端木正

專於國際法、現代國際關係史和法國近現代史。譯有《世界簡史》、（法）吉布爾《法國革命》、（法）喬治·勒費弗爾《拿破崙時代》等。

端木正，1920年7月17日出生於北京，2006年11月28日因突發性心臟病醫治無效在廣州逝世，享年86歲。

端木正1951年5月參加工作，1953年3月加入中國民主同盟。先後就讀於武漢大學政治學系、清華大學研究院法學研究所、法國巴黎大學法學院、巴黎大學高級國際法研究所、華北人民革命大學政治研究院，並獲法學學士、碩士、博士學位。1990年至2000年任最高人民法院副院長（副部長級）、審判委員會委員；1993年被中國指派為常設海牙仲裁法院仲裁員。端木正同志曾任廣東省第六屆人大代表、人大常 委會委員，第七屆人大代表、人大常委會副主任；第七、八屆全國人大代表；第二屆至第四屆全國政協委員；中國民主同盟廣東省八大常委、九大主任委員；中國民主同盟六屆中央全會二次會議、三次會議中央常委，並在多種學術機構兼任職務，在法學、歷史學、政治學等方面造詣深厚，先後出版譯、著書20種（個人或集體），在國內外發表文章和譯文60多篇，先後到法、荷、美、瑞士、西、德、意、蒙、泰、土、菲、奈及利亞和香港地區訪問、講學或參加國際學術會議，是享有盛譽的國際法專家，1985年，他被全國人大任命為香港特別行政區基本法起草委員會委員，參與了《香港基本法》的制定。端木正同志在擔任最高人民法院副院長、審判委員會委員期間，致力於司法能力的增強和法官整體素質的提升以及司法改革的推進，為中國的民主法制建設及司法水平的提高付出了心血，作出了貢獻。

端木正生前曾任最高人民法院副院長，中山大學法律系復辦后首任系主任，中山大學法學所首任所長，國際常設仲裁法院（海牙）仲裁員、中國民主同盟廣東省名譽主席、中國法學會顧問、中國國際法學會顧問、中國法國史研究會名譽會長等職，是我國著名的法學家。

著名法學家，最高人民法院原副院長，第七、八屆全國人大代表端木正同志，因病於2006年11月28日在廣州逝世，享年86歲。端木正病重期間和逝世后，羅干、張德江、周永康、丁石孫、肖揚、賈春旺、劉延東、羅豪才、張梅穎和任建新等分別以不同方式表示慰問和哀悼。

端木正祖籍安徽，回族，1920年7月17日出生於北京。早在中學時代就積極參加愛國學生運動，后留學法國，獲巴黎大學法學博士學位。新中國成立后，先後在嶺南大學、中山大學從事法律教學和理論研究工作。歷任民盟廣東省委常委、主委、民盟中央常委，廣東省人大常委會副主任。1985年任香港特別行政區基本法起草委員會委員，1990年至1995年任最高人民法院副院長、審判委員會委員。曾任海牙國際常設仲裁法院仲裁員，中國國際法學會副會長、中國法官協會副會長、中國法學會常務理事和顧問等。

端木正熱愛祖國，擁護社會主義，關心國家民主與法制建設，為推進社會主義現代化事業，為堅持和完善中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度作出了貢獻。

最高人民法院院長任建新在全國人大常委會提請任命端木正的議案中，對他的評價是：通曉法、英、俄三國語言，在國內外法學界有一定聲望，擁護中國共產黨，熱愛社會主義。

1985年，端木正在廣東中山大學任法律系教授兼系主任時，他以專家身份被全國人大任命為香港特別行政區基本法起草委員會委員。他參加的是政治制度小組，負責完成1997年後的香港政治制度的構思，是香港基本法中極為重要的部分。在沒有先例可循、沒有法律文件可供參考的情況下，和其他委員一起，起草和制定了這部體現“一國兩制”精神的法律文件，完成了這一光榮使命。

端木正在最高人民法院擔任副院長時，分管交通審判、對外交流和對外司法協助。交通庭負責指導和監督鐵路、海事案件的審理，為我國的改革開放和經濟的發展，做出了貢獻。

端木正在繁重的教學和行政社會工作之外，學術上也取得很大成就。他出版譯、著書20種，在國內外發表文章和譯文80餘篇。他還主持國家社會科學“六五”規劃重點項目——廣東經濟特區涉外經濟法研究。先後赴法國、荷蘭、美國、瑞士、義大利、德國、泰國、西班牙、蒙古、奈及利亞、土耳其等國和香港地區講學、訪問或參加國際性會議，加強了與各國和地區的友誼和交流。

去世后，官方對其評價為他的一生是革命的一生、追求的一生、奉獻的一生，他的逝世使我們黨失去了一位肝膽相照、榮辱與共的好朋友，使人民法院失去了一位好法官、好領導，使法學界失去了一位大師和楷模、教育界失去了一位好導師。 --春喜狼編輯

• 《世界簡史》

• 《國際法》（主編）

• 《法國大革命史詞典》（主編）

• 女：端木美，1967年畢業於中大外語系。中國社會科學院世界歷史研究所研究員，中國法國史研究會會長。

2007年7月，端木正塑像在中山大學正式揭幕。

端木正收藏的5000冊書和1000多份文件，被中山大學收藏。2010年11月，中山大學開設端木正教授藏書紀念室，以用作存放他的藏書。

性格：堅守正道、直筆寫史、無懼犧牲，有志成為後世史官的典範。

遭遇：端木正是齊國的史官，與晏英是莫逆之交。他對知書識墨的田芸公主甚為欣賞，二人日久生情，無奈齊宣王不想打仗，答應趙國太子娶田芸的親事，端木正決定與田芸遠走高飛。端木正秉持一貫作風記錄後宮生活，後宮內人頓時變得小心翼翼，不惜偽裝起來，用最美好的一面給端木正欣賞，希望青史留名。奈何端木正觀人於微，稍有破綻即遭他識破，便會被記下醜陋的一筆，令人哭笑不得。齊宣王胞妹田芸(林穎彤飾)公主，素有涵養，知書識墨，是僅有令端木正欣賞的一位公主，雖然明知公主借詩賦傳情達意，但他謹守禮教，堅持卑臣的崗位，不敢僭越尊卑。然而於日久相處下，端木正終接受了田芸的愛。時趙國太子施壓要娶田芸公主，齊宣王不想打仗，遂答應親事。田芸要端木正帶她離開齊國，到一個沒人認識的地方長相廝守。這種離經叛道與端木正堅守的禮教產生嚴重衝突，令他進退兩難。