析此書,趣味之餘令人不禁感嘆前人之慧。
作者簡介
楊致和[明](約公元一五六六年前後在世)(亦作玉和、志和)字不詳,號齊雲,里居及生卒年均不詳,約明世宗嘉靖末前後在世。善寫小說,嘗著《西遊唐三藏出身傳》(亦稱西遊記傳)四卷。
作品介紹
《南遊記》亦名《五顯靈官大帝華光天王傳》,四卷十八回,題“三台山人仰止余象斗編”。余氏為晚明閩南地方書商,曾刊刻過《三國演義》、《水滸傳》等書。我最初是在讀《水滸傳》時識得華光大名。第三十六回“沒遮攔追趕及時雨,船火兒夜鬧潯陽江”寫船火兒張橫接了宋江和兩個公人上船,邊搖櫓邊唱道:“老爺生長在江邊,不愛交遊只愛錢。昨夜華光來趁我,臨行奪下一金磚。”宋江和兩個公人聽了這首歌都酥軟了。金磚是華光的獨門法寶,系純金鑄成,其功能猶如孫悟空的如意金箍棒——既是兵器,又是招牌。華光即是憑了這塊金磚和其他神通,為救生母,大鬧三界。
小說第一回說華光原是佛門弟子,法名“妙吉祥”,前身是如來佛前一盞油燈,晝夜煌煌,聽經問法,得如來咒,遂成人身。這就引出一個問題:佛法雲“六道輪迴”,即言人的靈魂無非經由地獄道、餓鬼道、畜生道、阿修羅道、人間道、天上道之一轉世而來。而一盞油燈,哪怕它是佛前油燈(就像天安門城樓上幾個大紅燈籠),恐怕很難歸屬六道中的任一道,可見華光託名佛門弟子卻已經壞了佛門規矩。其實此書渲染的儒、釋、道三教同源,以道為尊的觀點,很能代表當時一般朝野人士私底下的想法。道家有《老子化胡經》,一說化的就是釋伽牟尼。小說中三十三天玉皇上帝舉辦“賽寶通明會”,有點像現代的世界博覽會,連與會的觀音大士都要俯首稱臣。
卻說靈鷲山山後有一洞,洞主乃獨火鬼大王,曾擁有靈山的土地所有權。大約“妖精菩薩,總是一念”,故小說沒有交代獨火大王是神是魔,是仙是妖。因如來看中靈山生態環境好,便向獨火鬼借住,雙方立下文書,議定租期一年。期滿后,獨火鬼要求收回土地。如來不許,說是借期原為十年,查看文書,果然是十年。過了十年,如來又賴,說是借期原為千年,查看文書,果然是千年。有論者認為:“調整中國傳統社會秩序,帶動整個社會運轉的,不是民法或其他什麼法律,而是活躍的契約活動。”(俞江,《讀書》2002年第5期)一紙不平等甚至欺詐性契約就此束縛了獨火鬼的手腳,若比暴力,又不及如來的神通廣大,只能忍下這口氣。一日獨火鬼逾想逾不是滋味,便打定主意前往靈山道場聽如來講經說法,課後順便擾他一頓齋筵。他不知道如來說法猶同當代的MBA課程,決無白聽的道理,那齋筵自然也無他的份。獨火鬼怒從心頭起,惡向膽邊生,遂放火大鬧靈山。如來一則慈悲,二則心虧,只使神通護住靈山,並不與獨火鬼計較。一傍的妙吉祥童子看不過去,勸了幾句,獨火鬼一股惡氣正好出在他身上,待要放火燒他。妙吉祥笑道:我本是佛前油燈,火之相,火之靈,你那妖火如何敵得過我三昧真火。如來大叫不可,獨火鬼已被燒死在地。布衣以為,憑如來神通完全可以制止這場佛前兇殺案。現如來只是遷怒於妙吉祥,不免有借刀殺人之嫌,好永霸靈山地產。
經觀徠音說情,妙吉祥免遭陰山之苦,帶著一身神通,送去馬耳山大王遺孀腹中投胎,取名“三眼靈光”。因偷紫微大帝金槍事發,再次投胎赤須炎玄大帝家,取名“三眼靈耀”。在瓊花會上,靈耀打了太子,從此自號“華光天王”,並反出天宮,逃入中界,第三次投胎蕭家莊吉芝陀聖母腹中,俗名“蕭顯德”,小說敘事時仍稱華光。值得注意的是,華光投胎過程省略了佛道對生前善惡的審判程序,有點像現代的試管嬰兒技術;更確切地說,就像換了一張身份證,姓名、出生年月和出生地變了,照片還是那張照片,神通還是那些神通。佛家業報輪迴說華光天王全然不起作用。小說從第八回起,寫吉芝陀聖母日日吃人,被龍瑞王捉去打入酆都,華光上天入地,尋遍三界,終於救出生母,顯揚的是儒家孝道。
