王念孫

王念孫

王念孫(1744年——1832年),江蘇高郵人,字懷祖,生而清羸,故自號石臞。王引之之父。自幼聰慧,八歲讀完《十三經》,旁涉《史鑒》。乾隆四十年(1775年)進士,歷任翰林院庶吉士、工部主事、工部郎中、陝西道御史、吏科給事中、山東運河道、直隸永定河道。王念孫平生篤守經訓,個性正直,好古精審,剖析入微,時與錢大昕、盧文弨、邵晉涵、劉台拱有“五君子”之稱譽。

提出就古音以求古意的原則,建立義通說;歸納《詩經》、《楚辭》的聲韻系統,定古韻為二十二部。注意以形音義互相推求,多有創見。著有《廣雅疏證》《讀書雜誌》《古韻譜》等。

散館后,任工部水司主事、給事中,專心研究治河方略,了解古今利弊,撰寫《導河議》上、下兩篇。

后歷官陝西道、山西道、京畿道、監察御史、給事中、永定河道、山東運河道等。職中,以秉公持正著稱。

徠歷10年完成《廣雅疏證》上、下兩冊32卷。曾奉旨編纂《河源紀略》一書,還著有《讀書雜誌》82卷、《釋大》1卷、《王石臞先生遺文》4卷等。

人物關係


出身


王念孫之父王安國,字書城,號春圃,雍正二年(1724年)殿試一甲二名進士(榜眼),官至吏部尚書,曾延請戴震為念孫授讀,於文字、聲韻、訓詁之學,盡得其傳,《清史稿》有記載:“初從休寧戴震受聲音文字訓詁,其於經,熟於漢學之門戶,手編詩三百篇、九經、楚辭之韻,分古音為二十一部。於支、脂、之三部之分,段玉裁《六書韻表》亦見及此,其分至、祭、盍、輯為四部,則段書所未及也。念孫以段書先出,遂輟作。”年二十餘,與李敦賈田祖晨夕過從,飲酒歌詩,質疑問難,又常與劉台拱、任大椿、程瑤田書札往來,研討古學,闡發叔重,康成閫奧,翁方綱贈以楹聯云:“識過鉉鍇兩徐而上,學居后先二鄭之間。”可謂頗得其實,可見王念孫青年時所詣已如此高深。乾隆三十一年(1766年)年二十三,得江永《古韻標準》讀之,始知顧氏所分十部,猶有罅漏,旋里后取三百五篇,並參改《楚辭》、《淮南子》、《易林》等書用韻,反覆尋繹,始知江氏之書,仍未盡善,遂以已意重加編次,分古韻為二十一部。同時,對古書中文字的假借、聲音的通轉,都深有體會。

學術成就


訓詁

作為徽派樸學的嫡系真傳大師,王念孫運用就古聲以求古義、從假借字以求本字和以意參逆而不墨守的方法和態度,從事訓詁,取得了令人矚目的成績。由於中國古代文字學重形不重音,王念孫針對這一局限,用了十年的時間,採取為《廣雅》作注的形式,援引經傳,旁采眾說,詳加考證,就古聲以求古義,改正原書錯字、漏字、衍字等訛誤甚多,遂寫成《廣雅疏證》,該書頗具創見,對中國古代訓詁學的發展作出了很大的貢獻。其自言:“訓詁之旨,本於聲音,字之聲同聲近者,經傳往往假借,學者以聲求義,破其假借之字而讀以本字,則渙然冰釋。”其子王引之“大人之治經也,諸說並列,則求其是,字有假借,則改其讀。蓋熟於漢學之門戶而不囿於漢學之藩籬者也。”
王念孫、王引之父子塑像
王念孫、王引之父子塑像
王念孫除精通訓詁外,對於校勘,最擅專門,對文字謬訛、句讀錯亂、音訓異同一一加以考辨,用力甚勤,且多創見。對《淮南子.內篇》訂正字句錯誤九百餘條,用歸納法從這些誤例中得出古書“致誤之由”,凡得六十二例。這六十二例,總結出古書誤例的規律性,是王念孫校勘古書字句錯誤的經驗總結,被後人用作校勘其他古書的通例,具有廣泛意義和深遠影響。
其子王引之“述所聞於父”而撰成的《經義述聞》一書,也有不少校勘內容,書末卷三十一、三十二所載“通說”五十三條,更為精粹所在。又有《經傳釋詞》一書,專為解釋經傳中的語詞而作,自九經、三傳以及周秦兩漢之書,凡有虛詞的文句,都一一搜討,詮釋虛詞凡一百六十個。做到“揆之本文而協,驗之他卷而通”,為後來研究虛詞開闢了一條門徑,影響極大。在校勘方面,他還提出三個勇改和三個不改的主張,非常精當,為古籍校勘提供了良好的範例。

