井伏鱒二

井伏鱒二

井伏鱒二(いぶせますじ,1898年2月15日-1993年7月10日),日本小說家。生於廣島縣福山市加茂町。原名滿壽二。筆名由來是因為喜歡釣魚。早年曾就讀於廣島縣福山中學,在就讀早稻田大學文學部法文系時中途綴學。曾被推選為廣島縣名譽縣民、福山市名譽市民、東京名譽都民。

簡介


井伏鱒二
井伏鱒二
(1898~1993)日本小說家。本名滿壽二,廣島縣人。1920年入早稻田大學法文專業。因同窗好友青木南八早逝,深受刺激,於1922年退學。早年受西方現代派文學影響,後來創作的《約翰萬次郎漂流記》(直木獎)和《多甚古村》(1939)等則是描寫下層人民生活的作品,顯示出現實主義傾向。代表作《今日停診》、《遙拜隊長》。

出身


井伏鱒二
井伏鱒二
1898年2月15日,在深安邵加茂村粟根(今福山市加茂町栗根),父親郁太和母親宮生下次子井伏鱒二。溯源井伏家,其始於嘉吉二年(1442年),家號為「中ノ士居」的地主家族。井伏鱒二五歲時父亡,從此以後在祖父的悉心訓育下成長。1905年入讀加茂小學;1912年升讀福山中學,在學校的庭院池磄里,飼養了兩條山椒魚,此後完成了其處女作《山椒魚》。自中學三年級起立志成為畫家,畢業後三個月期間,到奈良、京都寫生旅行,後攜同這些素描寫生畫拜師於橋本關雪,惜被拒還鄉。此後,受其兄勸勉轉文學方向並於1920年進入早稻田大學法文專業。曾拜訪於岩野泡鳴和谷崎精二。1921年,因恐懼片上伸教授的同性騷擾行為而休學。大約半年後,在辦好復學手續後不久,因遭片上教授的反對再度退學。另,同年,井伏因失唯一摰友青木南八,深受刺激而退學於日本美術學校。

創作


1923年加入同人志『世紀』並發表了「幽閉」。後來,加入聚芳社;後又退社從師於佐藤春夫。1929年於『不同調』發表「歪なる図案」,此為首篇小說的原稿。同年10月與秋元節代結婚。1929年共發表如下文章:在『創作月間』發表「朽助のいる谷間」、「山椒魚」改篇成「幽閉」發表於『文芸都市』、「屋根の上のサワン」在『文學』上発表。翌年、首個作品集『夜ふけと梅の花』刊印發行。1938年,作品『ジョン萬次郎漂流記』(《約翰萬次郎漂流記》)獲第六迴文學直木獎。戰爭期間被陸軍,開戰時在南シナ海上運輸船中工作。後來在當時日本佔領了新加坡工作,任職當地日本報章編輯。這些經驗對井伏後來的作品帶來後大的影響。
1965年在『新潮』上連載「黒い雨」(連載初名為「侄の結婚」)。此作品於1966年獲野間文藝獎。同年,獲頒文化勳章。1970年,於日本経済新聞連載「私の履歴書(半生記)」。1993年6月24日,緊急入住東京衛生醫院,7月10日午前11時40分去世。享年96(95歳逝世)。法號照觀院文壽日彗大居士。
井伏早年受西方現代派文學影響,後來創作的《約翰萬次郎漂流記》和《多甚古村》(1939)等則是描寫下層人民生活的作品,顯示出現實主義傾向。代表作《今日停診》(1949)通過一位老醫生給患者治病的故事,描寫市井小民的喜怒哀樂,反映戰後初期社會的混亂、底層群眾生活的艱辛和他們之間的真摯情誼。《遙拜隊長》(1950)以嘲諷的筆調,揭露了法西斯軍人可鄙可憎的面目。1965年出版的長篇小說《黑雨》,描繪了原子彈爆炸后廣島人民悲慘的情景。
井伏的作品多取材於日常生活,人物大抵是些善良的勞苦群眾,寫他們在人世間的掙扎,訴說他們的不幸和悲哀,並寄予深切的同情。他的作品富有鄉土氣息,在幽默風趣之中,透露著深沉的悲哀,具有獨特的藝術風格。1960年被選為藝術院會員,1966年獲日本政府授予的文化勳章。《遙拜隊長》等作品已有中譯本。

