凱恩

《命令與征服》中的角色

凱恩的追隨者們認為他已經有幾千歲了,他們堅稱他就是該隱(譯註:亞當之子),不過從凱恩跨越一個世紀的故事來看,這確實有可能是真的(譯註:“該隱”和“凱恩”的發音相同)。

人物典故


無數的聖經、可蘭經都暗示出凱恩真身的存在。他用雅各布(譯註:以撒之子,亞伯拉罕之孫。他的12個兒子後來成為以色列12個部落的祖先)和該隱作為化名,NOD兄弟會第一代隱形裝備的原型都以以西結(譯註:以西結:公元前6世紀,希伯來預言家,號召猶太人出走巴比倫以回歸敬神和信仰)來命名(包括隱形坦克的原型“以西結之輪”,以及影子小隊使用的隱形裝置“拉撒路斗篷”),似乎說明它是由以西結證明的神使的化身——“諾德”(譯註:即Nod)這個名字也暗示了該隱殺害亞伯(譯註:亞當次子,該隱之弟)后被放逐到的國家。根據亞伯拉罕(譯註:希伯來人的始祖)經卷中的描述,這是地球歷史上的第一次謀殺。
另外,在《命令與征服:紅色警戒》中描寫的蘇聯覆滅之際,凱恩的一名追隨者引述了聖經中的一個經典段落,該段描繪了該隱如何遷入挪德之地(譯註:聖經中希伯來人的發源地,而諾德一詞在希伯來文中是彷徨、流離之意,所以,所謂挪德之地,可以意譯為失落之地)的過程。
也許最重要的是,在第一版《命令與征服》NOD戰役中,玩家的上司開始是一個叫塞思(譯註:亞當三子)的男人——在聖經和古蘭經中是該隱第二個兄弟——他是凱恩的得力助手。隨著戰役的進行,凱恩對玩家的信任逐漸多過塞思,玩家接二連三的勝利激怒了他。隨後,塞思就開始策劃篡奪凱恩在兄弟會中的地位,他命令玩家入侵美國——這簡直就是自殺,想把凱恩和玩家一起趕走。但在計劃開始之前,凱恩已經從玩家那裡得到了消息,等待塞思的則是一顆子彈穿顱而過。他的屍體作為戰利品安放在薩拉熱窩的大神宮,這也是對反叛者的警示。
這個戰利品可以在《命令與征服:變節者》中看到,當時,全球防禦組織(GDI)的特種兵潛入大神宮,發現了刻有“亞伯”名字的棺材,那上面還有用希伯來文寫下的該隱和亞伯的故事,其具體位置就是凱恩標註的兄弟會原先神殿中的位置。
“這一刻我們已經等了幾個世紀,讓反對者的鮮血淌滿河流。”凱恩的這段話出自國際刑警檔案,其中標註著:“#GEN4:16”。《舊約全書·創世紀》中第4章第16小節,《創世紀》敘述了上帝創造地球和人類的事情,如是寫道:“該隱離開了耶和華的土地,來到了伊甸園之東,諾德大陸。”
由於最初開發命令與征服的WESTWOOD被EA解散,命令與征服的劇情設定出現了很大偏差,EA的大量劇情很大程度上違背了命令與征服最初的設定(比如劇情關鍵物品塔西佗在WESTWOOD的設定中是一個有關泰伯利亞、遺傳密碼等等的資料庫,而在EA的設定中卻成為了凱恩升天時使用的鑰匙)。這點在命令與征服4上表現得尤為突出:命令與征服4的許多劇情前後矛盾毫無邏輯可言,因此在討論相應劇情時一般將命令與征服4排除在外。

遊戲劇情


