李萌羽

中西文學比較、跨文化傳播，近年來側重於福克納與中國文學關係及跨文化傳播研究

現為《跨文化交際研究》（國際跨文化交際學會主辦）論文評審專家、山東省外國文學學會理事、青島青年評論家協會理事；多次應邀赴美國、英國、德國、日本、新加坡等國參加國際學術研討會，並擔任分會場的主席和點評人。

本科課程：跨文化傳播（雙語授課）、外國文學

研究生課程：中西文學比較、比較文學與世界文學經典導讀（雙語授課）；中國古代哲學思想（英文授課）

1、《多維視野中的沈從文和福克納小說》，專著，2009年8月，齊魯書社。

2、《現代性視野中的二十世紀中國文學》，中國海洋大學出版社，2007年11月。（合著）

3、《神壇上的中世紀》，明天出版社，2003年8月出版。（譯著）

4、《昨夜星辰昨夜風—中國當代著名作家的精神旅途》，河南人民出版社出版，2003年11版。（參著）

1、 “The Exploration of Cultural Region, Value, and Time in Shen Congwen and Faulkner’s Novels”（Intercultural Communication Studies, 2009XVIII:2) “論沈從文和福克納小說的文化空間、價值和時間”，《跨文化傳播研究》 2009年第XVIII:2期（美國學術刊物）

2.“On the Chinese Traditional Cultural Thought of “Harmony in Diversity ”’s Contribution to the Intercultural Communication”(China Media Research, 2009/1) “試論中國傳統文化和諧理念對跨文化傳播學科的貢獻”，《中國傳媒研究》（2009年第1期）（在大陸和美國同時發行）。

3.“沈從文與福克納小說中“神”與“上帝”的指涉意義”，《中國比較文學》，2009年第3期。

4、“沈從文與福克納小說中的神話-原型闡釋”，《齊魯學刊》，2009年第5期。

5、“The Unique Values of Chinese Traditional Cultural Time Orientation: In comparison with Western Cultural Time Orientation” （Intercultural Communication Studies, 2008XVII:1) “論中國傳統文化時間觀的獨特價值—兼與西方文化時間觀比較”，《跨文化傳播研究》2008年第XVII:1期（美國刊物）。

6、《論王蒙的“自傳”》，《文學評論》2008年第2期。“人大複印資料”2008年第6期全文轉載。

7、《<活動變人形>的文化符碼解讀》，《名作欣賞》，2008年第2期。

8、《試論沈從文與威廉？福克納小說的文化特質及價值評判》，中國海洋大學學報，2008年第1期。

9、《沈從文小說中“神”的概念解析 》，《青島大學師範學院學報》，2008年第1期。

10、《論全球化視野下的文化產業發展戰略》，《青島農業大學學報》2008年第4期。

11、《趙樹理與20世紀中國文學的現代性轉型》，《齊魯學刊》2007年第6期。

12、《精神生態視野中的20世紀中國文學》《文史哲》，2006年第4期。

13、《論福克納小說的後現代精神》，《山東外語教學》，2006年第3期。

14、《現代性與民族性成功對接的典範》，《青年工作論壇》，2003年第1期。

15、《後現代視野中的沈從文與福克納小說》，《中國海洋大學學報》，2005年第4期。

16、《威廉？福克納—現代性的質疑者》，《語言文學研究》，2005年第3期。

17、《全球化與區域化的結伴同行》，《青島大學師範學院學報》，2005年第1期。

18、《論張恨水小說的若干特點》，《中國現代文學研究叢刊》，2005年第3期。

19、《現代報刊、稿費制度與張恨水小說》，《海南師範學院學報》2005年第6期。

20、《跨越差異—論全球化語境中的文化認同》，《山東社會科學》，2004年第5期。

21、《〈論風箏飄帶〉的民間敘述》，主要觀點被《文學評論 》2004年第1期摘錄。

22、《全球化視野中的文化選擇——兼論五四新文化運動的價值悖論》，《青島師範學院學報》2004年第2期；

23、《論張恨水小說的文體現代性》，《東方論壇》，2004年第4期。（被人大複印資料2005年第2期全文轉載。）

24、《論無名氏小說的女性形象》，《青年工作論壇》，2004年第6期。

25、《現代性與20世紀文學史重構》，《山東師範大學學報》，2004年第4期。

26、《論威廉？福克納的現代生態意識》，《語言文學研究》，2003年第1期。

27、《生態視野中的沈從文與福克納》，《東嶽論叢》，2003年第4期。（被《中國現代文學研究叢刊》2004年第2期收錄為“2003年7—9月中國現代文學研究論文索引”）。

28、《道德理性與當代情愛小說》，《當代文壇》，2003年第6期。

29、《論后殖民主義視野中的“尋根”文學》，《臨沂師範學院學報》2002年第1期；

30、《長谷》壓抑主題闡釋，《山東師大外國語學院學報》2001年01期。

1、“中西跨文化交流”，（2009年山東省文化藝術重點項目編號：44）（項目主持人）。

2、《跨文化傳播概論》，2006年度中國海洋大學教材基金髮展項目。 （項目主持人）

3、《中西跨文化傳播研究》 (H05YB010) ，2005年度中國海洋大學文科基金髮展項目（項目主持人）。（已結項）

4、《雙語教學創新體系諸要素研究 》，（編號：H05YB10）中國海洋大學2007年度本科教育教學研究課題，已結項。（主持人）

5、跨文化傳播研究”，中國海洋大學2008年度校級精品課程建設項目（2008JP11）。（主持人）

6、“跨文化傳播研究”，中國海洋大學文學與新聞傳播學院2007年度校級精品課程建設項目。（主持人）

7、《王蒙文藝思想研究》，（07BWXZ07），2007年度山東省社科重點項目（課題組主要成員）

8、《王蒙文藝思想研究》〉（H07ZD10），中國海洋大學文科發展基金重點科研項目（課題組主要成員）。

9、《海明威小說的文體學研究》，2008年度學校文科基金髮展重點項目。（課題組主要成員）

10、《論張恨水小說的文體現代性》，（編號：H0407RC21)，2004年度中國海洋大學“人才建設工程”項目。（課題組主要成員）

曾獲教育部頒發的第七屆高等學校科學研究優秀成果獎（人文社會科學）二等獎、山東省社科優秀成果二、三等獎，山東省高等學校優秀成果二等獎，山東省藝術科學二等獎及青島社科優秀成果一等獎等多項學術獎勵。