小淵惠三

日本前首相

小淵惠三(おぶち けいぞう、1937年6月25日—2000年5月14日)日本政治人物,曾擔任日本首相(1998年7月~2000年4月),在職期間扭轉了日本經濟下滑的局面。出生於日本群馬縣中之條町,1962年畢業於早稻田大學文學部,獲得英國文學學位。次年贏得他父親在眾議院佔有的席位,成為有史以來被選入國會的最年輕的議員。雖然他常被人說是溫和派,表現也不突出,然而他的政治生涯是成功的。1973年小淵被任命為首相辦公室副主任,1987年任內閣秘書長。隨著他在執政的自由民主黨(LDP)內步步高升,他在促成黨內各派系之間妥協和解方面的能力也越來越知名。1984年他成為該黨的副秘書長,1993年任秘書長。1997年擔任外交部長,自民黨在大選失利后,1998年7月24日小淵接替橋本龍太郎出任黨主席,7月30日小淵任首相,採取明快的態度處理國家的經濟問題。他能夠贏得國會的批准,對那些有呆帳的銀行進行紓困,削減所得稅並增加支出。這些政策已短期奏效,到1999年中期日本經濟再次增強。然而,2000年4月2日小淵因中風而陷入昏迷。他的自民黨主席和首相之職被取而代之,6周後去世。享年63歲。他是個擁有呼號(JI1KIT)的業餘無線電玩家,曾任國會業餘無線電俱樂部的會長。

他開展了頗具特色的“諮詢會議”政治,重新組建多黨聯合政權,推進了活躍的大國外交,然而終究為轉型期的“亂世”政局所困,病逝於相位,成為壯志未酬的“跨世紀首相”。

個人履歷


早年生涯

小淵惠三 (Keizo Obuchi) 1937年6月25日生於群馬縣吾妻郡,1962年畢業於早稻田大學文學系英文科。

進入政壇

平成新年號
平成新年號
他的父親小淵光平原是群馬縣選出的眾議院議員,故他在群馬縣建立一些地方勢力,他的父親多次連任眾議院,但在最後一次連任后的三個月,於1958年8月26日在國會回家的路上突然中風,送進醫院后逝世。
小淵光平死亡后,1960年第29回眾議院議員總選舉,當時小淵還沒有被選舉權。當時一位前參議院議員,曾任群馬縣知事與長野縣知事的伊能芳雄出馬,但落選。結果為了奪回伊能未能拿得的議院,吸引小淵惠三進入政壇。

歷練

1963年11月,他仍就讀大學時,第30回眾議院議員總選舉。他受到自民黨推薦出馬舊群馬3區,結果得到47350票而首次當選(4個議席中第三位當選)。時年26歲。同期還有橋本龍太郎、中川一郎、大出俊、田中六助、伊東正義與渡邊美智雄等人。
1967年與大野千鶴子結婚,媒人為橋本登美三郎。
在自民黨內,歷為佐藤派→田中派→竹下派→小淵派的保守主流,成為自民黨內的實力者。與渡部恆三、小澤一郎和橋本龍太郎等被稱為「竹下派七奉行」,被期待著成為未來的宰相候補。拜師於竹下登,為竹下直系。

出入政府

小淵惠三與江澤民
小淵惠三與江澤民
1970年1月20日,就任第三次佐藤內閣的郵政政務次官。就任時以「郵政省的政務次官必須理解基層職務」為理由,混進郵政外務職員中自行派信。當時的郵政省職員與郵局局員大為震驚,因此得到支持。亦因他這樣突出的舉動成為熱門話題(竹下登曾說:「眾議院議員並非成為郵差人員,但似乎郵差人員就成為眾議院議員了。」
1972年自民黨總裁選舉中,田中角榮福田赳夫大戰,世稱為角福戰爭。小淵投票給佐藤派之長佐藤榮作屬意的候選人田中,而不是投票給同鄉的福田赳夫,因此招來期望福田赳夫成為首相的群馬縣縣民的憤怒。在第33回總選舉中大苦戰,結果以全國最低得票當選。
1972年7月12日,就任第一次田中內閣的建設政務次官。1973年11月25日就任第二次田中改造內閣的總理府總務副長官。小淵合共就任三次政務次官,比起自民黨黨內只就任兩次政務次官的慣例來說,是非常例外的例子。
1979年11月9日,初入閣為第二次大平內閣總理府總務長官兼沖繩開發廳長官。比同期的議員入閣時間也最遲。
他為竹下登成為首相而奔走,結果在1987年11月6日成立的竹下內閣就任內閣官房長官。亦曾臨時代理內閣總理大臣。

