漢語漢字

炎(拼音:yán)是漢語常用字,此字始見於商代甲骨文。炎古字形從二火,本義一般認為指火光上升。又可泛指焚燒。由焚燒引申為熱、極熱,如“炎熱”、“炎夏”;由熱又喻指炙手的權勢。“炎”還指炎症,即身體某部分發生紅、腫、熱、痛等的癥狀,如肝炎、發炎。又讀作yàn,義指火光、火焰,這一意義的“炎”後作從炎、臽聲的“燄”,又作“焰”。

基本釋義


● ● 熱:~熱。~涼(a.氣候的熱和冷;b.喻人情勢利,或親熱攀附,或冷漠疏遠,反覆無常)。趨~附勢。~~(灼熱;火熾盛;引申為興盛,亦指威勢顯赫)。
● ● 身體的一部分發生紅、腫、熱、痛的現象:~症。
● ● 傳說中的中國上古帝王中的一位,並成為中華民族千百年的象徵:~帝。~黃。

文字溯源


會意字。“炎”字商代甲骨文和西周金文,從文字結構來看,“炎”始終沒有變化,一脈相承,均與甲骨文的結構相同,從二火,即“火”上加“火”,由兩個“火”重疊在一起組成。兩層火表示大火燃燒得十分厲害。本義是火光上騰,亦可泛指焚燒。商周甲骨文、金文中用為人名或地名。戰國文字有一點變化,兩個“火”字分別被拆分為四筆,下部變為“人”字形。篆文和戰國文字一樣從二“火”。漢隸、楷書都從篆文來。

字源演變


炎[漢字]
炎[漢字]
如圖

詳細釋義


讀音詞性釋義英譯例句例詞
yán動詞(火焰)升騰。《晉書·后妃傳論》:“火炎水潤,六氣由其調理。”
焚燒。burn
《尚書·胤征》:“火炎昆岡,玉石俱焚。”
韓愈《詠雪贈張籍》:“鯨鯢陸死骨,玉石火炎灰。”
形容詞熱。hot王勃《守歲序》:“春秋冬夏,錯四時之涼炎。”炎熱
指紅色。炎波;炎萼
盛大;猛烈貌。
名詞比喻炙人的權勢。power《宋史·李垂傳》:“焉能趨炎附熱,看人眉睫。”趨炎附勢
身體的一部分發生紅、腫、熱、痛的現象inflammation魯迅《書信集·致王冶秋》:“你所說的藥方,是醫氣管炎的,我的氣喘原因並不是炎,而是神經性的痙攣。”炎症;發炎;肺炎
指炎帝神農氏。sun《呂氏春秋·盪兵》:“黃炎故用水火矣。”炎黃子孫
指太陽。何晏《景福殿賦》:“開建陽則朱炎艷,啟金光則清風臻。”炎光
指南方。south
《呂氏春秋·有始》:“南方曰炎天。”
韓愈《祭郴州李使君文》:“伏荒炎之下邑,嗟名頹而位仆。”
炎荒;炎區
五行家謂漢以火德王,火曰炎上,故以“炎”指漢朝。亦泛指以火德王的朝代。高啟《吳桓王墓》詩:“緬想衰炎際,當塗逞奸強。”炎正;炎靈
tán形容詞言論美盛的樣子。《莊子·齊物論》:“大言炎炎,小言詹詹。”
名詞古國名。《列子·湯問》:“楚之南有炎人之國。”炎,一本作“啖”。
yàn同“焰”。

古籍釋義


說文解字

【卷十】【炎部】於廉切(yán)
火光上也。從重火。凡炎之屬皆從炎。
【註釋】①火光上:饒炯《部首訂》:“火光上者,謂火飛揚之光上出。”