代表作


《山椒魚》
這是井伏成名之作,寫一隻住在河邊岩洞的娃娃魚,一天突然發現自己的頭部長得過於肥大,大到再也無法從洞口出去,他幾次努力想改變他的處境,均以失敗告終,空惹小蝦笑話。於是他一改往日觀察周圍事物的從容心態,惡意堵住洞口,阻礙一隻偶然落入洞里的青蛙,一隻曾經使他羨慕的在洞外自在遊動的青蛙,不讓青蛙出去,而他自己也陷入絕望和疲倦之中。兩年過去了,他與青蛙互相爭執與嘲諷的惡意消失了,雙方都變成了帶有友情的嘆息,但這兩個生物都已在這永久的囚禁中喪失了力氣。
《黑雨》
1945年8月6日美國向日本廣島市設下了原子彈。小說主人公閑間重松在廣島市的一家被服工廠工作,原子彈爆炸時,他正在現場,受了重傷,患上了原子病,而他最擔心的卻是侄女矢須子的事。說矢須子也患了原子病,嚴重地影響著這門親事。閑間重松為證明8月6日原子彈爆炸當時矢須子不在現場,他翻閱了8月6日至15日這十天的記得非常詳細的日記,並進行重抄。小說便以這十天的日記為縱線,展開情節。8月6日。矢須子的確不在市內。她也在那家被服工廠工作。當天清晨,她為了疏散被服廠的物資,跟車到郊外去了。矢須子不在現場,她也患了原子病的這一說法,顯然是毫無事實根據的,當然不會影響她的婚事。然而,8月6日那天,矢須子是中午過後從市外回來的,她在廣島市的一片廢墟中同叔父和同事們見了面,然後大家一起去逃難。這時下了場黑雨,這是由於原子彈爆炸引起的。雨中含有城市燃燒過後的灰燼,這些灰燼帶著大量的放射性物質。矢須子當然也淋了黑雨,而且她在逃難途中,還被瓦礫碰破了手。所以,矢須子是在逃難時受到的原子傷害,數年後矢須子原子病將發作是肯定無疑的。小說的結尾處暗示了這一點。但在這數年間,閑間重松計劃著要在山村的水庫里養殖鯉魚,在這數年間矢須子在和平的日子裡成長。

獲獎紀錄


1937年『ジョン萬次郎漂流記』獲得直木賞
1954年『漂民宇三郎』獲得日本藝術院賞
1966年『黒い雨』獲野間文藝賞、文化勳章
1971年『早稲田の森』獲得讀賣文學賞隨筆紀行賞
1990年東京都名譽都民

作品


夜ふけと梅の花(1930年、新潮社)
ジョン萬次郎漂流記(1937年、河出書房)
さざなみ軍記(1938年、河出書房)
多甚古村
風貌姿勢(1946年、三島書房)
駅前旅館
釣師?釣場
黒い雨
萩窪風土記(1982年、新潮社)
電影《黑雨》

基本信息

電影《黑雨》
1989123分鐘黑白日語
出品:今村昌平獨立製片、林原集團
電影《黑雨》
電影《黑雨》
編劇:今村昌平石堂淑朗原著:井伏鱒二
導演:今村昌平
攝影:川又昂
美術:稻垣尚夫
音樂:武滿徹
演員:田中好子北村和夫市原悅子小澤昭一
獲1989年戛納電影節金棕櫚獎影片改編自井伏鱒二的小說。1945年在廣島爆炸的原子彈所帶來的危害和恐懼心理,至今仍躲藏在日本社會各個角落。導演今村昌平在彩色電影普及的今天,採用黑白畫面,在田園生活中表現對核輻射的恐懼。一改他往日的作風,整個作品呈現一種枯淡的味道。與1988年的《明天》適成對照。《明天》描寫了原子彈爆炸之前的日常生活,《黑雨》則是之後。那是比爆炸的一刻更恐怖的持久創傷。本片獲1989年《電影旬報》十佳獎第一名。

