嘎達梅林

性質：電影

名稱：

中文名稱： 《嘎達梅林》

英文名稱：Gada Meilin

級別：

片長：109分鐘

國別：中國大陸

語言：漢語普通話

簡介：本片是馮小寧的又一部民族英雄史詩大片，講述了20世紀30年代蒙古族英雄嘎達梅 林（鄂布斯飾）率領各族人民奮起反抗侵略的故事。

20世紀初，內蒙古科爾沁草原上，蒙漢各族人過著幸福和睦的生活。小嘎達因為身體弱小而被同伴們欺負，特別是粗壯小巴特，但只有美麗的小姑娘牡丹對他特別好，他們之間從此種下了愛情的種子……有一天，小牡丹隨著家人遷離科爾沁草原，小嘎達為其送行。……

20年後，嘎達梅林和同伴們都長成了茁壯的小夥子。一次，嘎達梅林（鄂布斯飾）和同伴們再水塘玩水，突然大隊馬群賓士而來，嘎達梅林的拉車的牛也隨著馬群走了，突然從後面飛奔來一個穿著漂亮的姑娘，手裡拿著套馬桿，迅速的將嘎達梅林的牛攔下，這個姑娘就是牡丹（劉薇飾），牡丹通過嘎達梅林頸脖子上掛的富貴鎖認出了他就是小時候自己愛慕的小嘎達。那達慕大會上，嘎達梅林摔跤摔贏了科爾沁草原上最好的摔跤手巴特，後面的賽馬項目上，牡丹和嘎達梅林兩人獨自離開大部隊，牡丹將象徵婚姻和愛情的紅絲帶迎風飄揚，嘎達梅林將其接過。

美麗的姑娘牡丹送別奉王爺之命到外地辦事的心上人嘎達，並約定到時候在喇嘛塔見面。但嘎達在辦事途中遭軍閥打劫，幸被一趕路的漢子救下，嘎達梅林儘力牡丹赴約，但還是晚了點，幸好牡丹將牛羊放在了喇嘛塔邊上，嘎達梅林和牡丹緊緊地擁抱在一起……後來，他們結婚了，並有了自己的孩子。

嘎達回到王爺身邊后，突然有刺客來襲，嘎達挺身救下王爺，被提升為騎兵統領——梅林。但在與刺客搏鬥中，嘎達認出刺客是救過他的漢子，遂將他放走。王爺（塗們飾）因為噶達的救命之恩，讓噶達為其親兵總管，官名梅林。

軍閥收買王爺割讓草原，嘎達梅林奉王爺之命將牧民逐出，一位白髮蒼蒼的老媽媽狠狠地打了嘎達一個耳光，令他的心陣陣刺痛。嘎達看到大批牧民流離失所的慘狀，認為保護牧民才是梅林的責任，便闖入王爺府呈交請願書，但被王爺投進大獄，其妻牡丹前來劫獄，卻失手被抓。第二天，嘎達被押赴刑場，危急關頭，漢子帶人劫法場，第二次救出嘎達。嘎達遂率眾起義，第一次，噶達用火攻擊敗了王爺的炮隊。王爺勾結軍閥，設下埋伏誘嘎達前來和談，使起義軍全軍覆沒，只有牡丹帶領的少數婦女兒童渡河得救，在牡丹帶領婦女兒童渡河前，嘎達梅林對其妻牡丹說：“草原上只要還有女人和孩子，就會有希望”。噶達和其帶領的起義軍英勇抵抗而死，和嘎達梅林至交的漢子雖然帶兵前來營救，但由於其所接的槍彈是假的，而且勢單力薄，也一同陣亡。

草原上，人們伴著馬頭琴的聲音唱起了“嘎達梅林”。

版本一

20世紀初，內蒙古科爾沁草原上，蒙漢各族人過著幸福和睦的生活。小嘎達因為身體弱小而被同伴們欺負，特別是粗壯小巴特，但只有美麗的小姑娘牡丹對他特別好，他們之間從此種下了愛情的種子……有一天，小牡丹隨著家人遷離科爾沁草原，小嘎達為其送行。

