紅花

相隔四年，孟庭葦依舊帶著她清亮的歌聲，清麗的微笑的臉。披著2005年的新衣，吟唱著依舊典雅溫婉的情 歌。這樣的孟庭葦，似熟悉似陌生，不變的是她恆久的清新脫俗。

在這張《紅花》專輯中，除了收6首全新創作的歌曲之外，另外還特別收錄了3首新編重唱的經典曲目以及一首2000年原版台語歌《找一個人》。專輯中的主打歌《琥珀》目前正在全國各電台熱播，這也是戲劇大師孟京輝導演的年度大戲《琥珀》的同名主題曲。如果要以音樂來表達孟庭葦這幾年對生命的體悟，挑選出《你看你看月亮的臉》、《冬季到台北來看雨》和《羞答答的玫瑰靜悄悄地開》這3首對她、對歌迷都意義非凡的歌重新改編，並且以現在的狀態重新詮釋，是再適合不過的了。

這張專輯由新生代音樂人李偲菘、李偉菘共同製作，多年之後再進錄音室錄新歌的孟庭葦，面對第一次合作的製作人，在充份溝通后，試著改變過去的習慣，用新的方式唱歌，對她來說，這次再出專輯，與其說是復出歌壇不如說是以一種新人的心情發片，一切對她來說都是新的開始。其中比較難適應的是唱法的改變。過去錄音時，製作人對音準、演唱技巧有嚴格的要求，但是偲菘偉菘配唱時，卻把“情感”跟“口氣”視為最重要，孟庭葦說她完全信任他們的做法，畢竟音樂是用來感受而非檢查的。

因為虔誠學佛，並且深深地感覺到娛樂比成績、爭排名的生態和宗教要她能舍能放的修行相違背，孟庭葦自己覺得已經沒有動力再繼續唱歌了，2000年時她毅然放下正在頂峰的歌唱事業，一個人潛進隱居的修行之路。在這四年的時間，其實孟庭葦還是偶有表演，她只是轉換了舞台，只在一些宗教、公益、慈善的場合演出，秉持宗教信念，發行佛教音樂，她以她的歌聲儘力幫助需要幫助的人。

淡出歌壇四年之久的孟庭葦，孟庭葦終於復出。再見到孟庭葦，她的樣子沒有變，嗓音依舊動人、清晰、甜美。當她宣布自己即將復出歌壇時，誰都想不到動機竟然是那麼單純：不是想再次成為藝人，只想為慈善事業做點事，把新專輯的版稅全部捐出去。

出道很早的孟庭葦，直到今天，仍舊認為自己不太適應娛樂圈。此次復出如何再去適應？孟庭葦早有準備：“只想把專輯版稅捐出去，希望以自己的影響力起到拋磚引玉的作用，帶動更多的人來參與慈善事業。”孟庭葦說：教育是最根本、最基礎的，所以希望能幫助台灣許多的失學兒，讓他們能夠接受良好的教育，有良好的成長環境。而內地偏遠地方非常需要醫療設備，所以會把版稅拿去建設醫療站。孟庭葦重返歌壇的首張專輯《紅花》，2005年1月28日正式和廣大歌迷朋友見面。

專輯名稱定為《紅花》，這也是其中一首孟庭葦親自創作的歌詞。2004年秋天，孟庭葦去了一趟甘肅省祁連山下的黃羊川。黃羊川是台灣著名企業家溫世仁先生致力“千鄉萬才計劃”的施行地，但是在溫世仁猝逝后，這個計劃也就暫時擱置了。見到物資匱乏的黃羊川的這些建設停擺，孟庭葦自問她可以做什麼？於是，她親筆寫下“紅花”這首歌詞，獻給溫世仁先生及有心接續這份志業的人，她祈願這片荒蕪的河西走廊，能開出美麗的朵朵紅花。

紅花被西藏人視為珍貴、聖潔的象徵，他們將藏紅花製為藥材，作為經濟收入來源之一。除了紅花具有珍貴的經濟意義，孟庭葦更以紅花來形容西藏小孩因天寒而凍得紅咚咚的雙頰，當這些孩子因為希望而笑著時，就像在貧脊的土地上開出一朵朵燦爛的紅花，象徵希望和喜悅。這也是她復出歌壇的源起和動機！

專輯中另一首十分重要的歌曲《琥珀》，已於17日開始在全國各電台強力播出。這首歌也是舞台劇大師孟京輝的年度力作《琥珀》的同名主題曲。由影帝劉燁和實力派演員袁泉擔綱主演，姚謙擔綱音樂總監。

