令堂

詞語

令堂,是漢語辭彙,漢語拼音為lìng táng,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。出自明吾邱瑞 《運甓記·剪髮延賓》。

基本概念


古人對別人稱自己長輩時,一般先冠以“家”字,稱父親為家父或家嚴,母親為家母或家慈。稱呼別人的家人則冠以“令”字,如:稱別人的父親為令尊,別人的母親為令堂,別人的兒子為令郎,別人的女兒為令嬡。這是對別人家的誰誰誰的一種尊稱,相當於“你的”或“您的”。
對自己的兒子,一般謙稱犬子,對妻子的稱呼那就多了,有娘子,夫人,內人,糟糠。還有謙稱荊人荊室荊婦拙荊、山荊。賤荊,賤內,有表示貧寒之意。

用法搭配


1、你打算買些什麼東西給令尊,令堂?
2、不知令堂近況如何,實為惦念,隨信另寄上什錦餅乾一盒,並致最良好的問候。
3、聽說令堂前些時候雖然病情漸有起色,但終於不幸逝世,不勝悲痛。
4、令堂也瑣碎些,只是逆來順受,不該這等放潑,出言吐語,教道鄉村。
5、風雨,你就是當年風家的長孫,當時剛剛滿月的你被令堂帶到了楚大人家,所以才倖免於難。

引證解釋


稱對方母親的敬詞。
明 吾邱瑞 《運甓記·剪髮延賓》:“方纔小价說,你北堂截髮供榛脯。世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。”洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“尊大人在日,也曾說起令堂么?”

相關稱謂


令尊是指對方的父親,尊稱。
令堂是指對方的母親,尊稱。
令荊是指對方的妻子,尊稱。稱自己夫人時用“拙荊”,是謙稱。
令愛是指對方的女兒,又作“令嬡”。
令郎是指對方的兒子。稱自己的兒子時用“犬子”,是謙稱。
令親是指對方的親戚,敬辭。