凱恩的登場 凱恩第一次正式出現的身份是約瑟夫·斯大林入侵歐洲的神秘顧問,這個故事在《命令與征服:紅色警戒》中,時間上大約是《命令與征服》正傳,也就是GDI和Nod兄弟會第一次戰爭開始前的半個世紀。凱恩顯然是隱藏在斯大林及其蘇聯背後的真正力量,並試圖挑起一場蘇聯和聯合國的戰爭,從而促成Nod秘密的長遠計劃。這一計劃的實現得益於一位名叫娜迪婭(Nadia)的女性,她是蘇聯內務部長,斯大林的情婦,並且早在20世紀50年代就成為了兄弟會的一員。在《紅色警戒》的其中一個結局中,蘇聯征服了歐洲,隨後斯大林就被納迪婭的一名手下暗殺,在遊戲中她還向玩家揭示了凱恩這一名字的意義,以及Nod兄弟會的存在。接著,她說Nod的計劃是繼續在暗處蟄伏几十年,然後在20世紀90年代早期的某一時間再公開亮相。然而,凱恩突然毫無徵兆的槍殺了她,並在她耳邊預言:“主席同志,我才是未來”。然後,凱恩在紅色警報結束后的幾十年間音訊全無。
第一次泰伯利亞戰爭
他的重新現身標誌著新紀元的開始。在他的領導下,幾乎在1995年隕石撞擊地球帶來泰伯利亞之刻起,Nod兄弟會就開始研究這一外星晶體,他認為這將給地球帶來一場革命。由於凱恩的領導,Nod幾乎壟斷了地球上的泰伯利亞礦藏,因為兄弟會掌握了採集、提煉泰伯利亞的唯一可行技術,他們以此在短時間內聚斂了數額巨大的資金,使Nod在每一領域都成了泰礦技術的先鋒。人們相信,是凱恩發明了這些技術——他遍布全球,無以計數的追隨者所宣稱的“和平技術”。
隨著事態的發展,第一次泰伯利亞戰爭爆發,Nod兄弟會開始公開呼籲第三世界國家扔掉工業化國家鉗制他們的奴隸枷鎖。與此同時,他們還把泰伯利亞革命的種子撒向整個世界。許許多多的人信奉Nod烏托邦式的幻想,他們相信擁抱泰伯利亞能給他們帶來全球和平和繁榮發展,而無視Nod的口號:“和平源自力量”。通過所有這些活動,在美國新成立的全球防禦組織特遣隊的通緝名單上,凱恩迅速竄升至第一位,這場在GDI與兄弟會之間的戰爭也逐漸成為人類歷史上最殘忍的軍事衝突之一。
在這場戰爭結束時,一隻GDI部隊圍攻了凱恩的神殿以及薩拉熱窩的總部,這是Nod兄弟會的第一次衰敗。但關於凱恩死亡的報告卻存在許多矛盾之處;一些人說他在神殿倒塌時被埋在亂石之中,但又有情報認為,在GDI的離子炮擊毀大神宮之時,凱恩也一併煙消雲散——實際上,一盤安全錄像證實了這一說法。錄像顯示,在神殿爆炸前,凱恩被離子炮的光柱包圍了幾秒鐘。
第一次泰伯利亞大戰之後,一個名叫聖安妮·德雷克的男人出版了一部書:“凱恩:虛偽的預言者”,旨在於探查凱恩神秘的身世並揭穿他那些所謂不死的預言和痴妄。該作者不久就被Nod絕命特勤組的殺手滅口,同時,在出版之前,此書也被GDI收繳,並歸入內部機密檔案,並進一步核查書中提到的許多事情,甚至一些GDI基層單位的人事部門也在使用。
第二次泰伯利亞戰爭
儘管兄弟會在第一次泰伯利亞大戰中被打敗,但GDI試圖將兄弟會從地球剷除的這一目的始終未能實現,只能扶植了一個胸無大志的傀儡哈桑將軍牽制NOD的活動。凱恩的絕大多數追隨者們從未動搖自己的信念,並堅信他仍然活著。這一切都在《命令與征服:泰伯利亞之日》中得到證實,在大約30年後,凱恩復活並又一次領導全球的Nod武裝力量與GDI開戰。凱恩在一個儀式上出現在他的追隨者面前,雖然他的面龐還是那麼潔凈無暇,就如同在紅色警戒和泰伯利亞的黎明中看到的那樣,但是,他真正的模樣卻不那麼好看——幾乎半個頭顱都覆蓋著金屬甲片,還有隱約可見的大片灼傷,估計是30年前GDI離子炮轟擊后留下的疤痕。他不僅尋覓到一艘神秘的外星飛船,並似乎從上面得到了一個他稱之為塔西佗的神秘裝置,還繼續專註於研發泰伯利亞武器,並開發出一枚能夠改變世界的導彈。GDI先是在被泰伯利亞毒害的變異人的幫助下獲取了有關塔西佗的情報,然後又用一次大膽的襲擊阻止了導彈的發射,這次襲擊的指揮官是邁克爾·麥克尼爾,他拒絕了要求他暫緩進攻的命令,儘管他的上級、上一次戰爭中用離子炮摧毀NOD神殿的所羅門將軍希望GDI有更多時間部署和準備。