你是我所有的回憶

1983年齊豫演唱歌曲

《你是我所有的回憶》是台灣歌手齊豫歌唱生涯里的代表作品之一,也是1984年台灣電影《今年的湖畔會很冷》的插曲之一,由侯德健作詞,李泰祥作曲,收錄於1983年由台灣金聲唱片出版發行的齊豫中文同名專輯《你是我所有的回憶》。

1983年《你是我所有的回憶》榮獲台灣金鼎獎優良唱片獎。在台灣流行音樂百張最佳專輯的評選中,《你是我所有的回憶》獲得總排名的第35位,還獲得演唱和作曲排行榜的冠軍。

創作背景


齊豫《你是我所有的回憶》海報
齊豫《你是我所有的回憶》海報
《你是我所有的回憶》是1983年齊豫發行的個人第三張專輯標題曲。
同時是1984年電影《今年的湖畔會很冷》的插曲,電影公司的人初次聽到這首歌深受震撼,有人建議導演乾脆把整部片子改名為《你是我所有的回憶》。倒是作曲者李泰祥堅決反對,認為氣質不合適。
李泰祥最初譜好此曲旋律后並沒有朝情歌感受去寫的意思,覺得“沒達到標準”,就順手扔掉,不久齊豫到他家拜訪,順手撿起他扔掉的譜,照著彈彈哼哼,李泰祥聽著又覺得這首歌“其實還可以”,就這樣把它給救了下來。
這首歌的作詞者當時寫的是李泰祥,實際作詞者卻是侯德健。當時兩岸還沒“三通”之前侯德建就取道香港回到了大陸故土,李泰祥因擔心用侯德建名字送台灣新聞局審查無法過關,只好被迫挂名作詞人。
而歌詞當時是在侯德健完全沒靈感的狀況下硬擠出來的。由於填詞時間極為緊迫,侯德健不知從何寫起,這首歌的旋律完全沒有流行歌曲習見的“主歌”和“副歌”,沒有反覆重複同一段旋律的“副歌記憶點”,他只好先從歌名開始想,既然是回憶,有情人必不能相見,思念的場景就索性讓它凄風苦雨。風裡飄著雨、雨里也吹著風,寫出了頭兩句。接下來重複了開頭兩句的意象,略作變化,雨絲綿延,風吟不歇,然後先讓風雨停一下再說。風雨停了,又不知道還能做什麼,就讓風雨再颳起來,主角的感官才有依託,最後用歌名收結,作為“詩眼”,《你是我所有的回憶》就此完工交卷。

歌曲歌詞


《你是我所有的回憶》簡譜
《你是我所有的回憶》簡譜
雨在風中 風在雨里
你的影子在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停
仍揮不去想念的你
看小雨搖曳
看不到你的身影
聽微風低吟
聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶
雨在風中 風在雨里
你的影子在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停
仍揮不去想念的你
看小雨搖曳
看不到你的身影
聽微風低吟
聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶

歌曲鑒賞


經由前兩張專輯《橄欖樹》和《祝福》的試煉之後,齊豫在聲音的處理上,更加趨於成熟與細膩。此曲在創作手法上用的是西洋調式,在感受情緒上,李泰祥的含蓄悲傷、齊豫的低吟淺唱、縱聲高歌,無不是內斂、熱情、無奈、悲傷的傾情體現。侯德健的詞對仗平衡無懈可擊,語言凝練,卻也意味深長,搭配齊豫的天籟吟唱,這首《你是我所有的回憶》,終於完美流傳。

翻唱版本


發行時間歌曲歌手專輯
1989年你是我所有的回憶殷正洋《民歌語錄》
1997年你是我所有的回憶許景淳《純·景淳》
2007年你是我所有的回憶辰亦儒《終極一家 電視原聲帶》
2008年你是我所有的回憶林志炫《擦聲而過Ⅱ》

發行信息


發行時間1983-11-01
發行公司金聲·寶麗金唱片
歸屬專輯你是我所有的回憶