十二屆全國人大常委會第二十四次會議

十二屆全國人大常委會第二十四次會議10月31日起在北京舉行

十二屆全國人大常委會第七十九次委員長會議18日上午在北京人民大會堂舉行。會議決定，十二屆全國人大常委會第二十四次會議10月31日至11月7日在北京舉行。張德江委員長主持會議。

委員長會議建議，十二屆全國人大常委會第二十四次會議繼續審議民辦教育促進法修正案草案、電影產業促進法草案、海洋環境保護法修正案草案、公共文化服務保障法草案、民法總則草案、紅十字會法修訂草案等；審議全國人大財政經濟委員會關於提請審議中小企業促進法修訂草案的議案，全國人大環境與資源保護委員會關於提請審議核安全法草案的議案；審議國務院關於提請審議測繪法修訂草案的議案，關於提請審議對外貿易法等12部法律的修正案草案的議案，關於提請審議批准中國和塔吉克引渡條約的議案，關於提請審議批准中國和斯里蘭卡刑事司法協助條約的議案，關於提請審議2016年中央預算調整方案草案的議案。

委員長會議建議的議程還有：審議國務院關於出境入境管理法執行情況的報告，審議最高人民法院關於深化司法公開、促進司法公正情況的報告，審議最高人民檢察院關於加強偵查監督、維護司法公正情況的報告，關於檢察機關提起公益訴訟試點工作情況的中期報告；審議全國人大常委會執法檢查組關於檢查促進科技成果轉化法實施情況的報告，關於檢查環境保護法實施情況的報告；審議全國人大內務司法委員會、財政經濟委員會、外事委員會、農業與農村委員會分別提出的關於十二屆全國人大四次會議主席團交付審議的代表提出的議案審議結果的報告；審議張德江委員長訪問以色列、巴勒斯坦、芬蘭、法國四國情況的書面報告；審議全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告；審議有關任免案等。

委員長會議上，全國人大常委會副委員長兼秘書長王晨就常委會第二十四次會議議程草案、日程安排意見等作了彙報；全國人大常委會有關副秘書長，全國人大有關專門委員會和常委會有關工作委員會、代表資格審查委員會負責人分別就常委會第二十四次會議有關議程作了彙報。

表決通過關於香港基本法第一百零四條的解釋，表決通過網路安全法、電影產業促進法、關於修改民辦教育促進法的決定等，決定任命陳文清為國家安全部部長、黃樹賢為民政部部長、肖捷為財政部部長

習近平簽署主席令予以公布

張德江主持閉幕會並發表講話

新華社北京11月7日電 十二屆全國人大常委會第二十四次會議7日上午在北京人民大會堂閉幕。會議經表決，通過了全國人大常委會關於香港特別行政區基本法第一百零四條的解釋，通過了網路安全法、電影產業促進法、關於修改民辦教育促進法的決定、關於修改海洋環境保護法的決定、關於修改對外貿易法等十二部法律的決定，決定免去耿惠昌的國家安全部部長職務，任命陳文清為國家安全部部長，免去李立國的民政部部長職務，任命黃樹賢為民政部部長、免去其監察部部長職務，免去樓繼偉的財政部部長職務，任命肖捷為財政部部長，國家主席習近平分別簽署第53、54、55、56、57、58號主席令予以公布。張德江委員長主持會議。

常委會組成人員155人出席會議，出席人數符合法定人數。

會議表決通過了關於批准《中華人民共和國和塔吉克共和國引渡條約》的決定、關於批准《中華人民共和國和斯里蘭卡民主社會主義共和國關於刑事司法協助的條約》的決定。

會議表決通過了關於批准2016年中央預算調整方案的決議，表決通過了全國人大內務司法委員會、財政經濟委員會、外事委員會、農業與農村委員會分別提出的關於第十二屆全國人大四次會議主席團交付審議的代表提出的議案審議結果的報告。

會議還表決通過了全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告。

會議經表決，任命盛光祖為全國人大財政經濟委員會副主任委員。

會議經表決，任命姜偉為最高人民法院副院長、審判委員會委員、審判員。

會議還表決了其他任免案。

全國人大常委會副委員長李建國、王勝俊、陳昌智、嚴雋琪、王晨、沈躍躍、吉炳軒、張平、向巴平措、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、張寶文、陳竺出席會議。

