樂清話

在溫州方言中，樂清話是比較特殊的一支。它比溫州市區話保留更古老的一些特點。如古“陽”韻字，市區以南都高化為ie,i,樂清話還保留ia；“歌”韻字，市區以南與“模”韻相混，樂清還讀O韻，跟“模”韻的u分得很清楚；“見”系合口字（關，國，快）市區已混，樂清仍分。所以在追溯溫州方言史時，樂清話有不可代替的作用。在需要辨別某些方面已經混同的詞素時（如“河湖”之別，“間關”之別）樂清方言的形式常可以幫助我們解難釋疑。當年永嘉謝思澤編了《因音求字》一書，記永嘉及溫州城音，其後謝用卿又改編之為《樂腔因音求字》也是基於重視樂清話的特殊地位。

公公——地家爺

婆婆——地家娘

媳婦——新婦

老婆——老嬣

爺爺——阿爺（阿伢）

外公——外公爺

外婆——徠阿婆

奶奶——啊nia

舅舅——舅爺

舅媽——妗娘

小女孩——細囡女麥麥

小男孩——細兒男麥麥

婦女——老嬣客

客人——人客

陌生人——打生人

活埋（罵小孩的）——嘎活做

小孩——麥麥

熱鬧——鬧熱

漲潮——潮漲

害羞——顛囊精

漂亮——生好

腋窩——拉雜下

饅頭——麵包

包子——饅頭

拖鞋——鞋拖

鹹菜——菜咸

早上、早飯——天光

中午、午飯——日晝

晚上、晚飯——黃昏頭

宵夜——夜廚

菜肴——閣配

喜歡炫耀——扎台型

雞--草谷雞

步行——單路走

胡亂說——摸矘講

打架——相打

睡覺——困

床頭——眠床頭

下雨—落雨

筷子——箸

知道---曉得