夜與日

2007年的初夏，落魄的逃難畫家金成南（金英浩飾）來到了巴黎，然而，這個藝術家們眼中的創作天堂對於一窮二白的金成南來說，不過只是另一個牢籠而已，對於故鄉和妻子成仁的思念日日折磨著他。一次偶然中，金成南結識了名叫柔貞（朴恩惠飾）的美麗女子，此時他的境遇和心態已和初到巴黎時大為不同，柔貞的出現無異於又一計強心針，很快身處異國他鄉的孤男寡女之間燃起了洶洶的愛情火焰。正當金成南和柔貞打得火熱之時，遠在祖國的妻子懷孕的消息讓他陷入了矛盾和自責之中，與此同時，他和柔貞的關係也因此發生了質的轉變。一邊是家庭，一邊是愛情，金成南會做出怎樣的選擇。

（以上資料來源）

（以上資料來源）

金英浩的角色原定由河正宇出演，但後者最終接拍了電影《追擊者》。

該片的拍攝過程中，包括金相慶、嚴智苑、李蒼東、全度妍以及諸多海外電影界人士都來到現場探班。

該片在巴黎取景時，在巴黎學習電影的大學生們當起了志願者，幫助劇組工作。

1.

金英浩的角色原定由河正宇出演，但後者最終接拍了電影《追擊者》。

2.

該片的拍攝過程中，包括金相慶、嚴智苑、李蒼東、全度妍以及諸多海外電影界人士都來到現場探班。

3.

片中成南和首爾妻子間通話的情景並不是通過錄音完成，而是實際拍攝的，這要求演員必須克服巴黎和首爾間8小時的時差，因而非常辛苦。

4.

該片在巴黎取景時，在巴黎學習電影的大學生們當起了志願者，幫助劇組工作。

5.

徐民政是在法國學習語言的留學生，因為對洪導特別關注，前去試鏡，結果得以出演戲分很多的柔貞的室友賢珠。

6.

片中出現的柔貞作品實際上是畫家洪寶藍的畫作，洪寶藍還親自會晤了飾演柔貞的朴恩惠，向其講解自己的作品。

創作背景

該片的靈感來源於導演洪尚秀的親身經歷，他第一次去紐約時給家裡打電話報平安，雖然紐約是黑夜不過首爾卻是白天，當時他的感覺很奇妙，雖然和妻子正通過電話交流感情，不過兩人的時間卻正好相反。夫妻平時的生活很大程度上都受到時間的影響，與身處和自己相反的時間的人交流時感覺真的很奇妙，洪尚秀也因此決定將這樣的感受拍攝成電影，藉助片中主人公畫家金成南的情感記錄來探討男人和女人關係。

海外取景

該片是洪尚秀導演首次赴海外取景，影片90%在巴黎拍攝，巴黎街頭的風土人情都被鏡頭捕捉了下來，包括法國的奧利機場、阿勒吉亞教堂、諾曼底海濱休養地等巴黎景點。

發行信息

《夜與日》是一部獨白式電影，通過話外音和日記等畫面，表現出主人公每天都在變化的心態。通過與影像相對的語言，讓觀眾感受到全新的電影趣味。片中出現了很多巴黎景點，能給觀眾帶來非常特別的經驗和趣味（新浪娛樂評） 。

《夜與日》巧妙地表達了複雜的情感關係和多重男女關係，而沒有對任何一種感情形態做出價值判斷。導演洪尚秀堅持了自己個人化且生活化的表達，雖然影片的主要場景遷移至法國，但它討論的命題依舊東方，時差和距離被演繹為了愛情的障礙。此外觀眾在觀看該片的過程中，還會被片中許多非常真實的影像所吸引（新浪娛樂評） 。