水利

於經史之外,王念孫還精熟水利,曾在工部為官期間著《導河議》上下篇及奉聖旨纂《河源紀略》,“議者或誤指河源所出,念孫力辨其訛,議乃定,《紀略》中《辨訛》一門,念孫所撰也。”(《清史稿》)罷官之後,每日以著述自娛,著有《讀書雜誌》,對於古義晦澀、騰抄誤寫及後人點校妄自更改之處,皆一一更正。其中一字之考證,博及萬卷之書,其精於校讎由此可見一斑。《清史稿》稱頌高郵王氏一門:“清經術獨絕千古,高郵王氏一家之學,三世相承,與長洲惠氏相埒雲。”

清史記載


王念孫,字懷祖,高郵州人。父安國,官吏部尚書,謚文肅,自有傳。八歲讀《十三經》畢,旁涉《史鑒》。高宗南巡,以大臣子迎鑾,獻文冊,賜舉人。乾隆四十年進士,選翰林院庶吉士,散館,改工部主事。升郎中,擢陝西道御史,轉吏科給事中。嘉慶四年,仁宗親政,時川、楚教匪猖獗,念孫陳剿賊六事,首劾大學士和珅,疏語援據經義,大契聖心。是年授直隸永定河道。六年,以河堤漫口罷,特旨留督辦河工。工竣,賞主事銜。河南衡家樓河決,命往查勘,又命馳赴台庄治河務。尋授山東運河道,在任六年,調永定河道。會東河總督與山東巡撫以引黃利運異議,召入都決其是非。念孫奏引黃入湖,不能不少淤,然暫行無害,詔許之。已而永定河水復異漲,如六年之隘,念孫自引罪,得旨休致。道光五年,重宴鹿鳴,卒,年八十有九。
念孫故精熟水利書,官工部,著《導河議》上下篇。及奉旨纂《河源紀略》,議者或誤指河源所出,念孫力辨其譌,議乃定,《紀略》中《辨譌》一門,念孫所撰也。既罷官,日以著述自娛,著《讀書雜誌》,分《逸周書》、《戰國策》、《管子》、《荀子》、《晏子春秋》、《墨子》、《淮南子》、《史記》、《漢書》、《漢隸拾遺》,都八十二卷。於古義之晦,於鈔之誤寫,校之妄改,皆一一正之。一字之證,博及萬卷,其精於校讎如此。
初從休寧戴震受聲音文字訓詁,其於經,熟於漢學之門戶,手編《詩三百篇》、《九經》、《楚辭》之韻,分古音為二十一部。於支、脂、之三部之分,段玉裁《六書音均表》亦見及此,其分至、祭、盍、輯為四部,則段書所未及也。念孫以段書先出,遂輟作。
又以邵晉涵先為《爾雅正義》,乃撰《廣雅疏證》。日三字為程,閱十年而書成,凡三十二卷。其書就古音以求古義,引伸觸類,擴充於《爾雅》、《說文》,無所不達。然聲音文字部分之嚴,一絲不亂。蓋藉張揖之書以納諸說,而實多揖所未知,及同時惠棟、戴震所未及。
嘗語子引之曰:“詁訓之旨,存乎聲音,字之聲同、聲近者,經傳往往假借。學者以聲求義,破其假借之字而讀本字,則渙然冰釋。如因假借之字強為之解,則結夋不通矣。毛公《詩傳》多易假借之字而訓以本字,已開改讀之先。至康成箋《詩》注《禮》,屢雲某讀為某,假借之例大明。後人或病康成破字者,不知古字之多假借也。”又曰:“說經者,期得經意而已,不必墨守一家。”引之因推廣庭訓,成《經義述聞》十五卷,《經傳釋辭》十卷,《周秦古字解詁》,《字典考證》。論者謂有清經術獨絕千古,高郵王氏一家之學,三世相承,與長洲惠氏相埒雲。
徠引之,字伯申。嘉慶四年一甲進士,授編修。大考一等,擢侍講。歷官至工部尚書。福建署龍溪令朱履中誣布政使李賡芸受賕,總督汪志伊、巡撫王紹蘭劾之。對簿無佐證,而持之愈急。賡芸不堪,遂自經。命引之讞之,平反其獄,罷督撫官。為禮部侍郎時,有議為生祖母承重丁憂三年者,引之力持不可。會奉使去,持議者遽奏行之。引之還,疏陳庶祖母非祖敵體,不得以承重論。緣情,即終身持服不足以報罔極;制禮,則承重之義,不能加於支庶。請復治喪一年舊例,遂更正。道光十四年,卒,謚文簡。

