周寧

主要從事比較戲劇學和跨文化形象學研究。

80年代中期在國內率先譯介接受美學與現象學文學批評著作，如《接受美學與接受理論》、《現象學與文學》，譯著在國內被廣泛徵引。

80年代後期開始隨陳瘦竹師從事比較戲劇研究，博士論文與專著《比較戲劇學》是國內第一本系統的、有一定理論深度與開創性的比較戲劇研究成果。

90年代中期開始關注跨文化研究，著重研究西方的中國形象。其間出版多部階段性著作，如《中國形象：西方的學說與傳說》叢書八卷（2004年），在《中國社會科學》、《文藝研究》等刊物發表學術論文近百篇，《新華文摘》、《中國社會科學文摘》、《高校文科文摘》與《人大報刊複印資料》多有轉摘轉載。2006年，集十年之功，出版跨文化形象學代表作《天朝遙遠》（上下卷），系統地研究了七個多世紀西方的中國形象的歷史。將理論前提建立在“異域形象作為文化他者”的假設上，試圖在西方現代性自我確證與自我懷疑、自我合法化與自我批判的動態結構中，解析西方現代的中國形象；在跨文化公共空間中，分析中國形象參與構筑西方現代性經驗的過程與方式。隨後又進一步拓展此課題，主持編纂《世界的中國形象》叢書，2011年出版《跨文化研究：以中國形象為方法》。

目前關注戲劇學、思想史、后殖民主義等領域。

（1990年以後）

1、《觀眾與讀者：從接受美學角度看劇場藝術與戲劇文學的差異》10，000字，《南京大學學報》1990、4

2、《西方近代風景畫藝術巡禮》9，000字，《藝術百家》1991、1

3、《敘述與代言：中西戲劇模式比較》13，000字，《戲劇》（中央戲劇學院學報）1991、2

4、《從小說到戲劇：文類的差異與互滲》12，000字，《藝術百家》1992、1

5、《歌與話：中西戲劇的交流與差異》13，000字《文藝研究》1992、2

6、《文本．閱讀．讀者》9，000字，《南京大學學報》1992、2

7、《視界與戲劇性》8，000字，《學術論叢》1992、3

8、《莎士比亞與西方戲劇的視界結構》8，000字，《藝術景觀》1992、3

9、《〈家〉與兩種終極關懷》8，000字，《人文雜誌》，1992、4

10、《戲劇視界結構初探》18，000字，《中國話劇研究》，1992、4

11、《語默動靜之間》12，000字，《文學研究》（南大出版社）1992、12

12、《敘述與對話：中西戲劇話語模式比較》14，000字，《中國社會科學》，1992、5。（“Patterns of Drama：A Comparative Study”8，000字，“SOCIAL SCIENCE IN CHINA” 1997、4。）

13、《中西戲劇的時空與劇場經驗》13，000字，《戲劇》（中央戲劇學院學報），1992、4

14、《劇本與劇場：戲劇及其研究的觀念與方法》11，000字，《文藝研究》1993、3

15、《從金庸作品看文化語境的武俠小說》17，000字，《中國社會科學》，1995、5。（“On the Works of Jin Yong”9000字，“SOCIAL SCIENCE IN CHINA”，1996、4。）

