方子傳
改編自韓國古典小說《春香傳》金大宇執導情色電影
《方子傳》改編自韓國古典小說《春香傳》，是由金大宇執導，金柱赫、趙茹珍、柳承范等主演的情色電影。
影片徠講述了雖然和富家公子李夢龍婚約在身的春香，卻和他散發性感魅力的男僕人互相鍾情，偷偷背著他相見的故事。該片於2010年6月2日在韓國上映。
《方子傳》劇照
但出身卑微的春香忘不了一直希望高攀權貴的夢，於是一邊得到方子的身心外，不忘在科舉臨考前要李夢龍寫下婚約，默默知道這一切的方子雖然心痛卻無能為力。正在二人偷偷歡愉之際，得知上漢陽考科舉的李夢龍真一舉成為了新科狀元，回來后的李夢龍為了身份再上一層樓，找春香一起辦一樁大買賣。究竟春香會選擇愛情還是選擇身份呢？
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 金柱赫 | 方子 | 簡介 李夢龍僕人 |
| 趙茹珍 | 春香 | |
| 柳承范 | 李夢龍 | |
| 金成玲 | 月梅 | 簡介 春香的母親 |
| 鄭陽 | 月萊 | 簡介 月梅的妹妹 |
| 柳賢京 | 香丹 | 簡介 春香侍女 |
| 宋清晨 | 卞學道 | 簡介 李夢龍的父親的繼任者 |
| 李帝勛 | 闊少爺 | |
| 鄭多惠 | 女傭 | |
| 吳達秀 | su Oh | |
| 孔炯軫 | jin Kong | |
| 崔武盛 | seong Choe | |
| 嚴泰九 | gu Eom | |
| 李彩恩 | Eun Lee |
角色介紹
方子
演員金柱赫
李夢龍的貼身男僕人，對春香閣老闆娘的女兒春香一見鍾情。而萬萬沒想到的是，春香居然不愛本來就家財萬貫的李夢龍，而看上了他這個更有男人味的僕人，結果春香悄悄地投入了方子的懷抱中。
春香
演員趙茹珍
春香閣老闆娘的女兒，不愛本來就家財萬貫的李夢龍，而看上了他身邊更有男人味的僕人方子。但出身卑微的春香忘不了一直希望高攀權貴的夢，於是一邊得到方子的身心外，不忘在科舉臨考前要李夢龍寫下婚約。
李夢龍
演員柳承范
家財萬貫的官宦家少爺，正準備赴考狀元時帶著貼身男僕人方子來到春香閣，與老闆娘的女兒春香締結婚約，隨後在漢陽考科舉時一舉成為了新科狀元。
香丹
演員柳賢京
春香的丫鬟，有著迷人的美貌，也喜歡方子，並大膽追求方子，公然與春香展開三角戀情。
劇照
| 序列號 | 歌曲名稱 | 序列號 | 歌曲名稱 |
| 01 | 장터 | 11 | Deux Amoureux Ignorants |
| 02 | 꽃길 | 12 | 동헌 （東軒） |
| 03 | 뒤에서 보기 | 13 | 질주 |
| 04 | 방자와 춘향 1（方子與春香1） | 14 | 은꼴편 |
| 05 | Le Baiser Sous La Pluie | 15 | 방자의 고백 （方子的告白） |
| 06 | 마노인의 스승 장판봉 선생 | 16 | L`amour Au Sens Unique |
| 07 | 서약서 | 17 | 암행어사출두 |
| 08 | 상실 （喪失） | 18 | 위기 （危機） |
| 09 | 방자와 춘향 2（方子與春香2） | 19 | 방자전 （方子傳） |
| 10 | 미담 （美談） | 發行時間：2010年06月11日 | |
劇照
● 該片改編自韓國傳統古典小說《春香傳》。原著原本講述的是貴族翰林之子李夢龍與出生卑賤的成春香之間跨越階級門第的愛情故事，方子其實是李夢龍的一名貼身男僕。
● 曾有多位女星考慮過春香角色，但都因為尺度而放棄。趙茹珍則自爆為了全新投入到這部影片的演出而不惜與男友分手。
● 因甲狀腺功能亢進而停止活動的鄭陽，時隔7年通過該片復出，這也是鄭陽首次出演電影。
● 為了在影片中展現完美身型，趙茹珍下了不少苦功，每天健身教練都24小時陪同監督和訓練。
《方子傳》講述的是春香所愛的人並不是夢龍，而是方子，而且春香還是以美貌為武器夢想攀高的人物，完全顛覆了《春香傳》的內容。
徠2010年推出的這部《方子傳》相信觀眾看名字完全無法想象它是一部情色版的《春香傳》，本來的《春香傳》是朝鮮時期的經典小說，主人公李夢龍和春香是一對跨越身份界限而情深意重的戀人，但在金大宇導演的精彩改寫后，《方子傳》則變成得到春香身心的都是李夢龍的男僕人方子，並且影片中出現的情慾片段都是飾演方子的金洙赫和飾演春香的趙茹貞上演，本來應該是男主角的李夢龍(柳承范飾)演變成了“第三者”。