歷史評價


清代阮元:高郵王氏一家之學,海內無匹。(《王石臞先生墓誌銘》)
中國語言學家周祖謨:①精於考訂,援引該洽,博約簡取,而又能疏通訓詁,觸類旁通,獨造自得。(《讀王念孫〈廣雅疏證〉簡論》)②在清代校勘家裡面王念孫是最傑出的人物,他的遺書里有《方言疏證》一卷,其中往往有很精到的見解。(《周祖謨語言學論文集》)
中國現代語言學奠基人之一王力:王氏在訓詁學上的貢獻是巨大的。如果說段玉裁在文字學上坐第一把交椅的話,王念孫則在訓詁學上坐第一把交椅。世稱“段王之學”;段、王二氏是乾嘉學派的代表,他們的著作是中國語言學走上科學道路的里程碑。在他們的研究工作中,有許多好東西是值得我們繼承下來的。(《中國語言學史》)
中國語言學會常務理事魯國堯:①王念孫是中國語言學史和校勘學史上的珠峰人物,其著作是中國語言學史和校勘學史上的經典著作,二百年來從無異辭。可是“風雲突變”,2001年12月美國梅祖麟教授發表演說猛烈抨擊《廣雅疏證》,且對王念孫語涉嘲諷,隨後又全文(《有中國特色的漢語歷史音韻學》)刊載於《中國語言學報》(JOURNAL OF CHINESE LINGUISTICS,美國加州)。(《魯國堯語言學文集:衰年變法叢稿》)②可以認為,王念孫是中國古代語言學領域中奧林帕斯山上的宙斯,或者說是宙斯之一,他的學問為他的同時人所推許,為後人所尊崇。至於談到缺點,由於時代和環境的制約,任何著作總會有不足或缺點的,我們絕不能因此苛求先賢,評論一本書,應該看它比前人超出多少,應該看它比同輩高明多少,應該看它給後人留下多少。(《說“哂”》)
貴州師範大學文學院副教授張先坦:王念孫具有較強的語法觀念,並且影響了其後的幾代學人。(《〈讀書雜誌〉句法觀念研究》)
吉林大學文學院副教授李玉潔:①段玉裁和王念孫是清代小學集大成者,他們對聲訓皆有闡述。(《從“右文說”看漢語的字詞關係》)②王念孫在聲訓方面貢獻最大,他深明以聲為義之理。(《從“右文說”看漢語的字詞關係》)

人際關係


親屬成員
輩分稱謂簡介
先輩六世祖王應祥,字瑞圃。
高祖父王開運,字文弘,妻茆氏。
曾祖父王式耜(1629年-1699年),字聖野,號宇泰。
曾祖母李氏,卒於康熙六十一年(1722年),余不詳。
祖父王曾祿(1672年-1743年),字西受,號古堂。
祖母車氏,余不詳。
伯祖父王曾佑(1666年-1722年),字西眷。
父親王安國,字書城,號春圃,配車氏,繼配崑山徐氏,繼配錢塘徐氏。
母親徐氏,卒於乾隆十一年(1746年),余不詳。
叔叔王安度(?-1729年)。
王安德(?-1751年),號迪城,配李氏,繼配李氏。
王安道(?-1752年),配何氏。
姑姑王曾祿長女,名不詳,嫁車秦璽。
王曾祿次女,名不詳,嫁李宗彭。
王曾祿三女,名不詳,嫁宋澍。
王曾祿四女,名不詳,嫁朱燮。
王曾祿五女,名不詳,幼殤。
平輩姐姐/妹妹名不詳,嫁朱元定。
堂弟王貽孫(1747年-?),王安道之子。
後輩長子王引之(1766年-1834年),字伯申,配沈氏,繼配范氏。
次子王敬之(1778年-1856年),字寬甫、寬夫,號枕善居士,配宮氏,出嗣王安德。
長女名不詳,嫁朱聯奎。
次女名不詳,嫁鄭樞。
三女名不詳,嫁胡道傳。

