好骨頭

這是一本詼諧機智，獨闢蹊徑的文集。作者對許多文學掌故進行了巧妙地改編。比如莎翁的《哈姆雷特》，阿特伍德把話語權交給母后格特魯德，為“到底誰殺了老國王”給出了新的解答，給予母后嶄新的血肉和真切的現實感；作者又讓《灰姑娘》里的醜陋姐姐、惡毒後母為自己辯護；讓一隻靈魂轉世的蝙蝠向讀者控訴《驚情四百年》的作者斯托克是如何誤解了吸血鬼。題材和技巧上都十分“後現代”，語言精緻，先鋒而細膩，是典型的女性文學的敘事風格。

瑪格麗特。阿特伍德（Margaret Atwood,1939—）二十世紀加拿大文壇為數不多的享有國際聲譽的詩人，小說家中的佼佼者。生於加拿大渥太華，先在多倫多大學和哈佛大學求學，后在一些大學任教。

收集影子的人(代序)

壞消息

小紅母雞傾訴了一切

格特魯德的反駁

從前有個

不受歡迎的女孩

現在，讓我們讚頌傻女人

女體

愛上雷蒙德·錢德勒

獵樹樁

造人

肩章

冷血

出海的男人

外星領土

歷險記

硬球

我的蝙蝠生涯

神學

天使

罌粟花：三種變奏

返鄉

三隻手

死之場景

四小段

我們什麼都想要

麻風病人之舞

好骨頭

譯後記