中國語言生活狀況報告(2008)

《中國語言生活綠皮書》由國家語言文字工作委員會發布，旨在落實《中華人民共和國國家通用語言文字法》精神，提倡“語言服務”理念，方便社會共享政府擁有的信息，積極引導社會語言生活和諧發展，為構建和諧社會作貢獻。

《中國語言生活綠皮書》分A、B兩系列。A系列是引導語言生活的“軟性”規範。B系列是中國語言生活的狀況與分析，主要發布語言生活的各種調查報告和實態數據。國家向前發展的歷史進程中，會遇到不少語言文字問題；世界語言生活風雲萬千，會對參與世界事務越來越多的中國發生各種影響。了解國內外語言生活狀況，研究現實語言生活問題，制定科學的語言規劃，對語言資源的保護與開發、保證語言生活的和諧與活力，具有十分重要的意義。

《中國語言生活綠皮書》B系列是“實態”性質的：報告內容是實態的，語言數據的統計及其技術也是實態的。及時發布語言生活的實況與數據，就像發布水文監測、空氣質量監測和氣象監測數據一樣，其作用不在於規範語言生活，而是為國家相關部門的決策提供參考，為語言文字研究者、語言文字產品研發者和社會其他人士提供語言國情服務。

《中國語言生活綠皮書》B系列也可以視情況再分為自成系統的系列，如《中國語言生活狀況報告》就是B中的一個分系列。

《中國語言生活綠皮書》是開放的。各年出版的《中國語言生活綠皮書》按A、B類各自連續編號，形成系列。發布的成果不局限於國家語言文字工作委員會的科研項目，也吸納其他基金項目和企業、社會研究者的優秀成果。《中國語言生活綠皮書》的出版者也是開放的，歡迎各家出版社加入出版行列。《中國語言生活綠皮書》的出版內容和出版單位的選定，都遵循一定的遴選程序。

總述

第一部分 工作篇

語言文字工作新進展

《漢語拼音方案》發布50周年紀念活動

漢語國際傳播

語文課程標準：激活教研，穩步推進

手語工作90年

第二部分　專題篇

北京奧運會多種語言使用

地震災后心理援助用語

改革開放30年流行語的變化與社會變遷

立法語言問題

刑事法庭語言規範問題

非物質文化遺產保護中的語言保護問題

外企職場語言生活狀況：以上海為例

浙江義烏中國小商品城語言使用狀況

上海市民工子弟學校語言文字工作情況調查

對護嬰保姆使用方言態度調查

新疆阿勒泰地區雙語教學與社會和諧

中文菜單英譯規範問題

第三部分　熱點篇

奧運會漢語元素

趙C人名事件

網路語言熱

“山寨·雷·圇”熱

第四部分　港澳台篇

香港教育語言政策新動向

台灣語文生活新變化

台灣的“華語文教學”

第五部分　參考篇

2008國際語言年

海外華語傳播：2007—2008

馬來西亞華語教學

印度語言政策演變

喬治亞語言政策和語言衝突

美國馬里蘭大學語言高級研究中心：為政府服務

附錄

世界各國首都名稱漢譯對照

語言生活大事記

圖表目錄

術語索引

人名索引

後記