凱恩在開羅附近他的神殿中與麥克尼爾狹路相逢,最後被釘死在金屬碎片的尖刺上,這樣,Nod兄弟會又一次失敗了。GDI奪取了塔西佗。在非主線的Nod戰役結局中(譯註:GDI戰役的結局是主線結局),我們看到凱恩在導彈成功發射后,如同羽化升天一般,閃耀著光芒消失了。(NOD有神秘的基因工程和塔西佗等技術,也許複製了凱恩的替身。)
接下來的事情出現在泰伯利亞之日:火線風暴中,GDI試圖翻譯奪取到的塔西佗的資料庫,尋找醫治被泰伯利亞感染的人和阻止泰伯利亞繼續在地球擴張的方法。但是運送塔西佗的載具意外遭遇離子風暴墜毀,經過一番搜尋終於找回了塔西佗,但是還有一塊塔西佗的碎片被一群信奉泰伯利亞的邪教徒盜走,這讓GDI翻譯的嘗試失敗,偏巧懂得翻譯塔西佗秘密的變異人領袖特拉托斯又離奇的被人刺殺了(事後證明這是CABAL指使NOD的指揮官乾的,因為在整個地球上只有特拉托斯和CABAL會翻譯塔西佗)。無奈下GDI只得試圖尋找CABAL的核心,命令CABAL翻譯塔西佗。
與此同時,殘存的NOD兄弟會中黑手派系的斯拉維克將軍也試圖找到CABAL,重建NOD兄弟會的通訊系統。一番混戰後,雙方都認為他們達到了目的——其實他們都被CABAL所欺騙,得到的都僅僅是CABAL的終端機而非主機。CABAL告訴GDI塔西佗缺失的消息,讓GDI得到殘缺的那片塔西佗並交給它翻譯。完整的塔西佗到達CABAL手中,特拉托斯也不在人世,於是CABAL正式宣布叛變,開始屠殺GDI的科學家和NOD的將軍,並且開始大規模把人類改造成生化電子人為他工作。為了對抗CABAL,GDI和殘存的Nod勢力組成了一個並不穩固的聯盟,聯手對付CABAL。
在最終打敗CABAL和他的半機器人後,Nod戰役的結局告訴了我們凱恩不死的秘密(GDI結局則向我們展示,GDI從CABAL處搶回塔西佗后,塔西佗開始自行翻譯數據,人類終於找到了能遏制泰伯利亞擴張的方法要點),原來凱恩早有準備,他克隆了無數個自己,保存在CABAL的地下主機AI系統核心中。CABAL的主體被毀,它的戰術AI系統徹底癱瘓,但是它還有一點思想,能勉強維持運行。一定程度上說,CABAL和凱恩是同一個個體,CABAL的思想也是凱恩的思想。凱恩已經從第二次戰爭被邁克爾。麥克尼爾打敗的恥辱中恢復過來。AI核心繫統的顯示屏上持續的顯示著CABAL實體與凱恩不斷接合的過程。作為一個獨立的個體,他們兩個都依賴凱恩的“視覺”併發出混亂的聲音,凱恩陳述自己的計劃的時候不斷用的是第一人稱“我”,而CABAL則不斷反問“您的?”突然,兩者聲音結合到一起:“我們的計劃需要重新評估。”而NOD兄弟會在凱恩“死亡”及CABAL被消滅后開始四分五裂,當時的NOD繼任領袖斯拉維克控制不住形勢,與其原來管轄的黑手部隊的現任領導者馬吉安發生激烈衝突。最終斯拉維克被馬吉安的一名狂熱信徒暗殺,馬吉安發展新黑手部隊勢力,NOD分裂成4大派系和其它無數的小雜碎派系(似乎與GDI用計有關)。凱恩此時眾叛親離,但勢力尚存一點。在《命令與征服3凱恩之怒》中凱恩幾乎是重新白手起家,藉助另一個神經網路系統LEGION的幫助,凱恩在GDI控制的里約熱內盧貧民窟煽動叛亂,收編回部分分裂派系的部隊,派人滲透奪取了一些失去的技術,再又收服了馬吉安。NOD兄弟會開始重組,凱恩開始捲土重來,開始在暗地裡為第三次泰伯利亞大戰實施了一系列計劃。如摧毀GDI液態泰伯利亞研究實驗室造成泰伯利亞災難等。對此心懷疑慮的GDI暗地搜尋,找出了CABAL的地下掩體,摧毀了CABAL最後的核心和凱恩剩餘的克隆人,並竭力封鎖消息,以避免NOD煽動更大的暴亂。
