阿巴斯·包爾漢

阿巴斯·包爾漢 維吾爾族。翻譯著作主要有：《動物學》、《達爾文》等十三部。審訂和編著的詞典有：《漢維科技詞典》。他自己校審的科技書都有《生物學》等17部著作。發表各類科學論文，校審科學讀物5 98篇。《繁榮少數民族科普創作》論文獲中國科協優秀論文獎。《遺傳與遺傳工程》一書被評為“全國優秀科技圖書獎”，還有《有刺勇士》等9部作品授優秀科學文章獎。《知識就是力量》雜誌已出版128期，87年這個雜誌被評為自治區科技進步獎；他創辦並擔任總編的科技出版社已出書380餘種。從五十年代起就參加了科學寫作工作。1978年新疆科協重建恢復中，他一直擔任科協主席。對科協的迅速恢復重建發展做出了重大貢獻。

他長期從事科學工作，被稱為：“知識的耕耘者”，在科技工作者中享有很高的聲譽。先後為組建中國科普出版社新疆分社《知識就是力量》、《科學與生活》雜誌擔任總編和主編工作，作出了突出成績。還和農科院合作，創辦了《農村科技》雜誌。83年他榮獲勞動人事部、國家民委、中國科協聯合頒發的“全國先進科技工作者獎勵“1984年獲自治區對應三家聯合頒發的”先進科技工作者獎“，各種科學文章名次授獎。

從中學畢業后，於1950年在政干班學習參加工作。1951年至1957年，曾先後在新疆學院和北京師範大學生物系學習。北京師範大學畢業后，他分配到新疆大學，先後擔任過教師和生物系副主任，校務委員等。1976年至1978年石河子農學院，任副院長和黨委副書記。1978年起在新疆科學技術協會擔任黨組書記、主席。后至今正廳級調研員曾先後擔任過中國科協第一屆全國委員、第二、三屆中國科協常委，自治區黨委和政府顧問，新疆科學作家協會第一、二、三屆理事長等兼職。早在50年代就開始翻譯等工作。

40年來，先後發表了各類科學文章和論文296篇，校審科學讀物358篇；用維吾爾文創作和撰寫專著11部，分別由人民出版社、中央民族出版社等；翻譯著作13部、校審著作17部由上述單位出版，審核和編著詞典3部。創作和撰寫的專著主要有：《生命與環境》等11部。

40年來，先後發表各類科學文章和論文296篇，校審科學讀物358篇；用維吾爾文創作和撰寫的專著主要有:《遺傳與遺傳工程》、《鳥類k k人類的朋友》、《生命的奧秘》、《植物保護知識》等11部。翻譯著作主要有:《農業有益鳥獸》、《海洋的秘密》、《治蟲的故事》、《高爾基爺爺》、《達爾文》、《性知識》等13部。審訂和編著的詞典有:《維漢生物學詞典》、《農業註解》、《漢維科技詞典》。分別由人民出版社、中央民族出版社、中國科普出版社維哈分社、新疆青年出版社、科技出版社、喀什維吾爾出版社出版發行;1987年被國家科委、中國科學院聘請為全國自然科學名詞審定委員會委員。其自己校審科技書有《達爾文》、《農村常用計算機健康顧問》、《生物學》、《生物高考指導》、《黑與白》等17部著作。發表各類科學論文，校審科學讀物598篇。

《繁榮少數民族科普創作》論文獲中國科協優秀論文獎。《遺傳與遺傳工程》一書被評為全國優秀科技圖書獎，還有《自然的化妝師》、《有刺勇士》等9部作品授優秀科學文章獎。

1987年被國家科委、中國科學院聘請為全國自然科學名詞審定委員會委員。

1978年新疆科協重建恢復中，他一直擔任科協主席。對科協的迅速恢復重建發展做出了重大貢獻。

阿巴斯·包爾漢 男，維吾爾族，1932年10月生，新疆阿圖什人。編審。畢業於北京師範大學。現任中國科普作協少委會主任，專家顧問，科學作家協會常務理事，少數民族委員會主任，中國科協第一屆全國委員、第二、三屆中國科協常委，少數民族地區工作委員會主任，中國科普作協少數民族委員會主任，新疆科協第二、三屆主席，七屆政協常委，自治區黨委和政府顧問。

主要業績：畢業於1950年，在政干班學習參加工作。大學畢業后，分配到新疆大學，先後擔任過教師和生物系副主任、校務委員、石河子農學院副院長和黨委副書記，新疆科學技術協會主席、黨組書記，一直到正廳級調研員。早在年代就開始科學寫作、翻譯、編輯工作。

作為科協主席，主管科協的全盤及業務工作，並分管普及部、出版社、雜誌社等部門。由於卓有成效的領導，使得這些部門取得了可喜的成就。《知識就是力量》雜誌已出版128期，1987年這個雜誌被評為自治區科技進步獎；創辦並擔任總編的科技出版社已出書380餘種。一貫熱心於科學普及知識傳播工作，先後為組建中國科普出版社新疆分社《知識就是力量》、《科學與生活》雜誌擔任總編和主編工作，和伙創辦了《農村科技》雜誌。籌劃科技活動場所，建成了宏偉的新疆科技館。還多次主持舉辦了全疆範圍和新疆範圍的科普工作研討會，多次親自率領科技宣講團赴南疆三地、州宣傳普及科學技術。1983年榮獲勞動人事部、國家民委、中國科協聯合頒發的全國先進科技工作者獎勵，1983年獲自治區對應三家聯合頒發的先進科技工作者獎，各種科學文章多次獲獎。