劉廣寧

1939年生於香港，四歲時隨全家移居上海。很早就接觸了文藝，童年就是伴隨著法國兒歌、中國的《木蘭辭》和優美動人的童話故事度過的。五歲學鋼琴，十二歲開始收集有關文藝的剪報，而各種各樣的書籍則成了最重要的生日禮物。對於書籍有著濃烈而又廣泛的興趣，《西遊記》《水滸傳》《聊齋志異》《鏡花緣》《紅樓夢》等古典文學作品，《安徒生童話》《天方夜譚》《格林童話》和《傲慢與偏見》《笑面人》《悲慘世界》《呼嘯山莊》《歐也妮·葛朗台》等外國名著，都認真地閱讀過。廣泛地閱讀，增長了知識，開闊了眼界，也為日後從事電影事業打下了一定的基礎。

上學時，還參加學校的戲劇小組和社會上的詩歌朗誦活動。這些藝術活動雖然很幼稚，但成為演員生涯的前奏，為踏上創作道路作了必要的準備。

1960年高中畢業后，入上海電影譯製片廠任配音演員。曾為《絕唱》《生死戀》《尼羅河上的慘案》《苔絲》《父子情深》《魂斷藍橋》《悲慘世界》等譯製片配音。

兒子潘爭。

1963年與潘世炎結婚。

2020年6月25日凌晨在上海逝世，享年81歲。

劉廣寧，作為一個配音演員，真正做到了語言性格的“這一個”，她用自己的聲音，為觀眾塑造了那麼多栩栩如生的人物，不能不使人欽佩。

劉廣寧之所以成為劉廣寧，就在於她的獨創性。她不僅注重形似，更追求神似，剖析原作人物的內心世界，使自己進入角色。性格開朗、熱情奔放的夏子，是父母的掌上明珠，既深情又任性，劉廣寧就賦予她一種華麗而飄逸的語言。這種語言，曾撥動過多少中國青少年的心弦。《絕唱》中的小雪，是一位佃戶的女兒，性格善良純樸，感情真摯細膩，但她戀愛的對象是財主少爺，從而顯得有些自卑怯懦。劉廣寧的配音則是質樸的本色語言。至於《望鄉》中的阿崎，在離開日本前，聲音是天真的，在南洋忍辱求生，聲音是呆板的，回國后不為親人所理解，自卑淪落，聲音又是悲憤的。

《魂斷藍橋》瑪拉（費雯麗飾）

《悲慘世界》芳汀

《尼羅河上的慘案》傑基

《苔絲》苔絲

《生死戀》夏子

《望鄉》年輕阿崎

《熊貓的故事》瑪麗

《天雲山傳奇》馮晴嵐

《十月圍城》中飾演慈禧

《天鵝湖》奧傑塔

《大鬧天宮》大仙女

《陽光下的慘案》雷德芬太太

《天書奇譚》村婦

《吟公主》吟公主

《葉塞尼亞》露易莎

《絕唱》小雪

《冷酷的心》莫妮卡

《大篷車》妮莎

《基督山伯爵》海蒂

《孤星血淚》艾斯黛拉

《沙鷗》《胭脂》《天山行》《白衣少女》《父子情深》《鹿苑長春》等