前進

漢語詞語

前進,漢語詞語,拼音是qián jìn,指上前;向前行進。見《史記·張釋之馮唐列傳》:“釋之前進曰:‘使其中有可欲者,雖錮南山,猶有郄;使其中無可欲者,雖無石槨,又何戚焉!’”

例句:《西遊記.第二六回》:弟子不識鎮元大仙,毀傷了他的人蔘果樹,衝撞了他,他就困滯了我師父,不得前進。《儒林外史.第三九回》:蕭雲仙叫眾人暫歇一歇,即鼓勇前進。

詞語概念


基本解釋

1.[Advance;Go forward;Go ah-ead]∶上前;向前行進。
不敢前進。
2.[Make progress]∶向前發展進步。
靠奮鬥前進。

引證解釋

1.上前;向前行進。
①唐 趙元一《奉天錄》卷三:“時田悅壁壘嚴肅,馬公不果前進。”
②宋 張齊賢《洛陽搢紳舊聞記·向中令徙義》:“向許之,卻回至關。郭勛訝之,謂是不敢前進。”
③《說唐》第七回:“犯人秦瓊,在路上不服水土,犯了牢瘟病,不能前進。”
田漢《義勇軍進行曲》:“冒著敵人的炮火,前進!前進!前進!進!”
⑤明 施耐庵《水滸》第五十八回《三山聚義打青州眾虎同心歸水泊》當下宋江別了晁蓋,自同孔亮下山前進。所過州縣,秋毫無犯。
2.向前發展;進步。
①明 李贄《復楊定見》:“在今日只宜自信自珍,益堅益厲,務求到家而後已,必得前進而後快,斯為男兒志氣耳。”
② 魯迅《花邊文學·水性》:“許多事是不能為了討前進的批評家喜歡,一味閉了眼睛作豪語的。”
③ 柳青《銅牆鐵壁》第十一章:“木匠那人也頂前進,膽量又大。”

英文翻譯


to forge ahead
advancing
go ahead (and do)
move forward
make way
progression
advance
in progress
went forward
went along
make progress
to carry on
ADV [advance]
onwards
advancement
progress
go along