20年後，嘎達梅林和同伴們都長成了茁壯的小夥子。一次，嘎達梅林（鄂布斯飾）和同伴們再水塘玩水，突然大隊馬群賓士而來，嘎達梅林的拉車的牛也隨著馬群走了，突然從後面飛奔來一個穿著漂亮的姑娘，手裡拿著套馬桿，迅速的將嘎達梅林的牛攔下，這個姑娘就是牡丹（劉薇飾），牡丹通過嘎達梅林頸脖子上掛的富貴鎖認出了他就是小時候自己愛慕的小嘎達。那達慕大會上，嘎達梅林摔跤摔贏了科爾沁草原上最好的摔跤手巴特，後面的賽馬項目上，牡丹和嘎達梅林兩人獨自離開大部隊，牡丹將象徵婚姻和愛情的紅絲帶迎風飄揚，嘎達梅林將其接過。

美麗的姑娘牡丹送別奉王爺之命到外地辦事的心上人嘎達，並約定到時候在喇嘛塔見面。但嘎達在辦事途中遭軍閥打劫，幸被一趕路的漢子救下，嘎達梅林儘力牡丹赴約，但還是晚了點，幸好牡丹將牛羊放在了喇嘛塔邊上，嘎達梅林和牡丹緊緊地擁抱在一起……後來，他們結婚了，並有了自己的孩子。

嘎達回到王爺身邊后，突然有刺客來襲，嘎達挺身救下王爺，被提升為騎兵統領——梅林。但在與刺客搏鬥中，嘎達認出刺客是救過他的漢子，遂將他放走。王爺（塗們飾）因為噶達的救命之恩，讓噶達為其親兵總管，官名梅林。

軍閥收買王爺割讓草原，嘎達梅林奉王爺之命將牧民逐出，一位白髮蒼蒼的老媽媽狠狠地打了嘎達一個耳光，令他的心陣陣刺痛。嘎達看到大批牧民流離失所的慘狀，認為保護牧民才是梅林的責任，便闖入王爺府呈交請願書，但被王爺投進大獄，其妻牡丹前來劫獄，卻失手被抓。第二天，嘎達被押赴刑場，危急關頭，漢子帶人劫法場，第二次救出嘎達。嘎達遂率眾起義，第一次，噶達用火攻擊敗了王爺的炮隊。王爺勾結軍閥，設下埋伏誘嘎達前來和談，使起義軍全軍覆沒，只有牡丹帶領的少數婦女兒童渡河得救，在牡丹帶領婦女兒童渡河前，嘎達梅林對其妻牡丹說：“草原上只要還有女人和孩子，就會有希望”。噶達和其帶領的起義軍英勇抵抗而死，和嘎達梅林至交的漢子雖然帶兵前來營救，但由於其所接的槍彈是假的，而且勢單力薄，也一同陣亡。

草原上，人們伴著馬頭琴的聲音唱起了“嘎達梅林”。

版本二 上世紀二三十年代的內蒙古科爾沁草原上，蒙漢各族人過著幸福和睦的生活，美麗的姑娘牡丹送別奉王爺之命到外地辦事的心上人嘎達。但嘎達在辦事途中遭襲，幸被一趕路的漢子救下。嘎達回到王爺身邊后，突然有刺客來襲，嘎達挺身救下王爺，被提升為騎兵統領——梅林。

但在與刺客搏鬥中，嘎達認出刺客是救過他的漢子，遂將他放走。軍閥收買王爺割讓草原，嘎達梅林奉王爺之命將牧民逐出，一位白髮蒼蒼的老媽媽狠狠地打了嘎達一個耳光，令他的心陣陣刺痛。嘎達看到大批牧民流離失所的慘狀，認為保護牧民才是梅林的責任，便闖入王爺府呈交請願書。但王爺將嘎達投進大獄，戀人牡丹前來劫獄，卻失手被抓。第二天，嘎達被押赴刑場，危急關頭，漢子帶人劫法場，第二次救出嘎達。嘎達遂率眾起義，王爺勾結軍閥，設下埋伏誘嘎達前來談判，使起義軍慘遭失敗。嘎達梅林在掩護婦女兒童撤退渡河時，不幸中彈身亡。草原上，人們伴著馬頭琴的聲音唱起了“嘎達梅林”。