作品介紹
《北遊記》又名《北方真武玄天上帝出身志傳》,四卷二十四回,亦余象斗所編。小說寫天上玉帝見劉天君家有一“接天樹”,毫光燦燦,能聚諸般寶貝,命人索取不果。玉帝大怒道:“吾為一天之主,倒不及劉天君家有此樹,能生七寶,現光照人,妙不可言。”眾臣奏曰:“此樹惟有劉天君家子孫,方得管理享用。”帝聞奏,忽然失聲嘆曰:“如何能到得他家,做個子孫,得享用此物,孤心足矣。”布衣初以為,這玉帝倒是個性情中人,不知他心中只想那接天樹,並不願受降生之苦。不料眾臣不答應了,說是聖上金口玉言,駟馬難追,必須改位投胎。(對於一心追慕中國古代民主的人來說,這倒是樁有說服力的個案。)玉帝說,依卿之言,孤去后誰來做天庭的三個代表呢?眾臣又奏曰:“陛下三魂化身,當指一魂去降生投胎。”玉帝聞奏,不覺下淚。眾臣安慰道,功成完滿,依舊還原。玉帝雖萬般無奈,只得指一魂化身奔劉天君家而去,后又屢次改換門庭投生,收天將,降妖邪,伏神魔,歷盡風波,累世修行,終成正果。
魂魄之說,由來已久。《楚辭·九歌》有:“身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。”《禮記正義》曰:“魂魄,神靈之名,本從形氣而有,形氣既殊,魂魄亦異,附形之靈為魄,附氣之神為魂也。“古人有三魂七魄之說,布衣讀書也少,不知出於何典。靈魂與形體分離情節,小說、戲曲中常有,著名的如《牡丹亭》中倩女離魂故事。《北遊記》中玉帝的三魂走了一魂,下凡投胎,可算是原創,有一點點神似現代的克隆人。小說中寫到玉帝升殿與他的一魂化身——西霞國王見面的情景,“一見國王美貌,心中大悅,即封國王金闕化身盪魔天尊……,綉墩同坐,同入同行。”有點像賈寶玉遇見秦鯨卿的況味。至於真武大帝掃妖盪魔故事誠如魯迅所說“如村巫廟祝之見”,毫無可觀之處。
• 卷上 |
第一回、鐵拐修真求道 第二回、老君道教源流 第三回、二仙華山傳道 第四回、鐵拐獨步遇師 第五回、囑徒守屍誤化 第六回、鐵拐托魂餓莩 第七回、仙丹起死回生 第八回、戲放青牛亂宮 第九回、秦王請禱玄女 第十回、鐵拐屢試長房 第十一回、鍾離將兵伐寇 第十二回、鍾離不聿交兵 第十三回、鍾離大破番陣 第十四回、番兵劫敗漢軍 第十五回、鍾離敗逃山谷 第十六回、東華傳道鍾離 第十七回、飛劍山嵎斬虎 第十八回、點金濟眾成仙 第十九回、采和持拍踏歌 第二十回、張果騎驢應召 第二十一回、果老殿中辨鹿 第二十二回、仙姑得夢成仙 第二十三回、洞賓店遇雲房 第二十四回、雲房十試洞賓 第二十五回、鍾呂鶴嶺傳道 第二十六回、洞賓酒樓書鶴 第二十七回、洞賓調戲白牡丹 第二十八回、仙侶戲弄洞賓 第二十九回、三至岳陽飛度 |
• 卷下 |
