北

běi

1.方向，早晨面對太陽，左手的一邊，與“南”相對：～方。～辰（古書指北極星）。～上（古代以北為上，后指去本地以北的某地，與“南下”相對）。～極星（出現在天空北部的一顆亮星，人常靠它辨別方向）。～國（指中國北部）。

2.打了敗仗往回逃：敗～。

bèi

1.古同“背”，違背，違反。

UNICODE

北字UNICODE編碼U+5317，10進位: 21271，UTF-32: 00005317，UTF-8: E5 8C 97。

北字位於中日韓統一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

漢英互譯

north

相關字詞

南

造字法

會意

English

north; northern; northward

◎北 běi

〈名〉

1.方位名。與“南”相對 [north]

人坐立皆面明背暗，故以背為南北之北。——朱駿聲《說文通訓定聲》

萬物負陰而抱陽。——《老子》。王力按，山北為陰，山南為陽，老子的話等於說萬物負背而抱南。

然則北通巫峽。—— 宋·范仲淹《岳陽樓記》

南聲函胡，北音清越。——宋·蘇軾《石鐘山記》

沛公北向坐。——《史記·項羽本紀》

又北向。——明· 歸有光《項脊軒志》

2.又如：正北；西北；東北；北邙(即氓山。在河南洛陽市北。東漢及魏晉的王侯公卿多葬於此。泛指墓地);北闈(清代在順天(今北京)的鄉試稱“北闈”，在江寧(今南京)的鄉試稱“南闈”);北里(妓院);北闕(皇宮。借指帝王);北鄙(北方的邊邑);北雍(北京的國子監);北邙鄉女(代指死去的女性);北津(北方的渡口)

3. 敗逃的軍隊 [defeated troops]

燕兵獨追北，入至 臨淄。——《戰國策·燕策一》

4. 姓

詞性變化

◎北 běi

〈動〉

1. 敗北 [be defeated]

連戰皆北。——《史記·項羽本紀》

魯人從君戰，三戰三北。——《韓非子·五蠹》

2.敗逃 [retreat]

追亡逐北，伏屍百萬。——漢· 賈誼《過秦論》

3. 另見 bèi

【卷八】【北部】北

也。從二人相背。凡北之屬皆從北。博墨切。

古文：

《唐韻》：博墨切，《集韻》、《韻會》：必墨切，《正韻》：必勒切，並綳入聲。《說文》：乖也。從二人相背。徐曰：乖者，相背違也。《史記·魯仲連傳》：士無反北之心。《玉篇》：方名。《史記·天官書》：北方水，太陰之精，主冬，曰壬癸。《前漢·律曆志》：太陰者北方。北，伏也。陽氣伏於下，於時為冬。

又《廣韻》：奔也。《史記·管仲傳》：吾三戰三北。

又《集韻》：補妹切，《韻會》：蒲妹切，並音背。《集韻》：違也。《正韻》：分異也。《書·舜典》：分北三苗。註：分其頑梗，使背離也。

北，會意字。圖（A）是圖形文字的“北”，像兩人相背（請注意，是相背的）。以後的甲骨文（圖B）、金文（圖C）、小篆（圖D）、隸書（圖E）和楷書（圖F），都是根據這二人相背的形象演變而來的。金文大同。篆文整齊化。隸變后楷書寫作“北” 。

“北”的本義，是互相違背，“北”也是“背”字的初文，而“北”、“背”的古音相同，後來便另造“北”下從“肉（月）“的“背”字，使“北”、“背”二字區別開來，把“北”作為與“南”相反的方向字，一直沿用到今天。

方言集匯

◎ 客家話：[沙頭角腔] biet7 [海陸豐腔] bet7 [梅縣腔] bet7 [東莞腔] bet7 [客英字典] bet7 [陸豐腔] bet7 [客語拼音字彙] bed5 [台灣四縣腔] bet7 [寶安腔] bet7

◎ 粵語：baak1 bak1

◎ 潮州話：bag4 (pak)

上古音系

廣韻

蒙古字韻

中原音韻

洪武正韻牋

分韻撮要

北窗高卧、北道主人、北門鎖鑰、北門之嘆、北面稱臣

北邊、北兵、北部、北煥、北半球、北辰、北大荒、北狄、北落、北斗，北斗七星、羸北、古北、北府、北壇、南北、東北、北伐戰爭、北方、北方方言、北方話、北方人、北風、北瓜、北關、北國、北海、北寒帶、北極、北極圈、北極星、北極熊、北京話、北京時間、北京猿人、北昆、北虜、北面、北冥、北平、北曲、北堂、北緯、北溫帶、北洋、北洋軍閥、北嶽區