平成新機遇

他任官房長官時,剛巧遇上昭和天皇崩御且變更年號。他在記者會宣布新年號為「平成」。由於發表新元號、招來國民注意,小淵亦因「平成大叔」稱號成為超人氣政治家。小淵恭敬地打開寫上「平成」的紙張,多用作平成時代的象徵。
昭和天皇崩御后,官房長官需要處理大喪之禮等一連串問題。他發揮了領袖的性質,當時與官房事務副長官石原信雄同鄉,故一同協力面對。
令人深刻的是,當初就任官房長官發接內閣閣僚名單時,一時忘記稱呼環境廳長官堀內俊夫的名字,多次在發言作修正,被揶揄為「訂正長官」。

宦海沉浮

1999年會見柯林頓
1999年會見柯林頓
1991年4月,當時任自民黨幹事長的小澤一郎在東京都知事選舉時,強行推出NHK評論員磯村尚德,引來自 民黨東京都支部反對。自民黨與民主社會黨的東京都支部推出現任知事鈴木俊一,形成自民黨的分裂選舉,結果鈴木在五人角逐下成功第三次連任。小澤引咎辭職,故小淵接任自由民主黨幹事長。
1992年10月,經世會(後來平成研究會,屬竹下派)會長金丸信因東京佐川急便事件辭去議員,為繼承金丸的會長職位使小澤一郎與反小澤派的對立被激化。小澤派推出羽田孜,反小澤派推出小淵參選後繼會長。小淵成為後繼派系領袖。而小澤與羽田則自立門戶,成立改革論壇21(羽田・小澤派)與經世會(小淵派)分裂。1993年羽田離開自民黨成立新生黨。
1994年就任重新參政的自民黨副總裁,轉注於黨務、與重要閣僚無緣。
1995年,自由民主黨群馬縣支部聯合會會長選舉之際,對小淵選拔眾院選小選舉區的候選人人才不滿的中曾根康弘,對小淵連任縣聯會長提出異議,而福田康夫亦有異議。結果小淵不再連任,在群馬縣被認為「小淵的政治生命就此結束」。
美國總統柯林頓鮮花
美國總統柯林頓鮮花
1996年1月,村山富市辭職。小淵派的橋本龍太郎就任內閣總理大臣。身為小淵派會長的小淵表示願意參與政權,在野中廣務勸說下,判斷現實情況支持橋本的工作。為與河野洋平對抗的加藤紘一就任黨幹事長進行工作。
同年10月第二次橋本內閣成立,一道傳出要小淵就任眾議院議長。小淵曾表樂意接受,但因就任議長與未來就任首相無緣招至地方支持者的反對。手下側近的額賀福志郎、青木干雄、綿貫民輔以及秘書古川俊隆反對故力推,最後由親近竹下的伊藤宗一郎就任眾議院議長。
1997年9月,就任第二次橋本內閣改造內閣的外務大臣,重歸表面舞台。對外務省的事業,招來政敵土井多賀子以及菅直人的高評價。

出任總理大臣

1999年7月9日,朱鎔基歡迎小淵惠三訪華。
1999年7月9日,朱鎔基歡迎小淵惠三訪華。
1998年7月30日,橋本首相為第18回參議院議員通常選舉敗北的責任請辭。小淵惠三當選自民黨總裁及總理大臣。由於橋本與小淵同派系,初時招來批判。
1999年7月9日,日本首相小淵惠三訪華。

辭世

日本武道館小淵惠三葬禮現場
日本武道館小淵惠三葬禮現場
森喜朗首相致悼詞
森喜朗首相致悼詞
2000年4月2日,因中風而入院。(日前曾有預兆,在回答記者詢問一時無言,花十秒以上時間才能回答)指名內閣官房長官青木干雄臨時代理總理大臣。對於在野黨質疑,在小淵指定青木為首相臨時代理之際,小淵到底是否已失去意識。青木在記者會上否認小淵腦死的傳言。但2000年5月14日下午4時7分,小淵在病房逝世。令人感到天意弄人的是他父親亦因此病逝世。小淵死後,獲追頒大勛位菊花大綬章。
2000年6月8日,已故小淵惠三內閣·自由民主黨聯合喪葬儀式,在東京都北
之丸公園日本武道館舉行。日本皇太子和妃兩殿下,眾參兩院議長,最高法院長官和國內各界的代表,以及美國總統柯林頓、韓國總統金大中的特使、各國駐日大使等世界153個國家和3個地區以及22個國際組織的弔唁使節約6000人出席。
擔任聯合喪葬儀式的喪葬儀式委員長是內閣首相森喜朗

