湖北大學外國語學院

華中地區唯一開設葡萄牙語專業的高校

湖北大學外國語學院前身為武漢師範學院外語系,1973年開始創辦英語專業,是湖北地區最早開辦英語專業的三所院校(武漢大學、華中師範大學、湖北大學)之一。1993年開始招收日語專業,是湖北地區繼武漢大學之後第2所開辦日語專業的高校;2001年法語專業正式招生;2009年翻譯專業開始招生,是全國第4批獲得翻譯本科專業招收資格的高校;2016年葡萄牙語專業首次招生,是目前華中地區唯一開設葡萄牙語專業的高校。

辦學條件


學院現有英語、日語、法語、翻譯、葡萄牙語、大學英語部等6個系部。現有在崗專任教師111人,其中教授11人、副教授35人,講師59人,獲國內外博士學位和博士在讀的34人。

院系概況

湖北大學外國語學院
湖北大學外國語學院
學院擁有外國語言文學一級學科碩士點(英語語言文學、外國語言學及應用語言學)、課程與教學論(英語)等學術碩士點,以及教育碩士、翻譯碩士2個專業碩士學位點。2012年“外國語言文學”被評為湖北省重點培育學科。學院建有校級研究基地——應用語言學和翻譯研究中心、日本研究中心,以及語言學、外語教育、外國語言與文化、翻譯等4個研究所。
師資水平不斷提升學院現有在崗專任教師93人,其中具有高級職稱者35人,占教師總人數的34%;中級職稱者45人,佔43%;獲國內外博士學位和博士在讀的有12人,占教師總人數的12%;獲碩士學位的教師59人,佔總人數的57%。一支年齡、學歷、職稱結構比較合理的教師隊伍已經形成。學院堅持開門辦學,與美國、英國、澳大利亞、法國、日本等10多個國家和地區的大學或教育機構建立了學術交流與合作關係,先後有30餘名教師到國外攻讀學位、進修或講學,還常年聘有英、日、法外籍專家。2000年以來,學院教師共主持或參與各級各類科研和教研項目67項,其中國家、省、部級項目共28項,出版學術著作、譯著、教材及教學參考書63部,發表學術論文500餘篇。
辦學條件明顯改善學院擁有良好的辦學條件,教學場所布局合理,現有多媒體語言實驗室、視聽室、自主學習中心、同傳實驗室等25間,地面衛星接收系統1套,專用教室面積達1868平方米,各類教學儀器設備(價值800元及以上)470餘台(套),學院專業圖書資料室擁有外文藏書3萬餘冊,各類報刊雜誌近300種,各類聲像電子資料(含錄像、錄音和光碟)9000餘盤(盒)。計算機信息網路已進入中國教育科研計算機網,並與英特網聯通,可共享國際信息資源。學院所屬的各個視聽室、實驗室及各專業系辦公室均可通過學院獨立設置的衛星地面接收系統直接接收8套英、日、法語境外電視節目。
教學改革成效顯著學院現有在校本科生865名,全日制碩士研究生143名。學院堅持厚基礎、寬口徑、多方向、強能力、高素質的複合式應用型人才培養目標,努力倡導並實踐“一專多能、一主一輔、一憑多證、全面發展”的人才培養原則,在長期的辦學實踐中,英語專業建立了“英語+專業方向”、“英語+專業”(英語+經濟學雙學位)等人才培養模式。在教學中學院積極倡導並實施互動式教學方法,以課堂教學為主,以多媒體網路學習、自主學習、第二課堂活動為輔,課堂教學與課外學習相結合,努力構建立體化互動式的學習環境。
2007年學院英語專業接受了教育部英語專業本科教學工作評估並被評為優秀等級,是湖北省內已接受英語專業評估的單位中唯一獲得優秀等級的單位。2008年,我院申報的翻譯專業獲得教育部批准,2009年開始正式招生,湖北大學成為全國第三批獲得翻譯本科專業招收資格的高等院校,湖北地區僅有兩所高校獲得翻譯本科專業申辦資格。
學生綜合素質較高根據社會需求並遵循綜合類大學外語專業的辦學規律,學院強調實現教育思想和教育觀念的轉變,積極探索第一課堂和第二課堂相結合的人才培養途徑,不斷提高人才培養質量,努力培養基礎知識紮實、語言能力強、綜合素質高的外語人才,累計培養本科畢業生4000餘人,其中在高校任職的就有500多人,且大多數已成為所在單位的教學或管理骨幹。三年,英語專業四級通過率超過全國和綜合性院校的平均通過率,最高超出綜合性大學30%;英語專業八級通過率均超過全國和綜合性院校平均通過率,最高超出綜合性院校33.72%。三年,學院畢業生就業率始終穩定在94%以上,不斷有優秀本科畢業生被美國、英國、法國、香港的知名大學錄取並攻讀文學、翻譯、新聞傳播或市場營銷方向的碩士學位。
學院一直非常注重開展豐富多彩的學生社團活動,如外語文化活動月、英文辯論賽、英語演講比賽、英語戲劇比賽、新生講故事比賽和英語配樂朗誦比賽等。通過開展這些參與面廣、專業性強的社團活動,學生的實踐能力和創新能力得到了鍛煉和培養,學生連續三年在全國大學生英語競賽中獲特等獎。學院多層次高質量的社團活動走在了湖北高校的前列,SOMA劇團被教育部思政司授予“高校校園文化建設優秀成果獎”,被團省委授予“湖北省高校優秀學生社團”;該劇團選送的英語話劇多次在全國大型比賽中奪得大獎。