16、《幻想中的英雄》8，000字，《廈門大學學報》，1996、1

17、《幻覺與意境》8，000字，《文藝研究》，1996、3

18、《邁向中西比較戲劇學的起點》11，000字，《戲劇藝術》（上海戲劇學院學報），1997、1

19、《新加坡華文文學的認同：創造與傳統》9，000字，《華僑華人歷史研究》，1997、2

20、《試論戲劇語詞與動作的關係》8，000字，《文藝研究》，1997、6

21、《新加坡華人文學30年》5，000字，《文藝報》，1997、4、29

22、《從激昂的批判到閑適的眺望》6，000字，《文藝報》，1997、8、14

23、《新加坡華文文學的文化語境》9，000字，《文藝理論與批評》，1997、6

24、《跨文化的文本形象研究》，8、000字，《江蘇社會科學》，1999、1

25、《世紀末的法國劇壇》6、000萬字，《戲劇文學》，2000、626、《僑民文學．馬華文學．新華文學》9、000字，《文藝理論與批評》2001、1

27、《20世紀西方文學批評的四種範式》9、000字，《廈門大學學報》2001、2

28、《停滯/進步：西方的形象與中國的現實》，25、000字，《書屋》，2001、10

29、《天地大舞台》，24、000字，《戲劇》（中央戲劇學院學報），2001、3

30、《現實主義．愛國主義．多元化的文學本體主義》11、000字，新加坡《新世紀學刊》，2001，

31、《列班．掃馬西行研究》，12、000字，《國際漢學》，第三輯，2002、4

32、《雙重他者：解構〈落花〉的中國想象》，14000字，《戲劇》（中央戲劇學院學報）2002、3

33、《“萬里長城建造時”：卡夫卡的中國神話》，9、000字，《廈門大學學報》2002、6

34、《東方主義：理論與論爭》， 9、000字，《廈門大學學報》2003、1

35、《東風西漸：從孔教烏托邦到紅色聖地》，21、000字，《文藝理論與批評》2003、1

36、《中國形象的偉大遺產》，5、600字，《文藝報》2003、2、18

37、《史詩劇場與殘酷戲劇：現代劇場政體的意識形態批判》，14、000字，《戲劇》（中央戲劇學院學報）2003、1

38、《從歷史構築意識形態：中國現代史學與歷史劇的意義》， 9、000字，《人文雜誌》2003、2

39、《“義和團”與“付滿洲博士”：20世紀初的“黃禍”恐慌》，17、000字，《書屋》，2003、4

40、《中國形象：西方現代性的文化他者》10、00字，《粵海風》2003、3

41、《探尋世界文明的中華文化資源》，15、000萬字，《東南學術》2003、3

42、《有關歷史劇討論的討論》、8、000字，《晉陽學刊》2003、4

43、《牧歌田園：二十世紀西方想象的另一個中國》，18、000字，《書屋》，2003、6

44、《茶與鴉片：兩個帝國命運的改寫》30、000萬字，《天涯》2003、4

45、《為中華民族的復興清理文化資源》7、000萬字，《文藝報》2003、8、19

46、《被別人表述：國民性批判的西方話語譜系》17、000字，《文藝理論與批評》2003、5

47、《美好新世界》，18、000萬字，《書屋》，2003、10

48、《鴉片帝國：浪漫主義時代的一種東方想象》11、000萬字，《外國文學研究》2003、5

49、《世紀末的中國形象：莫名的敵意與恐慌》，19、000字，《書屋》，2003、12

50、《漢學或“漢學主義”》，《廈門大學學報》，13、000字，2004、1

51、《中國異托邦：20世紀西方的文化他者》，18、000萬字，《書屋》，2004、2

52、《重整馬華文學獨特性》，1萬字，《華僑華人歷史研究》2004、1

53、《海客談瀛洲：帝制時代中國的西方形象》，《書屋》2004、4

54、《天下辨夷狄：晚清中國的西方形象》、《書屋》，2004、6

1、《比較戲劇學》，上海社會科學院出版社，1993年版，

2、《幻想與真實》，中國工人出版社，1996年版。

3、《新華文學論稿》，新加坡文藝協會1996年版。，

4、《光來自東方》，海天出版社，1998年版。

5、《永遠的烏托邦》，湖北教育出版社，2000年版。

6、《中西最初的遭遇與衝突》，學苑出版社，2000年版。

7、《20世紀西方戲劇思潮》（與陳世雄合著），中國戲劇出版社，2000年版。

8、《想象與權力：戲劇意識形態研究》，廈門大學出版社，2003年版。

9、《中國形象：西方的學說與傳說》，學苑出版社，2004年版。（共八卷：《契丹傳奇》、《大中華帝國》、《世紀中國潮》、《鴉片帝國》、《歷史的沉船》、《孔教烏托邦》、《第二人類》、《龍的幻象》）

10、《想象中國》，中華書局，2004年版。

11、《風起東西洋》，團結出版社，2005年版。

12、《去東方，收穫靈魂》，山東畫報出版社，2006年版。

13、《天朝遙遠：西方的中國形象研究》，北京大學出版社，2006年。

15、《世界是一座橋：中西文化的交流與建構》，廣西師範大學出版社，2007年。

16、《異想天開：西洋鏡里看中國》，南京大學出版社，2007年。

17、《人間草木》，商務印書館，2009年。

18、《跨文化研究：以中國形象為方法》，商務印書館，2011年。

1、編著《2000年西方看中國》、《2000年中國看西方》，團結出版社，1998年版。

2、主編《世界藝術史話》（10卷本），國際文化出版公司，2000年版。

3、主編《21世紀簡明百科全書》，人民中國出版社，1999年版。

4、《面向21世紀的東南亞華文文學》（與庄鍾慶、陳育倫合編），廈門大學出版社，2002年。

5、《東南亞話語戲劇史》，廈門大學出版社，2007年。

6、《世界之中國：域外中國形象研究》，南京大學出版社，2007年。

7、《西方戲劇理論史》，廈門大學出版社，2007年。

8、《世界的中國形象》，人民出版社，2010年。

9,、《人文國際》，廈門大學出版社，2010年至今。

10、主編《20世紀中國戲劇理論批評史》。山東教育出版社，2013年。

1、《接受美學與接受理論》（與金元浦合譯），美學譯文叢書，遼寧人民出版社，1987年版。

2、《現象學與文學》，春風文藝出版社，1988年版。

3、《閱讀活動》（與金元浦合譯），美學譯文叢書，中國社會科學出版社，1990年版。

4、《歐洲形成中的亞洲》（總校譯），人民出版社，2013年。