劇情梗概

影片以黑白攝影為基調,更增添了真實性和對美日戰爭片斷描述的紀實性。故事講述1945年8月6日,美國一枚原子彈發向日本廣島,含輻射的黑雨四處飛降。正乘船前往姑丈家的矢須子看到一片焦土,哀鴻遍野。然而這並非是浩劫的終結,直到5年後,受輻射感染的人仍因種種不治之症死去。而矢須子也因此得不到應有的愛情,她多想祈求人類不再受原子彈和黑雨的殘害,渴望自己生命的延續,然而身體日益虛弱的她終於走向了生命的最後一程。
1945年8月6日一顆原子彈投在廣島。高丸須子因戰時疏散離開城市到郊區去住。這天她正坐船去看叔叔閑間重松。原子彈爆炸時她坐的船正行駛在瀨戶內海上,淋著了“黑雨”。這年夏季她正好到20歲。五年後,重松和茂子夫婦收養了她。並帶著她和重松的母親阿金一起到福山市小島村去住。重松在小島村有大片土地,是從祖輩那裡承襲下來的。他把那些土地賣掉,得來的錢用來和小時候的老朋友庄吉試驗搞鯉魚養殖。因為村裡的每個人都不同程度地受到了原子彈的傷害。據說吃鯉魚對原爆後遺症有靈驗的藥效,所以重松和庄吉每天都去釣魚、撈魚苗。村裡人有各種各樣的苦惱。岡崎家帶著一個一聽到公共汽車引擎聲就發狂的兒子悠一獨自經營一個小雜貨店。池本家放女兒到酒吧去當招待員,自己偷偷地干黑活。而重松最苦惱的,不是重松自己的身體狀況,而是矢須子的婚姻問題。雖然不斷有人來給矢須子提親,但都因聽說她見過閃光而縮了回去。重松知道大家聽說的可怕的閃光就是原子彈爆炸。為了解除大家的疑慮。重抄了矢須子的日記,想幫助矢須子證明她是淋了黑雨,但沒有直接見到閃光。不久,重松的好友庄吉、好太郎相繼死去,茂子得了神經分裂症。而矢須子只好把那個聽到引擎聲時象石雕的塑像那樣一動不動的悠一作為自己的心靈支柱。但是,黑雨和時間一起無情地腐蝕著矢須子的身體。不久,她開始掉頭髮了。

作品特色


.他的作品具有濃厚的現實主義和人道主義,文筆幽默、含蓄、輕鬆,在故作滑稽的諧趣中,常常透露出無限的悲愴。他在戰後所寫的一系列具有反戰傾向的作品中,揭示了戰爭對人的精神摧殘,軍國主義思想對人的毒害;描述了戰爭的巨大破壞性,以及對人的生理和心理造成的嚴重傷害和惡劣影響;反映了人們反對戰爭,要求和平的強烈願望,集中體現了日本戰後"戰爭文學"的特點和獨樹一幟的"井伏文學"的藝術成就.

井伏鱒


原來,機動戰士高達系列的創作人之一富野由悠季,是受到井伏的作品「黒い雨」所影響。高達系列呈現了原有動漫色彩,又參考了其真實的戰爭描寫場面。在機動戦士ガンダムΖΖ中,根據マシュマー?セロMashymreCello的コロニー落とし,在都柏林傾盆的黑雨下,ジュドー?アーシタJudauAshta一邊淋著雨水一邊自語「黒い???雨が???」。據說井伏得知此後,也喜歡上看高達,成了高達的大fans。