中國2002年馮小寧(《紅河谷》《黃河絕戀》)身兼編劇、導演、攝影、製片的又一部民族英雄史詩片，榮獲美國加州政府獎。

主題曲

歌名：《嘎達梅林》

作曲：三寶

演唱：騰格爾、娜仁其木格

歌詞（漢譯）：

南方飛來的小鴻雁啊

不落長江不呀不起飛

要說起義的嘎達梅林

是為了蒙古人民的土地

北方飛來的大鴻雁啊

不落長江不呀不起飛

要講造反的嘎達梅林

是為了蒙古人民的土地

天上的鴻雁從南往北飛

是為了追求太陽的溫暖喲

反抗王爺的嘎達梅林

是為了蒙古人民的利益

天上的鴻雁從北往南飛

是為了躲避北海的寒冷喲

造反起義的嘎達梅林

是為了蒙古人民的利益

經典台詞

1、草原上的草可以喂牛羊，也可以化為烈火。（老人語，暗示嘎達梅林用火攻。）

2、草原上只要還有女人和孩子，就會有希望。（嘎達梅林語）

3、我的男人不能跪著死。（牡丹語）

4、再好的駿馬得有鞍子，再丑的烏鴉得有羽毛。（牡丹語，打趣嘎達梅林因為玩水裸著上身）

5、獵手會帶弓箭，馴馬手會帶套馬桿，你們是做什麼的？（牡丹語）

6、中國的事情不好辦，就是因為有你們這些賤民。（日本人語）

7、現在的政府像講理的地方嗎？

影片背景

“日本欲征服世界，必先征服中國，欲征服中國，必先征服滿蒙……應以土地貿易為手段……當內外蒙古的土地都被日本買下時，那裡即將成為日本人的蒙古，世人將無可辯白……”

—————摘自1927年日本前首相田中義一《田中奏摺》

關於影片

影片《嘎達梅林》取材於著名的蒙古族敘事長詩，講述了上世紀二三十年代蒙古民族英雄嘎達梅林為保護草原和百姓，率領各族人民奮起反抗，與封建王爺和軍閥英勇鬥爭的感人故事。影片真實得塑造了嘎達梅林這一傳奇的民族英雄，同時展現了絢麗壯美的草原風情和淳樸豪放的蒙族民情，以恢弘的場面，磅礴的氣勢和強烈的視覺衝擊力，向觀眾奉獻出扣人心弦的民族交響詩。

關於導演

該片是著名導演馮小寧繼《紅河谷》、《黃河絕戀》、《紫日》之後，再次兼任編劇、導演、攝影、製片的又一部民族英雄史詩大片。馮小寧表示對於嘎達梅林這個人物他早已心儀許久，劇本也準備了好幾年。

大家都聽說過《嘎達梅林》這首歌，知道他是個英雄，卻並不了解他的具體事迹，在查閱了大量史料后，馮小寧就有了將嘎達梅林拍成電影的心愿。通過此片，觀眾可以不僅可以了解到所關注蒙古族的生活和他們的生活狀態。

馮小寧還說，影片《嘎達梅林》絕對尊重史實，沒有刻意地突出所謂英雄“高大全”的樣子，而是真實地記載了這個具有傳奇色彩的民族英雄。提起為什麼喜愛嘎達梅林這個角色，馮小寧表示嘎達梅林不僅是蒙古族的人民英雄，也是整個中華民族的英雄，同時他還表示一直想拍一部環保電影的願望在這裡也可以得到一定的體現。