第三次泰伯利亞戰爭
凱恩
凱恩
第三次泰伯利亞大戰的故事發生在17年後,凱恩又一次出現在世界面前,他捲土重來,對GDI位於約翰內斯堡的研究所發動奇襲,癱瘓離子炮,遣人破壞財政部,以便懦弱而不稱職的財政部長雷德蒙·鮑伊(redmondboyle)能夠找借口不參加會議,順勢成為GDI總統,跌入凱恩所設的陷阱。然後號集世界各地的Nod軍隊,向GDI發起了一次極具威力的攻擊,他讓NOD軍隊拔除了GDI的空間控制中心,並用核彈擊毀了GDI的“費城”空間站。雖然,兄弟會突如其來的襲擊一舉成功,GDI彷徨無序,節節敗退,兄弟會離全面勝利僅一步之遙,但是,在數周激烈的城市爭奪戰後,GDI扭轉了頹勢,但凱恩早已預料到形勢會發生這種變化,他還知道大量液態泰伯利亞所產生的爆炸會吸引外星思金族人的注意。通過這場戰爭,凱恩成功的激怒了GDI。為了報復Nod兄弟會對GDI保護下的城市所進行的殘忍殺戮,GDI攻擊了凱恩的神殿,在其統帥雷德蒙·鮑伊的授意下,離子炮的怒火直接噴向了薩拉熱窩的大神宮,可怕的歷史又一次重演了。離子炮引爆了藏在大神宮下面的液態泰伯利亞,並進一步演變成整個東南歐的大爆炸,奪走了這一地區難以計數的無辜生命。大爆炸之後不久,思金人就來到了地球,開始大規模收割全世界的泰伯利亞礦。但是他們發現泰伯利亞遠未達到他們期望的成熟地步,地球人不僅沒有滅絕而且抵抗十分兇猛!思金人決定在地球建築22座閥限之塔傳送更多部隊來和地球人決戰,但這正中了凱恩的圈套:凱恩早就知道思金人的閥限之塔有星際之門的作用,他計劃奪取閥限之塔讓他的門徒“升天”,去尋找泰伯利亞法源的秘密。在此期間,凱恩還試圖讓LEGION在GDI轉移塔西佗時趁機奪取塔西佗,但是兄弟會的高層幹部埃里克西亞認為LEGION在奪取塔西佗后很有可能重蹈CABAL覆轍來奴役人類,因此注入病毒癱瘓了LEGION。思金人的戰役中講到,外星人很快就發現他們來的太早了,泰伯利亞的爆炸是地球上的什麼人或是什麼東西故意為之。在截獲凱恩和Nod指揮官之間的通信后,他們立即注意到凱恩可能是這件事情的始作俑者,並且發現“凱恩”這個詞,不知何故已經存在於他們的資料庫中,而更令人不安的是,凱恩的基因物質竟無法識別,它不屬於任何一個古代物種,甚至在他們海量的太空物種數據中也找不到答案。不明就裡的GDI決心在巨塔建成前摧毀這些巨塔來抵抗外星人的侵略,在凱恩的領導下,Nod誓死效命保住了地中海的閥限之塔,並通過奪取思金人的神經中樞 盜走了巨塔的密碼,巨塔落入Nod手中,凱恩還順帶偷走了GDI和思金人的軍事科技。思金人計劃造好控制節點傳送所有地球部隊撤退,但計劃因為巨塔密碼丟失而被拖延。正在這時GDI正好攻擊並摧毀了控制節點,地球上的思金人全部被癱瘓。GDI認為NOD和思金人都被自己消滅,繼而放心的用塔西佗進行試驗。凱恩喚醒LEGION,又讓LEGION在中亞喚醒凱恩之印,最終成功地奪取了神秘裝置塔西佗,將塔西陀植入LEGION后,凱恩開啟了閥限之塔,啟動星際之門,開始執行計劃的“第2階段”。凱恩終於帶領NOD成員升天。