卡塞雷斯古城

西哥特人統治時期，在原先由古伊比利亞人佔據的地方建立的諾爾巴獨裁者的羅馬殖民地，是第二大重要城市。公元9世紀，阿拉伯人佔據了這座殖民城市，並稱之為“卡斯里”，即要塞。復地運動時期，基督教徒的內部鬥爭引發了基督教徒和穆斯林之間新的爭端。這一城市在四個不同的時期幾度得失。公元12世紀時，在來自馬格裡布的阿爾莫哈德人的統治下，修築了大型城御系統，同時城市在這段時期繁榮擴張。卡塞雷斯成為伊斯蘭教的據點。公元1229年，古來昂王國國王阿方索九世最終從摩爾人手中奪取了卡塞雷斯。從14世紀到16世紀，隨著復地運動的結束、大批西班牙紳士的擁入以及美洲大陸的發現，這個封建城市建造了一些大型建築。可追溯到阿爾莫哈德人統治時期的中世紀不規則道路網重疊分佈在依稀尚存的羅馬時代的規則軸線上。伸向廣場的狹窄街道不斷寬窄變幻。12公里長的梯形城牆環繞著這個城市，最初由羅馬人設計並建造的這道城牆在阿爾莫哈德人的改造下，外刷搗實粘土，使之更符合阿拉伯人建造城防工事的標準。除了這一城防系統外，屬於卡塞雷斯第一次城市發展時期的建築寥寥無幾。然而，在第二次城市發展時期建造的大量城防建築——宮殿、塔樓以及石屋——都保存下來，並隨著美洲大陸的開發，不斷修建新的宮殿而得到補充。卡塞雷斯的城牆是阿爾莫哈德人在西班牙構築城防工事的有力見證。

卡塞雷斯建立於公元前29年，歷史上起了防禦作用，現為卡塞雷斯省省會。城市建在類似平原的遼闊的埃什特雷馬杜拉上的一個山丘之巔。它位於托列多古城以 西，與托列多古城同緯度，它距托戈河不遠，附近就是葡萄牙邊境。1986年，聯合國教科文組織將古城卡塞雷斯作為文化遺產，列入《世界遺產名錄》。古城卡塞雷斯，位於西班牙的卡塞雷斯。卡塞雷斯的歷史可以追溯到公元前3世紀。它是一座要塞之城，城牆上建有許多防衛塔樓。城西有5座塔，其中最著名的是布哈克塔，它守衛著進入市區的大門。城南的雷東德塔呈馬蹄形拱狀，底為多角形。城東的羅斯波索斯塔，比城牆上的通道高30米。卡塞雷斯城內有各個時代的建築。聖馬行奧教堂，建於公元14世紀，教堂為單廊式，半圓拱上有扇形的穹隆。同期建造的聖瑪利亞大教堂，是從羅馬式向哥特式轉型時期的建築。公元18世紀中葉，耶穌會建造了聖弗蘭西斯科哈比埃爾教堂。這是一座三廊式建築，有寬大的翼廊，採光窗上部是半球狀的穹隆。它的正面有兩座用粗石堆砌的、四角呈柱狀的塔。古城卡塞雷斯有不少貴族住宅。公元14世紀建造的穆德哈館，是城裡現存的唯一一座托萊多風格的建築。戈魯費奈斯·德·阿巴霍宅，是卡塞雷斯古城最美的民間建築。

卡塞雷斯是埃斯特列馬杜拉自治區卡塞雷斯省省府，人口約7萬。3萬年以前就有人開始在這裡居住，凱爾特人、羅馬人、阿拉伯人均先後涉足此地，1127年併入萊昂王國，成為埃斯特列馬杜拉的一個重鎮，現在其城市老區依舊保留著阿拉伯城牆，城牆上原先有三十座塔，現存十座。1229年，阿豐索九世最後征服該地。十三世紀末，伊比利亞半島北部的貴族佔領此地，並修建了不少宮殿和豪華建築，從而形成了現在卡塞雷斯老區的雛形。由於這裡宮殿的主人反對天主教國王爭奪卡斯蒂利亞王位，他們的宮殿塔頂大都被削平。1986年，卡塞雷斯被命名為人類文化遺產保護城市。