師資隊伍

師資隊伍雄厚該院現有教師近90人,其中具高級職稱者30人,佔37.5%,中級職稱者34人,佔42.5%。已有30餘名教師先後出訪美、英、澳、加、日、法、德、俄、新等國攻讀學位、進修或講學。具國內外博士學位或博士在讀的有8人,占教師總人數的10%;具碩士學位的教師38人,佔總人數的47.5%。還聘有數名外籍專家。一支年齡、學歷、職稱結構比較合理的教師隊伍已基本形成。
科研成果豐碩2000年以來,我院出版學術著作、出版譯著和教材33部,共發表學術論文206篇。

人才培養

學院堅持“厚基礎、寬口徑、多方向、強能力、高素質”的複合式應用型人才培養目標,堅持“創新精神和實踐能力有機統一、科學教育和人文素養有機統一、共同要求和個性發展有機統一”的人才培養原則,堅持“一專多能、一主一輔、一憑多證、全面發展”的人才培養特色,按照“本科為本、應用為先、質量為魂”的發展理念,積極探索“外語+專業方向”、“外語+專業”(雙學位)、“雙外語”等人才培養模式,逐步形成“立足湖北,服務全國”的格局。
學院秉持開放式辦學理念,與美國、英國、澳大利亞、法國、日本等10多個國家和地區的大學或教育機構建立了學術交流與合作關係,先後有60餘名教師到國外攻讀學位、進修或講學,常年聘有美、英、日、法等外籍專家教學。日語系、法語系分別與日本早稻田大學、新瀉大學、法國圖盧茲二大等高校簽署了友好交流協議,每年定期選派12-15名日語優秀本科生,10名左右法語優秀本科生赴相關國外高校交換留學一年,雙方互認學分。學院組織葡萄牙語專業學生赴澳門大學進行暑期交流學習。每年派出優秀學生到美國、巴西、波蘭、泰國等國家從事對外漢語教學志願者服務。
學院擁有良好的辦學條件,現有多媒體語言實驗室、視聽室、自主學習中心、同傳實驗室等26間,專用教室面積達1900平方米,各類教學儀器設備470餘台(套)。計算機輔助翻譯自主學習中心安裝有國際上最先進的SDLTRADOS軟體,擁有達200萬條英漢雙語平行語料庫。Televic數字同傳教學會議系統是華中地區第一間符合歐盟議會、聯合國大會會議系統規格的實驗室,能滿足同聲傳譯培訓功能、同聲傳譯會議功能、輔助教學功能。
學院與多家企事業單位建立了良好的合作關係。英語專業擁有1個校級實習實訓基地,與多所中小學、中等專業學校建立了長期合作關係;翻譯專業與湖北省外事辦公室、湖北省博物館辛亥革命博物館等單位保持長期穩定的合作關係;日語專業與湖北省對外友好協會、武漢本田貿易有限公司等機關和企業保持密切聯繫;法語專業與法國駐武漢領事館、湖北省衛計委等多家單位保持長期合作關係。
學院充分利用校友等社會資源辦學,成立了湖北大學外國語學院校友獎助基金,獎勵優秀學生,資助貧困學生。
學院培養的學生綜合能力強,專業四級、八級考試通過率遠超全國和綜合性院校的平均通過率。近3年,超過60人次獲得省級以上專業學科競賽大獎,獲得省級以上大學生創新創業項目13項。畢業生就業率穩定在91%以上,每年均有優秀本科畢業生被美國、英國、法國、香港等國內外知名大學錄取,很多畢業生現已成為學界、商界和政界中堅力量。