康熙字典

《唐韻》《集韻》於廉切《韻會》疑廉切《正韻》移廉切,音鹽。《說文》火光上也。《玉篇》熱也,焚也。《書·胤征》火炎崑岡,玉石俱焚。
又《洪範》火曰炎上。
又《爾雅·釋訓》爞爞炎炎,熏也。《詩·大雅》赫赫炎炎。
又《吳語》日長炎炎。《注》進貌。
又《正韻》熾也。
又《禮·月令》其帝炎帝。《注》此赤精之君,炎帝大庭也。
又《呂氏春秋》南方曰炎天,東北曰炎風。
又《集韻》《類篇》於凡切,槏平聲。義同。
又《類篇》徒甘切,音談。美辨也。《莊子·齊物論》大言炎炎。《注》美盛貌。
又《集韻》以贍切,音豔。《史記·司馬相如傳》獲耀日月之末光絕炎,以展采錯事。《注》覩日月末光殊絕之用,以展其官職。
又通焰。《前漢·五行志》人之所忌,其氣炎以取之。《蔡邕·釋誨》懼煙炎之毀熸。
又《列子·湯問篇》楚之南有炎人之國。《注》炎去聲。 《集韻》本作爓。亦同燄。◎按說文、玉篇、類篇、炎字俱自為部。

字形書法


字形對比

炎
如圖

書寫演示

如圖
第一筆第二筆第三筆第四筆第五筆
炎
炎
炎
炎
炎
第六筆第七筆第八筆第九筆
炎
炎
炎
炎

書法欣賞

如圖
行書楷書草書隸書篆書
炎
炎
炎
炎
炎

書寫提示

【筆順】①丶(點)②ノ(撇)③丿(撇)④丶(點)⑤丶(點)⑥ノ(撇)⑦丿(撇)⑧㇏(捺)
【規範提示】上“火”的末筆捺改點。
【寫法】❶上窄下寬。❷上“火”居上居中;第三筆撇從豎中線上端撇出,收筆於橫中線。❸下“火”居下居中;第二筆短撇起筆於橫中線;長撇從田字格中心左側起筆,撇、捺收筆超出上部。

音韻彙集


方言集匯
◎客家話:[陸豐腔] jam3 [梅縣腔] jam2 [台灣四縣腔] jam2 jam5 [客語拼音字彙] yam2 yam4 [海陸豐腔] ram2 ram6 [東莞腔] jam2 [寶安腔] jam2 [客英字典] jam2
◎粵語:jim4
◎潮州話:奄7,iam7(iām) [澄海]iang7(iāng)

中上古音

聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ɦlam
廣韻
小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
於廉鹽B鹽B平聲三等開口鹽B下平二十四鹽ɣĭɛmɣjɛmɣiæmɦɣiᴇmɦɯiɛmɦjiamyan2iemhyem熱也說文曰火光上也於廉切一
蒙古字韻
八思巴字八思巴字 修正八思巴字 其他形式音譯音譯 修正音譯 其他形式擬音聲調註解
ꡭꡠꡏyemjɛm平聲
中原音韻
小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
廉纖齊廉纖陽平齊齒呼iɛm
洪武正韻牋
小韻反切韻目韻部聲調
移廉二十二鹽平聲
以贍二十二豔去聲
分韻撮要
小韻聲母韻母韻部聲調註解
第二十兼檢劍劫陽平熱也又火光也

英漢互譯


burning、hot、inflammation 

方言集匯


粵語:jim4
客家話:[陸豐腔]jam3[梅縣腔]jam2[台灣四縣腔]jam2jam5[客語拼音字彙]yam2yam4[海陸豐腔]ram2ram6[東莞腔]jam2[寶安腔]jam2[客英字典]jam2
潮州話:奄7,iam7(iām)[澄海]iang7(iāng)

用法搭配


相關組詞

肝炎、腸炎、炎熱、炎暑、消炎、炎涼、肺炎、炎瘴、炎昏、炎上。

相關成語

炎黃子孫、世態炎涼、趨炎附勢、烈日炎炎。