墨跡未乾

成語

墨跡未乾,漢語成語,拼音為mò jì wèi gān。釋義:寫字的墨跡還沒有干;比喻協定或盟約剛剛簽訂不久(多用於指責對方違背諾言)。出自《喻世明言·楊思溫燕山逢故人》。用法:作謂語、賓語、定語;用於指責對方違背諾言。

釋義


寫字的墨跡還沒有干。比喻協定或盟約剛剛簽訂不久(多用於指責對方違背諾言)。多用於人的道德行為方面。也作“墨汁未乾”。

出處


明·馮夢龍《喻世明言•楊思溫燕山逢故人》:“墨跡未乾,題筆人何在?”

典故


蔣介石簽訂的《雙十協定》~,就大舉向解放區進犯。(童小鵬《毛主席到重慶》)

近反義詞


近義詞

墨汁未乾、口血未乾、呼吸之間、出爾反爾、言而無信、自食其言、背信棄義

反義詞

年深月久;一諾千金;說一不二;言而有信;言必信,行心果;君子一言,駟馬難追。

用法搭配


例句

巴黎協定墨跡未乾,他們就已經開始背棄他們的莊嚴義務。
停戰協議墨跡未乾,雙方又挑起新的事端。

英文翻譯


before the ink is dry