美術卷
美術卷
這些新譯中多有國內第一次介紹的學者及其代表作。此卷基本上代表了編者對國內已有的外國美術史研究水平的認知，也代表了編者對國外美術史（特別是美術理論與美術批評）的最近進展的認知水平。編者還撰寫了約15萬字的“導讀”，深入淺出地介紹了文章作者的生平、學術地位，及其論文的背景、主要論點等。可作為美術學專業高年級本科生和研究生的文獻閱讀課程教材，也可作為外國美術研究者的參考資料。
導論
一、圖像學、藝術的社會史
1．作為人文學科的藝術史…………………………………潘諾夫斯基（曹意強譯）
2．另類準則…………………………………………………列奧·施坦伯格（新譯）
3．現代生活的畫像……………………………………………T·J·克拉克（新譯）
4．再見了，現代主義…………………………………………T·J·克拉克（新譯）
5．藝術的社會史：模式及其概念…………………………本雅明·布赫洛（新譯）
二、精神分析、風格理論與視知覺理論
6．現代主義中的精神分析及其方法 …………………………哈爾·福斯特（新譯）
7．論風格 ………………………………………邁耶·夏皮羅（張戈譯、楊思梁校）
8．心理學和風格之謎…………………………………………貢布里希（范景中譯）
9．知覺的懸置 ………………………………………………喬納森·克拉利（新譯）
10．塞尚的《松石圖》………………………………………喬納森·克拉利（新譯）
