法社會學原理

ISBN：9787500080640

裝幀：平裝

開本：32

叢書名：外國法律文庫

定價：48.00

中國法治的完善需要借鑒國外好的法律制度、法律方法以及法律理念。

法律更是一個系統工程，是一個由許許多多具體制度相互銜接而構成的龐大工程，其中某一制度環節出現了不協調和阻礙就會使整個工程出現問題。在這個意義上，我們必須把國外行之有效的個體制度的設計和的操作借鑒起來。

歐根·埃利希（Eugen Ehrlich，1862～1922），奧地利法學家，歐洲社會學法學、自由法學的創始人之一。生於布科維納的切爾諾夫策（Czernowitz）的一個猶太人家庭。1886年在維也納大學獲得法學博士學位。1894年任維也納大學講師，主講羅馬法，併兼任律師工作。1897年起在切爾諾夫策大學擔任羅馬法教授直至1922年去世。在此期間，埃利希於1906～1907年間擔任該大學的校長。其主要著作有：《默示的意思表示》（1893年）、《德國民法典上的強行法與非強行法》 （1899年）、《自由的法的發現和自由法學》（1903年）、《法社會學原理》（1913年）和《法律邏輯》（1919年）等。

譯者簡介：

舒國瀅，男，1962年生，湖北隨州市人。中國政法大學教授、博士生導師，北京市法學會副會長，中國法學會法理學研究會常務理事，中國政法大學法理學研究所所長、校學術委員會委員。主要研究方向為法理學、法美學與法學方法論。曾出版著作有《在法律的邊緣》（2000年）、《思如浮萍》（2007年）、《法學方法論問題研究》（2007年），譯著有《法律智慧警句集》（2001年）、《法律論證理論》（2002年）、《古斯塔夭。拉德布魯赫傳》（2004年），代表性論文有《尋訪法學的問題立場>）、《戰後德國法哲學的發展路向》、《從美學的觀點看法律》、《從司法的廣場化到司法的劇場化》等。

《法社會學原理》可能是我迄今閱讀最慢、翻譯耗時最多的一本書。從2006年5月接手該書的多迻譯工作，到現在已經兩年多的時間，其間除完成必要的教學任務之外，我儘可能推掉各種會議和應酬，蔽身於斗室之間，朝臨東曦，暮伴西燈，醉心於埃利希這本四百多頁的著作，在充斥著艱澀的語言、眾多的人物、浩如煙海的資料和生僻的辭彙構築的文本中去切身感受埃利希的精神世界，希冀在他略嫌削瘦的形象中破解其寫作時的巨大雄心、冷靜和精細的動力。

第一章 實用的法概念

第二章 社會團體的內部秩序

第三章 社會團體與社會規範

第四章 社會的規範強制與國家的規範強制

第五章 法的事實

第六章 裁判規範

第七章 國家與法

第八章 法條的形成

第九章 法條的構造

第十章 正義的內容

第十一章 羅馬法學

第十二章 英國法學

第十三章 中古的共同法法學

第十四章 共同法法學的歷史學派

第十五章 法學的創作

第十六章 國法

第十七章 法在國家與社會中的變遷

第十八章 法學家法的法典化

第十九章 習慣法理論

第二十章 法社會學的方法

一、法律史與法學

二、活法的探究

附錄

附錄一 埃利希的思想與方法

附錄二 英譯本序說

附錄三 中文節譯本序說

附錄四 人名索引

譯者後記

……