伍奢

春秋後期楚國大夫

伍奢(?―公元前522年),楚國椒邑(今安徽省阜南縣)人,生於楚國乾溪(今安徽省利辛縣),楚莊王時重臣伍舉之子(一說伍舉之後),伍子胥的父親,春秋後期楚國大夫。

楚平王時擔任太子太傅,後來由於費無忌太子建的陷害,牽連伍奢被捕。

公元前522年春天,和其子伍尚同被殺害。后另一子伍子胥為其報仇。

人物關係


人物生平


早年經歷

伍奢(?―公元前522年),楚國椒邑(今安徽省阜南縣)人,生於楚國乾溪(今安徽省利辛縣),楚莊王時重臣伍舉之子(一說伍舉之後),伍子胥的父親。
春秋後期楚國大夫。楚平王時擔任太子太傅。

太子戍邊

太子建與太傅伍奢一棋未完,便被叫到平王的案前。平王起身拍著太子建的肩膀,“邊關乃國之安危大事,太子親赴必聚軍心,況太傅亦葯都城父人,即刻起程!”

自娶秦女

太傅伍奢與太子建往城父備邊兵之時,少傅費無極卻留在了平王的身邊。之後,平王便與秦女及費無極過起了甜蜜無比的日子。而太子建與伍奢正緊鑼密鼓的修城練兵,無及他想。可平王大殿里的檀香,在裹著陽光的微風中依然裊娜四散著。
費無極雖然正受著平王之寵,卻自危於以秦女媚平王之事,思來想去就只有先下手為強了:“君王,臣聞太子往城父,兵權在握,暗交諸侯,因秦女之事懷恨在心,欲與伍奢密謀作亂,此不可不防啊!”

伍奢被囚

平王別了秦女三天後,第四天才令伍奢火速回宮。伍奢進宮,見費無極正在平王身邊,便對平王朗聲進言,“君王焉能聽信小人讒言,而疏骨肉之親?”費無極立刻伏地泣哭,“君王,楚國江山險象萬千矣,不除亂賊必被其所害!”

太子逃宋

平王大怒,遂囚伍奢,並令城父司馬奮揚往殺太子。奮揚快到城父時,悄使人告太子,“太子急去,不然將誅。”太子建倉皇潛至宋國。
費無極見太子建亡命宋國,而伍奢之子伍尚、伍子胥賢能皆備,便又向楚王進言,“質其父而召殺之,不然必為楚之大患!”

父子被殺

長子伍尚見父伍奢之信,便要其弟伍子胥同往。伍子胥一手攙著伍尚的胳膊一手摟著肩膀,“昏王以吾父為質誘殺吾全家,前往,父子俱死,不如逃他國,日後借力報殺父之仇!”伍尚掙脫伍子胥,“今父召吾如不往,他日若不能報仇雪恥,終為天下笑,吾決死往之!”遂至都城。
伍奢父子被殺這日,也是一個雨過天晴的春天:楚平王的皇宮,內牆青綠,牡丹怒放,鳳凰翻飛鳴叫,大殿里的檀香在裹著陽光的微風中裊娜四散。而太子建與伍奢未下完的棋局,卻依然如舊。

譯文


楚平王有個太子叫建,楚平王派伍奢做他的太傅。費無忌做他的少傅。費無忌對太子建不忠心。平王派無忌到秦國為大子建娶親。因為秦女長的姣美,無忌就急忙趕回來報告平王說:“這是個絕代美女,大王可以自己娶了他,再給太子另外娶個媳婦。”平王就自己娶了秦女,極度地寵愛她,生了個兒子叫軫,另外給太子建娶了媳婦。
費無忌用秦國美女向楚平王獻媚以後,就趁機離開了太子去侍奉平王。又擔心有一天平王死了,太子建繼位殺了自己,竟因此詆毀太子建。太子建的母親,是蔡國人,楚平王不寵愛她。平王也越來越疏遠太子建,派太子建駐守城父,防守邊疆。
不久,無忌又沒日沒夜地在平王面前說太子建的壞話,他說:“太子因為秦女的原因,不會沒有怨恨情緒,希望大王自己稍微防備著點。自從太子駐守城父以後,統率著軍隊,對外和諸侯交往,將要進入都城作亂了。”楚平王就把他的太傅伍奢召回來審問。伍奢知道無忌在平王面前說了太子的壞話,因此說:“大王怎麼能僅僅憑撥弄事非的小人之臣的壞話,就疏遠骨肉至親呢?”無忌說:“大王現在不制止,他們的陰謀就要得逞,大王將要被逮捕了!”於是平王發怒,把伍奢囚禁起來,同時命令城父司馬奮揚去殺太子建。還沒走到,奮揚派人提前告訴太子:“太子趕快離開,要不然,將被殺死。”於是太子建逃到宋國去了。
無忌對平王說:“伍奢有兩個兒子,都很賢能,不殺掉他們,將成為楚國的禍害。可以用他父親作人質,把他們召來,不這樣將成為楚國的後患。”平王就派使臣對伍奢說:“能把你兩個兒子叫來,就能活命,不叫來,就處死。”伍奢說:“伍尚為人寬厚仁慈,叫他,一定能來;伍員人桀驁不訓,忍辱負重,能成就大事,他知道來了一塊被擒,勢必不來。”平王不聽,派人召伍奢兩個兒子,說:“來,我使你父親活命;不來,現在就殺死伍奢。”伍尚打算前往,伍員說:“楚王召我們兄弟,並不打算讓我們父親活命,擔心我們逃跑,產生後患,所以,用父親作人質,欺騙我們。我們一到,就要和父親一塊處死。對父親的死有什麼好處呢?去了,就叫我們報不成仇了。不如逃到別的國家去,藉助別國的力量洗雪父親的恥辱。一塊去死,沒有意義呀。”伍尚說:“我知道去了最後也不能保全父親的性命。可是只恨父親召我們是為了求得生存,要不去,以後又不能洗雪恥辱,終會被天下人恥笑。”對伍員說:“你可以逃走,你能報殺父之仇,我將要就身去死。”伍尚接受逮捕后,使臣又要逮捕伍子胥,伍子胥拉滿了弓,箭對準使者,使者不敢上前,伍子胥就逃跑了。他聽說太子建在宋國,就前去追隨他。伍奢聽說子胥逃跑了,說:“楚國君臣將要苦於戰火了。”伍尚來到楚都,楚平王就把伍尚和伍奢一塊殺害了。