導演金大宇已成為情色系列故事的第一人，在他還沒有成為導演之前，他就成功編寫了多部情色電影，包括《情事》、《茅躉王》、《醜聞-朝鮮男女相悅之事》等都轟動亞洲。由編劇轉型成為導演的金大宇作品《淫亂書生》2006年一出便為他在百想藝術大賞中摘下導演生涯的第一個最佳新人導演獎，2010年他再次帶著兩男一女的組合《方子傳》回到觀眾面前。大膽的改寫讓這部本來清純浪漫的愛情小說變成了讓人看預告和海報就遐想聯翩的情色作品。但也因為如此，儘管引起轟動，卻同時遭受各界爭議，畢竟《春香傳》是歷史經典之作，被改寫成如此暴露和媚惑很多文學家和評論家都對此做出批判。
已經出道13年的趙茹貞，這次是首次為藝術而“犧牲”色相，她所飾演的這個誘惑滿身的春香，不僅穿半透明韓服更和金洙赫多處有激情場面。無論春香這個歷史人物還是她自身，都顛覆了清純的形象。趙茹貞大膽為該電影賭博了一回，因據悉本來候選的女演員中，被選中的前幾名都因尺度問題而放棄，只有趙茹貞堅持了下來，也因此她的突破讓自身曝光率急升。只是到底尺度有多開放還是讓人懷疑，因像上年標榜著情色系列影片的《美人圖》，金敏善的所謂破格犧牲就沒有宣傳時的那麼誇張，海報還比劇情要吸引。《方子傳》海報也是相當吸引眼球，金洙赫單獨的海報就露出紮實的腹肌，躺下的金茹貞也散發出誘人味道。是否在被批判和懷疑眼光中掙扎出好票房，觀眾和媒體都十分好奇。
金柱赫將飾演方子，而春香和李夢龍將分別由趙茹靜和柳承范飾演。鄭陽將在該片中飾演月梅的妹妹月萊。
在《方子傳》中，金柱赫將扮演充滿魅力的方子這一角色，片中變身為卑劣野心家的李夢龍則由個性派演員柳承范飾演，而女一號春香由女星趙茹珍扮演。據悉，女一號春香在戲中有著諸如裸露上身等大尺度暴露鏡頭，也由於床戲的暴露程度太高，先後有幾名女演員最終放棄了出演這一角色。
在此前的報道中，影片製作方也透露道：“因暴露級別較高，拍攝過程不是特別順利，這是事實”。為防止在拍攝暴露戲份的現場發生誤解和糾紛，趙汝貞和另一位女星簽約時在簽約書上關於暴露部位做出了具體的明示。也因此該片被相關主管部門認定為“19歲以下觀眾禁止觀看”級別。在首款曝光的海報上便暗示了春香、李夢龍、方子三人的曖昧關係，海報借意於朝鮮古代畫家金弘道的畫作，圖中方子手握春香衣衿，而李夢龍在一旁側目旁觀兩人，危險關係一目了然。而海報宣傳詞“您所知道的春香只是一個謊言”更是吊足了不少影迷的胃口。
票房信息
劇照
| 截止日期 | 票房（人次） | 備註 |
| 2010年6月2日-6月3日凌晨 | 17萬2577名 | 單日票房榜第三 |
| 2010年6月4日-6月6日 | 45萬8127名 | 周末票房榜冠軍 |
| 2010年6月2日-6月8日 | 突破100萬 | |
| 2010年6月2日-6月13日 | 165萬3169名 | 周末票房榜冠軍 |
| 時間 | 獲獎全稱 | 所獲獎項 | 獲獎人 | 結果 |
| 2010年 | 第47屆韓國電影大鐘獎 | 最佳影片 | 《方子傳》 | 提名 |
| 最佳男配角 | 宋清晨 | 獲獎 | ||
| 最佳服裝 | 鄭慶熙 | 獲獎 |
《方子傳》海報
這樣的改編，應該說是超級無厘頭了。但影片的表現手法，卻是完全正統的，一本正經地講述了這個有關情愛的故事。自《醜聞》之後，雖說每年都有古裝情色片，但像《方子傳》這樣引人注目的還是少見。（新浪娛樂評）不過，片中大量出現的情色場景有褻瀆原作之嫌。（搜狐韓娛評）
女主角趙茹貞在影片中大膽挑戰幾乎全裸出鏡的尺度讓人佩服，實際上在這部作品前，她一直都局限於電視劇裡面的清純女性形象，這次她終於突破了10年演技生涯的鄰家女孩形象。（網易娛樂評）以一個十分具有魅力和善於挑情的女性形象出現在銀幕上。（電影網評）
基本信息
- 中文名
- 方子傳
- 外文名
- 방자전、The Servant
- 導演
- 金大宇
- 主演
- 金柱赫，柳承范，趙茹珍
- 出品公司
- 韓國希傑娛樂株式會社
- 其它譯名
- 房子傳
- 片長
- 124min
- 上映時間
- 2010-06-02
- 分級
- 18歲以上（韓國）
- 對白語言
- 韓語
- 色彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt1905059
- 拍攝地點
- 韓國
- 製片地區
- 韓國
- 類型
- 愛情、劇情