歆
漢語漢字
歆(拼音xīn)是漢字通用規範二級字。 此字始見於《說文》小篆文字。 《說文·欠部》中說“歆,神食氣也。從欠,音聲”,這裡說的是此字的本義是祭祀時鬼神享用祭品的香氣。還有羨慕、貪圖、喜悅等義,這些意義都是從本義引申出來的。美味佳肴陳列於神壇,香氣撲鼻,令人津液暗滋,羨慕不已,故有羨慕之義。羨慕的東西則貪圖得到,故引申為貪圖之義。羨慕的東西都是令人愉悅的東西,故又引申為愉悅之義。
字源演變流程圖
讀音 | 詞性 | 釋義 | 例句 | 英譯 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
xīn | 動詞 | 饗,嗅聞。古指祭祀時鬼神享受祭品的香氣。 | 《詩·大雅·生民》:其香始升,上帝居歆。 鄭玄箋:其馨香始上行,上帝則安而歆享之。 《左傳·僖公三十一年》:鬼神非其族類,不歆其祀。 杜預註:歆,猶饗也。 漢王充《論衡·祀義》:且夫歆者,內氣也……人之死也,口鼻朽腐,安能復歆。 前蜀杜光庭《畫五嶽諸神醮詞》:歆彼六氣,成乎大化。 清龔自珍《論京北可居狀》:吾有丈夫子二,如一支回南,一支遷北,他日魂魄,其歆北乎? | smell | 歆享;歆嗅;歆嘗 |
謂用食品祭祀神鬼。 | 《左傳·襄公二十七年》:能歆神人,宜其先輔五君以為盟主也。 杜預註:歆,享也,使神享其祭,人懷其德。 | ||||
動。 | 《詩·大雅·生民》:履帝武敏歆。 朱熹集傳:歆,動也,猶驚異也。 | touch | 歆動 | ||
貪圖;羨慕。 | 《國語·楚語上》:楚師可料也,在中軍王族而已。若易中下,楚必歆之。 韋昭註:歆,貪也。 汪遠孫發正:《詩·皇矣》“無然歆羨”,《傳》云:“無是貪羨”。 賈逵《周語》注亦云:“歆,貪也。” 《新唐書·王綝傳》:詔中書舍人崔融序其代閥,號《寶章集》,復以賜方慶,士人歆其寵。 | admire | 歆美;歆嘆 | ||
引誘。 | 清朱之瑜《陽九述略》:以百姓內潰之勢,歆之以意外可欲之財。 清蒲松齡《聊齋志異·仇大娘》:適有貿販者,與大娘同里,便托寄語大娘,且歆以家之可圖。 | ||||
悅服;欣喜。 | 《國語·周語下》:以言德於民,民歆而德之,則歸心焉。 韋昭註:歆,猶嘉服也。 《史記·遊俠列傳》:然終不伐其能,歆其德,諸所賞施,唯恐見之。 王念孫《讀書雜誌·漢書十四》:《史記》作“歆”。歆,喜也。言不以德自喜也。 | pleasure | 歆服;歆快 |
《卷八》《欠部》 許今切
神食氣也。從欠音聲。
神食氣也。大雅曰:?帝武敏歆。傳曰:歆,饗也。許用毛義而不雲饗也者,嫌食部以鄉飲酒釋饗,故易其文神食氣,故其字從欠也。引伸為憙悅之意。皇矣:無然歆羨。傳釋為貪羨。楚語曰:楚必歆之。賈逵曰:歆,貪也。韋曰:歆猶貪也。周語:民歆而德之。韋曰:歆猶欣欣喜服也。按鄭箋生民首章云:心體歆歆然。亦是以欣釋歆。從欠音聲。許今切。七部。
許金切,平侵曉 ‖ 音聲侵1部
歆,神食氣也。許金切。四。
【辰集下】【欠部】歆 ·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:9
《唐韻》許今切《集韻》《正韻》虛金切《韻會》虛音切,音廞。《說文》神食氣也。《徐曰》禮周人上臭,灌用郁鬯。
又曰:有飶其香,神靈先享其氣也。《詩·大雅》上帝居歆。
又饗也。《周語》王歆太牢班嘗之。
又動也。《詩·大雅》履帝武敏歆。
又欣羨也,貪也。《詩·大雅》無然歆羨。
字形對比(楷體)
書寫演示
4張
草書書法
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻母 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
廣韻 | 歆 | 歆 | 深 | 平聲 | 侵 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 許金切 | xjem | |
集韻 | 深 | 平聲 | 侵 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 虛金切 | xiem | |||
韻略 | 平聲 | 侵 | 虛今切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 侵 | 虛金切 | |||||||||
中原音韻 | 歆 | 陰平 | 侵尋 | 曉 | 全清 | xiəm | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 尋侵 | 希金切 | |||||||||
洪武正韻 | 歆 | 平聲 | 侵 | 曉 | 呼 | 全清 | 虛金切 | xiəm | ||||
分韻撮要 | 陰 | 陰平 | 金 | 以 |