新專輯《紅花》要拍攝封面時，孟庭葦提議唱片公司：要不要到南投拍照？為什麼會選擇南投呢？

孟庭葦說：她在南投讀書長大，她的家人也還住在南投，南投對她而言人親土親；其次，南投是台灣地理上的最中心，經歷過921地震后，現在正憑藉一股強韌的生命力一步步重整復原中，如果要選擇一個地方作為相隔四年後新的出發點，還有哪裡比從“心”出發更符合孟庭葦發表這張專輯的本意！

專輯封面的拍攝除了在南投市的中興新村、雙冬駐足拍照之外，另外還遠赴南投中寮鄉深山裡的和興村。和興村是921地震時受災嚴重的村落，但是4年來，和興村民抱存希望、展現毅力，親手重建家園。孟庭葦有感而發地說：這不就是我們生命的韌性嗎？世界上有哪么多的人，都是這樣用這種不卑不亢的姿態與世界共存！

與專輯名稱《紅花》不謀而合，在和興村裡有一大片滿山滿谷的火紅——落神花田。工作人員現場就地取材地進行拍攝。

其實在拍攝其間，孟庭葦一開始還是有點羞澀，她說，畢竟已經有好久沒有面對鏡頭了，這次重新出發，心境也都不一樣了。所以剛開始在進行試拍時，還有些生疏，一度還希望能夠清場。但是再正式開始的時候，已經完全沒有了這樣的想法，孟庭葦說：現在的自己心裡想的是要如何幫助那些需要幫助的人，而完成這張專輯，就是為了這個目的。所以這一切就變得很簡單、做起來就變得很順手了。透過鏡頭，孟庭葦有一種與眾不同的自在與安詳。深情在睫，孤意在眉，捨去多餘的肢體語言，孟庭葦以眼神和表情展現她身上一種孤冷與熱情的奇異融合。

就在拍攝專輯封面和內頁照片的時候，出現了一隻流浪狗。據當地居民說，這隻流浪狗平常只有在人家餵食時才出現，不太與人親近。但在拍攝期間一直依偎在孟庭葦身旁不肯離去。而要結束拍攝時，這隻流浪狗卻向孟庭葦與工作人員搖，不舍離去。最後還是孟庭葦摸摸小狗的頭說：乖乖唷，我們要走了，下次有機會在見面啰！流浪狗才乖乖離去。

新專輯發布會上，淡出歌壇四年之久的孟庭葦沒什麼改變，人依舊漂亮，嗓音依舊動人、甜美。她說自己復出歌壇的動機非常單純，並不是想再次成為當紅藝人，只是想為慈善事業做點事，把新專輯的版稅全部捐出去，“我的復出不求什麼，既不想拼一姐的地位，也不求專輯銷量好，就是想把版稅捐給需要幫助的人”。孟庭葦在發布會上親手將花種種下，她希望能夠讓每個地方都充滿愛和喜悅，希望每個人的心中也都種下這樣小小的種子，並逐漸長大、茁壯，讓這世界上所有需要幫助的人都能得到幫助。其實在過去的四年裡，孟庭葦並不是完全隱退，偶爾會有一些表演。她說自己只是轉換了舞台，在一些公益、慈善場合演出，以她的歌聲儘力幫助需要幫助的人。

在1月27日的發片記者會上，孟庭葦在發布會上親手將象徵為：“希望”、“愛”、“喜悅”的紅花幼苗種下，除了希望能夠讓每個地方都充滿愛和希望之外，更希望能在這新的一年的開始，每一個人的心中也都同樣能種下這樣小小的種子，期待有一天能夠長大、茁壯，讓這世界上需要幫助的人都能得到幫助，處處充滿喜悅，這是孟庭葦最大的心愿。

這張專輯由著名音樂人李偲菘、李偉菘共同製作，李偉菘還特地趕到發片會現場為孟庭葦獻上一束紅花，祝她能夠完成助人的心愿。談到錄音的過程，孟庭葦說和她過去的錄音經驗有很大的不同，“和偲菘、偉菘合作時，少了以前對製作人的輩分壓力，他們給了我很大的空間，覺得比較像同輩在討論，更多了一些參與”。

2000年12月28日

飛越千江萬水，我來到中國與緬甸的邊界。

行走在陌生的異域，心是空的，也是滿的。

走在冷清的街道上，我抬頭望向漫天星空，聽見遠處傳來悠揚的歌聲，

一首接著一首，是那個名喚孟庭葦的女歌手，就站在我看不見的遠方唱著歌。

在這個古老的中國邊界，我深深地感動著，

為那些不再回來的時光，

為那些穿梭在我生命中的人、事、物，為她的歌聲，感動著……

2004年12月28日

四年的沉潛與修學，我去到了一些地方，認識了許多人。

對生活有了更深的認識，明白幸福的活著，真實生命最大的恩賜。

四年的時間不長不短，剛剛好夠我修得一份社會大學的文憑。

於是，我回到了和你最初相遇的地方，

用歌聲來告訴你，我走過的路，見到的人，感動的事……