第三十回、湘子造酒開花 第三十一回、救叔藍關掃雪 第三十二回、鍾呂弈棋推氣 第三十三回、洞賓私遣椿精 第三十四回、蕭后呂客談兵 第三十五回、洞賓大排天陣 第三十六回、宗保論陣泄機 第三十七回、鐵拐大怒洞賓 第三十八回、鍾離醫疾調兵 第三十九回、大破金鎖青龍陣 第四十回、鍾離令破白虎陣 第四十一回、鍾離令破玉皇陣 第四十二回、大破迷魂太陽陣 第四十三回、鍾呂對陣回天 第四十四回、湘子設宴和好 第四十五回、國舅學道登仙 第四十六回、八仙求文老子 第四十七回、八仙蟠桃大會 第四十八回、八仙東遊過海 第四十九回、洞賓二敗太子 第五十回、八仙火燒東洋 第五十一回、龍王投奔南海 第五十二回、龍王水灌八仙 第五十三回、八仙推山築海 第五十四回、龍王表奏天庭 第五十五回、八仙天兵大戰 第五十六回、觀音和好朝天 |
• 卷一 |
第一回、猴王得仙賜姓 第二回、悟空得仙傳 第三回、功完道作佛和仙 第四回、猴王勒寶勾簿 第五回、玉帝降旨招安 第六回、大聖攪亂盛會 第七回、真君收捉猴王 第八回、佛祖壓倒大聖 第九回、觀音路降眾妖 第十回、魏徵夢斬老龍 第十一回、唐太宗陰司脫罪 |
• 卷二 |
第十二回、劉全進瓜還魂 第十三回、唐三藏起程往西天 第十四回、唐三藏被難得救 第十五回、唐三藏收服孫行者 第十六回、唐三藏收服龍馬 第十七回、觀音收服黑妖 第十八回、唐三藏收服豬八戒 第十九回、唐三藏被妖捉獲 |
• 卷三 |
第二十回、孫悟空收妖救師 第二十一回、唐僧收服沙悟凈 第二十二回、豬八戒思淫被難 第二十三回、孫行者五庄觀內偷果 第二十四回、唐三藏逐去孫行者 第二十五回、唐三藏師徒被難 第二十六回、豬八戒請行者救師 第二十七回、孫悟空收妖救師 第二十八回、唐三藏師徒被妖捉 第二十九回、孫行者收服妖魔 第三十回、唐三藏夢鬼訴冤 |
• 卷四 |
第三十一回、孫行者收服青獅精 第三十二回、唐三藏收妖過黑河 第三十三回、唐三藏收妖過通天河 第三十四回、觀音老君收服妖魔 第三十五回、昴日星官收蠍精 第三十六回、孫行者被獼猴紊亂 第三十七回、題聖印彌勒佛收妖 第三十八回、三藏過朱紫獅駝二國 第三十九回、三藏曆盡諸難已滿 第四十回、三藏見佛求經 第四十一回、唐三藏取經團圓 |
• 卷一 |
第一回、玉帝起賽寶通明會 第二回、靈光在斗梓宮投胎 第三回、靈耀分龍會為明輔 |
• 卷二 |
第四回、靈耀大鬧瓊花會 第五回、華光鬧天宮燒 南天寶得關 第六回、華光來千田國顯靈 第七回、吉芝陀聖母在蕭家莊 第八回、華光在蕭家莊投胎 |
• 卷三 |
第九回、眾臣表奏捉華光 第十回、華光占清涼山 第十一回、哪吒行兵收華光 第十二回、華光與鐵扇公主成婚 |
• 卷四 |
第十三回、華光鬧蜻蜓觀 第十四回、華光鬧東嶽廟 第十五回、華光鬧陰司 第十六回、華光火燒東嶽廟 第十七回、華光三下酆都 第十八回、華光皈依佛道 |
• 卷一 |
第一回、玉帝設宴會群臣 第二回、哥閣君臣遊獵 第三回、太子提兵退番軍 第四回、天尊點化玉帝 第五回、國王去蓬萊山修行 第六回、天尊二度玉帝 |
• 卷二 |
第七回、祖師得道見帝 第八回、太子頭挽陰陽髻 第九回、太子被戲下武當 第十回、祖師下凡收二怪 第十一回、祖師下凡收黑氣 |
• 卷三 |
第十二回、祖師遇著金刀難 第十三回、祖師收雷田二將 第十四回、祖師收瘟過火焰山 第十五回、祖師入天宮收華光 第十六回、祖師得紫微化身 第十七回、祖師收五雷五音 |
• 卷四 |
第十八回、祖師收遮天帳 第十九回、玉帝差使滅村人 第二十回、孟山放囚入仙道 第二十一回、祖師過太保山降邪 第二十二回、祖師河南收王惡 第二十三回、祖師收得雷電神 第二十四回、祖師復下凡間救苦 |