科學研究


湖北大學外國語學院
湖北大學外國語學院
自2014年來,學院教師共主持各級各類科研、教研項目63項,其中國家級、省部級項目共10項。出版學術著作、譯著、教材等49部,發表學術論文147篇;獲得湖北大學本科教學成果獎3項,其中1項獲得湖北省教學成果二等獎;獲得湖北省社會科學優秀成果獎和武漢市社會科學優秀成果獎4項;獲得湖北省翻譯工作者協會科研成果一等獎3項。
學院有1位教師獲得“湖北名師”稱號,1位教師獲得湖北大學“教學名師”稱號,1位教師獲得“全國模範教師”榮譽稱號,4位教師獲選“全國教育碩士專業學位優秀教師”、“全國教育碩士專業學位優秀教學管理者”,1位教師被評為湖北大學“十佳師德標兵”,2位教師獲湖北省“十大優秀中青年翻譯家”等榮譽,4位青年教師獲湖北大學“領航•海華育人獎”,4位教師獲評湖北大學“十佳班主任”,4位老師獲得湖北大學“本科教學質量優秀獎”,2名教師獲得湖北大學“學子心中的魅力青教”等榮譽,3位教師獲評湖北省外語翻譯大賽優秀指導教師,1位教師獲“中譯杯”全國口譯大賽(英語)湖北賽區優秀指導老師,10多位師在省工會、外教社等組織的省級、全國範圍、校級範圍內的青年教師教學競賽中獲獎,1個教學團隊在全國微課比賽中獲獎,1門課程獲評全國地方高校UOOC(優課)聯盟品牌慕課。

領導團隊


林二友 書記 主持黨委工作,分管院辦、宣傳、工會、統戰及老協等工作
張慶宗 院長 主持行政工作,分管人事、財務、學科建設等工作
羅超 副書記 分管學生工作和研究生德育等工作
楊元剛 副院長 分管研究生(學術型碩士、專業碩士)、科研等工作
陶濤 副院長 分管教學(專業、大學英語)等工作;繼續教育等工作
郭熙煌 副院長 分管科研、資產管理與實驗室建設工作

現任領導

職務名單分管工作
書記劉建偉主持黨委工作,分管院辦、宣傳、工會、統戰及老協等工作
院長陶濤主持行政工作,分管人事、財務等工作
副書記占婧分管學生工作、研究生德育工作、校友工作
副院長呂奇分管學科建設、科研、資產管理與實驗室建設工作
副院長楊小彬分管研究生(學術性、專業碩士;非英語專業研究生英語)、繼續教育工作
副院長蔡蕾分管教學(專業、大學英語)、外事工作

校園環境


辦學條件先進教學場所布局合理,寬敞明亮,乾淨整潔。“九五”期間,學院先後投入經費近100萬元,建設教室、語言室、多媒體教室、資料室等。專用教室面積近1000平方米,共有各類語音、視聽、電腦和多媒體實驗室(教室)十餘間,各類電腦教學儀器設備970餘台(套),其中直接面向學生服務的有870餘台(套)。現有外文藏書2.5萬餘冊,各類報刊雜誌100餘種,各類聲像電子資料(含錄像、錄音和光碟)9277盤(盒)。計算機信息網路已進入中國教育科研計算機網,並與Internet聯網,共享國際信息資源,直接為教學科研服務。全院所有教室、實驗室、辦公室可通過衛星地面接收系統直接接收外台節目。
對外交流活躍與美國、澳大利亞、法國、日本等10多個國家和地區的大學建立了穩定的學術交流與合作關係,先後派出教師赴國外大學學習、訪問、講學。

教育水平


學生參加全國英語辯論賽
學生素質較高培養的學生基礎知識紮實、語言能力強、綜合素質高,深受社會歡迎。學生在校內外有很強的競爭力。2002年,我院學生社團選送的節目《簡愛》(英語)獲得全國比賽一等獎,還有英語、日語、法語學生都獲得了一些全國、全省比賽大獎。近三年,我院畢業生就業率始終穩定在94%以上,充分說明了我院的辦學質量和人才培養質量得到了社會的廣泛認可。
全院師生員工信心百倍,決心在學校黨政的領導和支持下,以發展為主題,以人才培養為中心,以學科建設為龍頭,以社會需求為導向,以改革為動力,以提高辦學水平和增強綜合辦學實力為根本目標,為把湖北大學外國語學院建設成為一流的外國語學院而努力奮鬥。