批准標準：1986年根據文化遺產遴選標準C (III)， (IV) 被列入《世界遺產目錄》。評為遺產的報告：世界遺產委員會第10屆會議報告。

古城卡塞雷斯位於西班牙塔霍河以南22公里處的小山丘上，是卡塞雷斯省的首府，1986年聯合國教科文組織將其作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

卡塞雷斯建立於公元前3世紀，歷史上起了防禦作用。城市建在一個山丘之巔，是有名的歷史古城。其曾是羅馬人的殖民據點，後為摩爾人的城市。古城四周環繞著中世紀城垣，塔樓屹立於城垣之外。一道牆與城垣連接起來，形成了一座要塞之城。12公里長的梯形城牆環繞著這個城市，最初由羅馬人設計並建造的這道城牆在摩爾人的改造下，更符合建造城防工事的標準。城內大量城防建築———宮殿、塔樓以及石屋———都保存下來。16世紀，卡塞雷斯的文化、藝術得到重要發展，所修建的宮殿受到文藝復興風格的影響，並構成了目前該城文物古迹的主體部分。在古城牆上有林立的防衛塔樓，其中最著名的是布哈克塔，它守衛著進入市區的大門。長方形的塔樓，用石塊堆砌而成，堅固無比。塔樓樓頂有根據西班牙君主斐南和伊薩伯拉的命令而保存下來的城垛。古城大門有建於13世紀的聖阿納拱門、18世紀的星門和羅馬時代的基督門。12世紀建造的列敦達塔樓以馬蹄形拱門而聞名。在14世紀到16世紀期間，卡塞雷斯城曾受到各種勢力的統治，雖然其城防建築、宮殿以及塔樓決定了城市的空間布局。但是由於受到各種包括阿拉伯伊斯蘭教藝術、北歐哥特式、義大利文藝復興式以及美洲新大陸藝術等不同甚至是相對抗風格的影響，使得卡塞雷斯城的建築風格分外獨特。

卡塞雷斯城有不同時代的建築，卡爾巴哈爾公館的塔樓是12世紀的建築，是貴族公館中最古老的一座。建於1473年的貝列塔斯公館則運用了羅馬時代和西哥特時代的石圓柱和馬蹄拱形門等建築元素。聖馬行奧教堂是清真寺舊址上修建而成的，具有阿拉伯建築風情。聖瑪利亞大教堂則體現了從羅馬式向哥特式轉型期的建築風格。

大廣場

大廣場：十三世紀建成，曾是手工藝品市場。十六世紀修建了帶有拱形門柱的建築。其東側是十二世紀阿里莫哈德王朝的城牆。

市政府

市政府：十九世紀建築，布哈科塔和阿里莫哈德城牆同屬十二世紀。塔旁是十八世紀修建的和平庵，上面有西班牙雕刻家彼得羅。科雷阿作品《和平聖母》。

星門

星門：十八世紀修建。

托雷多·莫克特蘇馬之家

托雷多·莫克特蘇馬之家：十六、十七世紀修建，室內有十分精美的壁畫。

聖地亞哥教堂

聖地亞哥教堂：十六世紀的建築，可能是在十二世紀的一座寺庵基礎上修建的，在一些地方可以看出由羅馬風格向哥特風格轉變的遺跡。

高多依宮

高多依宮：征服者弗朗西斯科·德高多依之家，十六世紀修建，其陽台是卡塞雷斯最美的，具有義大利十六世紀特有的矯揉造作的風格。卡瓦哈爾之家：十五、十六世紀建築。曾被大火燒毀，六、七十年代修復。

聖母瑪利亞教堂

聖母瑪利亞教堂：屬多種風格的教堂，有古羅馬式向哥特式過度的特色，其唱詩和塔具有文藝復興風格，內部埋葬著一些在卡塞雷斯居住過的貴族遺骸。

聖豪爾赫廣場

聖豪爾赫廣場：聖豪爾赫為卡塞雷斯的保護神。廣場周圍有聖弗朗西斯科·哈維爾教堂、耶穌會教徒的住宅。