共找到3條詞條名為orc的結果 展開

orc

詞語

奧克,或者叫奧克斯(Orcish) Orc/Ork(半獸人)此字是由拉丁文Orcus,一位神祇的稱號“冥王”(Pluto)轉變而來;Pluto在之後被直接用以稱呼陰間。

後來,在德文中此字以去掉原本拉丁文字尾的形態出現,成為較接近Orc的字型。中文的半獸人(Orc/Ork)有時也被稱為獸人。在一方面,這是由於他們的外型會讓人聯想到野獸、野蠻的性格;而另一方面,由於Orc能夠與人類通婚誕下“Half-Orc”,為免“Half-Orc”被譯為不倫不類的“四分一獸人”,所以讓“Orc”譯作“獸人”,而“Half-Orc”則譯作“半獸人”。