茶館小調
茶館小調
長工詞,費克曲,作於1944年底。歌曲採用民間說唱敘事歌曲的風格,由三個部分構成。說明了當時人們已是那樣地蔑視國民黨反動派,連諷刺也不必轉彎抹角,而是燃起憤怒的烈火,要把那些扼殺言論自由的獨裁者焚毀。
目錄
長工詞,費克曲,作於1944年底。
四十年代的國民黨統治區,民生凋蔽。民怨沸騰,民變蠭起,岌岌可危的蔣家王朝變本加厲推行法西斯獨裁政策,特務多如牛毛,到處鉗制人民言論自由,連茶館店也貼上了“莫談國事”的告示……。
今天的大學生可不知道這禁律的厲害!那時,“休談國事”書寫在茶館的牆上。凡有違禁者,輕則受訓斥,重者收監坐牢。人的嘴天生有兩大功能:吃飯、說話。要禁止人講話,談何容易!可事情就是這麼怪,你越是禁越要講。當局便派便衣特務充當茶客,刺探情報。人們對此等人恨得咬牙切齒,稱之為“狗”。茶老闆最懼畏此“狗”,當茶客談論國事時,爭論激烈了,聲音高亢了。老闆怕有“狗”在場,便上前和顏悅色地招呼:“先生先生,小聲點,休談國事。”有時茶老闆不管有沒有“狗”在場,例行公事,念經一樣高喊:“大家注意,休談國事!不得有誤!”每天茶館開門后,都要喊若干次。如此情景,深深觸動了一些文人雅士創造的靈感,詩人和作曲家敏銳地抓住了這一社會現象,作了不加誇飾的描繪,產生了極大的諷刺效果,《茶館小調》一時被稱為諷刺歌曲的代表作。
歌曲採用民間說唱敘事歌曲的風格,由三個部分構成。第一部分是全景式的鳥瞰,在小調風味的旋律中,插入對吆喝聲稍作加工的短促音調,以及描摹杯碟果殼聲響 的疊句,使歌曲更富於說唱意味,並把茶館里喧鬧繁雜的氣氛渲染得淋漓盡致。第二部分是人物的特寫,茶館店老闆的獨唱,直接從人物的語調中化出曲調,維妙維肖地刻劃了一個膽小怕事的小商人形象;在風趣的旋律中,也包含著對苟安者的善意潮笑。這首歌曲的獨創性還在於把說唱風格同群眾歌曲風格結合起來,在最後部 分唱出了反抗的聲音。但這裡挺拔有力的群眾歌曲音調,仍採用了戲曲說唱中的快板形式,從而使全曲風格達到了完美的統一。最後一個段落痛快淋漓地直接指斥怒罵,說明當時人們已是那樣地蔑視國民黨反動派,連諷刺也不必轉彎抹角,而是燃起憤怒的烈火,要把那些扼殺言論自由的獨裁者焚毀。
茶館小調
長工 詞
費克 曲
晚風吹來天氣燥呵,
東街的茶館真熱鬧,
樓上樓下客滿座呵,
“茶房!開水!”叫聲高,
杯子碟兒叮叮噹噹
叮叮噹噹叮叮噹噹響呀!
瓜子殼兒辟厲拍啦
辟厲拍啦滿地拋呵
有的談天,有的吵,
有的苦惱,有的笑!
有的談國事呵,
有的就發牢騷。
只有那茶館的老闆膽子小,
走上前來細聲細語說得妙,
細聲細語說得妙:
諸位先生!生意承關照,
國事的意見造成少發表,
談起了國事容易發牢騷呵,
引起了麻煩你我都糟糕,
說不定一個命令你的差事就撤掉,
我這小小的茶館貼上大封條
撤了你的差來不要緊呵,
還要請你坐監牢。
最好是今天天氣哈哈哈哈!
喝完了茶來回家去,
睡一個悶頭覺,
睡一個悶頭覺(唔)
哈哈哈哈!哈哈哈哈!
滿座大笑,
老闆說話太蹊蹺,
悶頭覺睡夠了,
越睡越糊塗呀,
越睡越苦惱呀,
倒不如乾脆大家痛痛快快的談清楚,
把那些壓迫我們,
剝削我們,不讓我們自由講話的混蛋,
從根鏟掉!
登台不如乾脆大家痛痛快快的談清楚,
把那些壓迫我們剝削我們不讓我們自由講話的混蛋,
從根鏟掉!