國務院副總理馬凱，最高人民法院院長周強，最高人民檢察院檢察長曹建明，全國人大各專門委員會成員，各省（區、市）人大常委會負責人，部分全國人大代表等列席會議。

閉幕會後，十二屆全國人大常委會舉行第二十五講專題講座，張德江委員長主持。中央宣講團成員、中央紀委副書記吳玉良作了題為《黨的十八屆六中全會精神宣講》的講座。

新華社北京11月7日電 全國人大常委會委員長張德江7日主持十二屆全國人大常委會第二十四次會議閉幕會。在會議完成各項表決事項后，張德江發表講話。

張德江說，按照憲法和香港基本法的規定，解釋香港基本法是全國人大常委會的權力，是職責所在。全國人大常委會依法行使職權，對香港基本法第一百零四條作出解釋，充分表明了中央貫徹“一國兩制”方針的堅定決心和反對“港獨”的堅定立場，充分展現了包括香港同胞在內的13億中國人民維護國家主權、安全和發展利益的堅定意志，有利於“一國兩制”方針和香港基本法在香港特別行政區的正確實施，有利於維護香港特別行政區的法治和香港長期繁榮穩定。解釋符合香港基本法的立法原意和所包含的法律原則，與香港基本法具有同等法律效力，各方面必須一體遵守和執行。我們堅信，在中央的大力支持下，在香港特區政府和廣大香港居民的共同努力下，“一國兩制”方針和香港基本法必將得到切實貫徹實施。

張德江說，本次會議審議通過的網路安全法，是國家安全法律制度體系中的又一部重要法律，有關方面要抓緊研究制定相關配套法規，依法落實監管責任，確保法律得到正確有效實施。審議通過的電影產業促進法，是加強文化領域立法的一個重要成果，對於激發電影市場活力，規範電影市場秩序，具有十分重要意義。本次會議審議通過了關於修改民辦教育促進法的決定，希望儘快制定配套規定，平穩有序推進民辦學校分類管理改革。審議通過的關於修改海洋環境保護法的決定，有利於更好地保護和改善海洋環境，推進生態文明建設。審議通過的關於修改對外貿易法等12部法律的決定，為進一步深化行政審批制度改革和政府職能轉變提供了法律支持。

張德江說，國務院及其有關部門要進一步健全完善出入境管理體制，更好地規範出入境管理秩序，提升管理和服務水平。各級人民法院要進一步增強主動公開、主動接受監督的意識，切實做到以公開促公正、以透明保廉潔。各級檢察機關要強化司法人權保障，不斷提高偵查監督法治化現代化水平；要確保公益訴訟試點任務圓滿完成，依法探索建立具有中國特色、符合檢察職能特點的公益訴訟制度。要全面實施促進科技成果轉化法，更好發揮科技對經濟社會發展的支撐引領作用。要全面貫徹實施最嚴格的環境保護法律制度，著力解決群眾反映強烈的突出環境問題。

張德江說，黨的十八屆六中全會已勝利閉幕。全國人大及其常委會要把學習貫徹全會精神作為重大政治任務，深入學習領會、堅決貫徹落實，把思想和行動統一到全會精神上來，更加堅定地維護以習近平同志為核心的黨中央的權威，認真行使憲法法律賦予的職權，充分發揮國家權力機關的作用，為實現“兩個一百年”奮鬥目標和中華民族偉大復興的中國夢作出積極貢獻。

新華社北京11月7日電 十二屆全國人大常委會第八十三次委員長會議7日上午在北京人民大會堂舉行，張德江委員長主持會議。

會議聽取了全國人大法律委員會主任委員喬曉陽作的關於審議網路安全法草案建議表決稿情況的彙報，關於審議關於修改民辦教育促進法的決定草案建議表決稿情況的彙報，關於審議電影產業促進法草案建議表決稿情況的彙報，關於審議關於修改海洋環境保護法的決定草案建議表決稿情況的彙報，關於審議修改對外貿易法等十二部法律的決定草案建議表決稿情況的彙報，關於審議香港特別行政區基本法第一百零四條的解釋草案建議表決稿情況的彙報。

會議聽取了全國人大常委會副委員長兼秘書長王晨作的關於審議批准《中華人民共和國和塔吉克共和國引渡條約》《中華人民共和國和斯里蘭卡民主社會主義共和國關於刑事司法協助的條約》的決定草案建議表決稿情況的彙報，關於審議批准2016年中央預算調整方案的決議草案建議表決稿情況的彙報。

委員長會議決定，將上述草案交付十二屆全國人大常委會第二十四次會議閉幕會表決。

全國人大常委會副委員長李建國、王勝俊、陳昌智、嚴雋琪、沈躍躍、吉炳軒、張平、向巴平措、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、張寶文、陳竺出席會議。