史料索引


記載王念孫生平的史料主要如下表:
史籍備註
《清史稿·卷四百八十一·列傳二百六十八》趙爾巽等撰,中華書局1977年標點本。
《清史列傳·卷六十八·儒林傳下二》王鍾翰點校,中華書局1987年點校版。
《國朝耆獻類征初編·卷二百十二·監司八·王念孫》李桓編撰,湘陰李氏版。
《封光祿大夫原任直隸永定河道王公事略傳》徐士芬撰,見《續碑傳集·卷七十二·儒學二》(繆荃孫編,上海古籍出版社1987年版),《高郵王氏遺書·王氏六葉傳狀碑誌集·卷一》(羅振玉輯,江蘇古籍出版社2000年版)作《原任直隸永定河王公事略狀》。
《碑傳集補·卷三十九·經學一·王石臞先生墓誌銘》閔爾昌編,上海古籍出版社1987年版。
《國朝先正事略·卷十六·名臣·王文肅公事略(子念孫,孫文簡公引之)》李元度著,嶽麓書社1987年版。
《清國史·儒林傳下卷·卷一八·王念孫傳(李惇、宋綿初附)》(第二十冊637頁)中華書局1993年影印嘉業堂鈔本。
《〔同治〕續纂揚州府志·卷九·王念孫傳》晏端書、錢振倫等纂,同治十三年刊本。
《〔道光〕續增高郵州志·王念孫傳》(第三冊)左輝春等纂修,道光二十三年刻本。
《揚州市志·王念孫傳》(下冊)揚州市地方志編纂委員會編,中國大百科全書出版社上海分社1997年版。
《高郵縣誌·第二十六篇人物·第一章人物傳略·第三節文教科衛界·王念孫傳》高郵縣編史修志領導小組編,江蘇人民出版社1990年版。
《國朝漢學師承記·卷五·戴震》江藩撰,上海書店1983年影印商務印書館1935年本。
《清代學者像傳合集·第一集》(第三冊)葉衍蘭輯,葉恭綽編印,上海古籍出版社1989年影印1928年葉氏刊本。
《清代樸學大師列傳·皖派經學家列傳第六》支偉成著,嶽麓書院1986年版。
《清代樸學大師列傳·小學大師列傳第十一》
《清代樸學大師列傳·諸子學家列傳第二十》
《清代七百名人傳第4編》蔡冠洛編著,中國書店1984年影印世界書局本
《清代名人傳略》(TheEminent Chinese of the Ch`ing Dynasty,1644-1912)(美)恆慕義(Arthur William Hummel)主編,中國人民大學清史研究所《清代名人傳略》翻譯組譯,青海人民出版社1995年版。
《中國學術家列傳·清代·三百八十一王念孫》楊蔭深編著,上海書店1996年影印1948年光明書局版。
《師友淵源記》陳奐撰,《函雅堂叢書》本,《叢書集成續編》本(第36冊)。
《清儒學案·高郵學案》徐世昌編著,中國書店1990年海王村古籍叢刊本。
《清儒傳略》嚴文郁編,台灣商務印書館1990年版。
《清儒學記·揚州學記第八·乙、王念孫和王引之》張舜徽著,齊魯書社1991年版。
《清代揚州學記》第三章張舜徽著,上海人民出版社1962版、廣陵書社2004年版。
《揚州學派新論·第二章雙星並峙》趙航著,江蘇藝文出版社1991年版。
《揚州學派概論·第二章雙星並峙》趙航著,廣陵書社2003年版。
《江蘇藝文志·揚州卷·高郵市》南京師範大學古籍文獻整理研究所編著,江蘇人民出版社1995年版。
《晚晴簃詩匯·卷九十六·王念孫》徐世昌輯,中國書店1988年影印退耕堂1928年刻本。
《清人文集別錄·卷九·王石臞先生遺文》張舜徽撰,中華書局於1963年版。
《揅經室續集·卷二·王石臞先生墓誌銘》阮元撰,道光二十二年匯印《文選樓叢書》本。
《二知軒文存·卷二十九·王念孫傳》方濬頤撰,光緒四年刻本。

主要著作


王念孫生平主要著述有《讀書雜誌》、《廣雅疏證》、《道河議》、《河源紀略》等。

後世影響


其子王引之也是一位語言學家,人稱“高郵二王”,又與戴震、段玉裁稱為“段戴二王之學”。阮元稱:“高郵王氏一家之學,海內無匹。”