梵語的意譯。即釋迦牟尼。《
修行本起經》卷上：“佛告童子，汝卻后百刼，當得作佛，名
釋迦文。（原註：漢言能仁）……於是能仁菩薩以得決言，踴躍歡喜。”
南朝·齊·王屮《頭陀寺碑文》：“皇矣能仁，
撫期命世。”《魏書·釋老志》：“所謂佛者，本號釋迦文者，譯言能仁，謂德充道備，堪濟萬物也。”唐·
陳子昂《
燕然軍人畫像銘》：“當聞西方之聖有能仁者，凶吉之業，各極以直。”清·
蒲松齡《聊齋志異·蔣太史》：“只有君親無報答，生生常自祝能仁。”參閱·
周一良《魏晉南北朝史論集·能仁與仁祠》。