過世之後


在眾議院,由前首相村山富市朗讀悼辭。眾議院對曾任總理大臣的議員朗讀悼辭,
依慣例是由最大在野黨的黨魁朗讀的。本來由民主黨代表鳩山由紀夫朗讀悼辭。但小淵家屬拒絕,故破例由同曾當上總理大臣的在野黨社會民主黨眾院議員(前黨首)村山富市朗讀悼辭。當時鳩山正強烈攻擊小淵長兄小淵光平與秘書的不當利益,被視為令小淵加重壓力引致突然死亡的原因。
野中亦因此曾指責鳩山,亦有指當時自由黨突然脫離執政聯盟,使自民黨舉步為艱才是原因。2000年6月8日,在日本武道館舉行“內閣-自民黨聯合葬禮”,這時又再次舉行悼問外交。兩個月後的“2000年眾議院總選舉”,由次女小淵優子作其後繼,出戰群馬5區,與第二位的山口鶴男(前日本社會黨書記長・前總務廳長官)相差13萬票的差距當選,以後繼續當選。2006年5月、因七回忌而舉辦的“小淵前首相追思會”森喜朗、橋本龍太郎、青木干雄與小寺弘之等多位重要人物出席。小淵死後六年,會場有近2000人參加,顯示小淵人氣仍然很高。

正視歷史


1998年8月11日,小淵在眾議院就“歷史認識”問題回答議員質詢時表示,日本將在1995年村山富市首相談話精神的基礎上發展同有關國家的關係。在談到日美防衛合作新指針時,他說,“政府關於安保條約的立場沒有變化,周邊事態不是地理概念。台灣問題是中國人之間的問題,(日本)強烈希望當事者通過談判和平解決”。
1993年5月來華訪問。 1997年3月,應中日友協邀請來華進行友好訪問。

平成大叔


小淵惠三在日本有個外號叫作“平成大叔”,擔任竹下登內閣官房長官時昭和天皇駕崩而明仁繼位,新年號“平成”由他手持並於電視上宣布。

千金女兒


小淵優子
小淵優子
日本首相麻生太郎2008年9月24日任命日本前首相小淵惠三的女兒、當時年僅34歲的小淵優子為少子化對策擔當大臣,她是日本二戰後最年輕的大臣。她表示,入閣后將“全力平衡工作和家庭”,這更能拉近和民眾的感情。小淵優子愛好廣泛,極為擅長社交,喜歡聚會,被戲稱為“茶話會大臣”。2006年9月,小淵優子第一次進入內閣,在安倍晉三內閣中擔任文部科學大臣政務官(相當於副大臣)。
身高一米七零、形象清秀甜美的小淵優子二十五歲時成為其父、前首相小淵惠三的私人秘書,投身政界。小淵惠三2000年5月在首相任期內驟然逝世后,優子遂繼承父親衣缽當選眾院議員。其優秀的領導能力和親和力深得選民的青睞,為日本政壇前途不可限量的新星。多年來,小淵優子一直熱衷於參與促進中日交流的各種社會活動。
小淵優子不僅出身名門,長相出眾,還擁有優秀的領導能力和親和力,是日本政界的後起之秀。

外界評論


“凡人”小淵惠三
小淵惠三似乎很在乎人們對自己的評價。這也難怪,自就任日本首相,小淵惠三就一直飽受各種惡評。剛上任《紐約時報》就給他起了“冷比薩餅”的綽號,意為“不新鮮、不受歡迎”;已故前首相田中角榮的女兒田中真紀子稱他為“凡人”,並因此而獲得當年的“流行語”大獎。直到他突發腦溢血住院,日本傳媒和公眾又突然對這位已不省人事的首相好評如潮,去世后,小淵惠三更是備受尊崇。
《紐約時報》報到說話聲音柔和、城府極深的小淵,屬於典型的日本職業政治家。1937年,小淵出生於距東京100公里的野馬,父親是國會議員。小淵1962年畢業於早稻田大學,修讀英國文學。他是劍道的狂熱愛好者,也喜歡打高爾夫球,特別喜歡旅遊。在學生時代,他曾遊歷過37個國家,到華盛頓住兩美元一晚的旅館。就在剛剛就讀早稻田大學的研究生課程時父親去世,年方26歲的小淵毅然放棄學業,代替父親參加議員選舉並一舉獲勝,成為日本歷史上最年輕的國會議員,此後更11 次成功連任。